Translation of "nearby area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Nearby - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Proximidades Redondezas Próximas Mora Próximos

Examples (External sources, not reviewed)

The area was heavily wooded, with a marsh nearby.	A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades.
Seconds later, an enormous explosion engulfed the area, destroying the boat and several nearby homes.	Segundos depois, uma enorme explosão envolveu a área, destruindo o barco e várias casas próximas.
Notable firms based in nearby cities within the metropolitan area include Arctic Circle Restaurants, FranklinCovey, and Overstock.com.	Notáveis empresas baseadas na área metropolitana inclui restaurantes, hotéis e pousadas, além das estações de esqui.
They live nearby.	Eles vivem perto.
They live nearby.	Moram perto.
They live nearby.	Elas vivem perto.
You sound very nearby.	Soa muito próximo.
Isn't there a pharmacy nearby?	Não há uma farmácia por aqui?
Is there a pharmacy nearby?	Há alguma farmácia por aqui?
Is there any bank nearby?	Tem banco perto?
Is there a supermarket nearby?	Existe um supermercado nas proximidades?
Is there a bank nearby?	Existe um banco nas proximidades?
The southeastern area nearby the Miura Peninsula is less urbanized, with the ancient city of Kamakura drawing tourists to temples and shrines.	A região sudeste perto da Península de Miura é menos urbanizada, com a antiga cidade de Kamakura atraindo turistas aos seus templos e santuários.
The municipality covered an area of 31 km² (12 mi²) and had a total population of 10,525 (2005), northwest of nearby Copenhagen.	O município tem uma área de 31 km² e uma população de 10 525 habitantes, segundo o censo de 2005.
Is there a bus stop nearby?	Tem um ponto de ônibus aqui perto?
Tom and Mary are working nearby.	Tom e Mary estão trabalhando perto.
Let us have a Hong Kong nearby.	Vamos fazer uma Hong Kong por aqui.
Other towns nearby are Campinorte, 28 km.	Outras cidades perto é Campinorte, 25 km.
The grave of Katsu Kaishū is nearby.	A sepultura de Katsu Kaishu fica próxima a ele.
They can get it from a source nearby.	Podem pegar de uma fonte perto.
Fakhr Arai was instantly shot by nearby officers.	Fakhr Arai foi imediatamente baleado por policiais nas proximidades.
San Giorgio a Cremano is another town nearby.	Faz fronteira com San Giorgio a Cremano.
Nearby, Maxentius also constructed the Circus of Maxentius.	Perto dali, Magêncio também construiu o Circo de Magêncio.
During the 1990s, the measurement of the stellar wobble of nearby stars was used to detect large extrasolar planets orbiting nearby stars.	Durante a década de 1990, as técnicas de astrometria para medir as stellar wobble foram usados para detectar planetas extrasolares orbitando a estrelas próximas.
In general, surface observations are available only if the storm is passing over an island or a coastal area, or if there is a nearby ship.	Observações na superfície geralmente estão disponíveis se a tempestade estiver passando sobre uma ilha ou uma região costeira.
The federal government relocated some 1,500 residents of White Bluffs and Hanford, and nearby settlements, as well as the Wanapum and other tribes using the area.	O governo federal realocou cerca de moradores de White Bluffs e Hanford, e povoações próximas, bem como os Wanapum e outras tribos que utilizam a área.
In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area.	Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área.
In 1999, the scene was nearby Columbine High School.	Em 1999, o cenário foi nas proximidades da Columbine High School.
Although her house is nearby, I seldom see her.	Apesar da casa dela ser aqui perto, eu a vejo de vez em quando.
Those who worked nearby went back to their offices.	Aqueles que trabalhavam nas proximidades voltaram para seus escritórios.
This is seen as an influence of nearby Russia.	Este é visto como uma influência da vizinha Rússia.
See also Itacoatiara another old mission town nearby References	Sua população registrada no censo do IBGE de 2007 é de 8.211 habitantes.
Soon after, they moved to nearby Medicine Lake, Minnesota.	Biografia Gilliam nasceu em Medicine Lake, Minnesota.
Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister.	Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal.
Nearby examples of (dwarf) irregular galaxies include the Magellanic Clouds.	Exemplos próximos de galáxias irregulares (anãs) são as Nuvens de Magalhães.
Many Arabs from nearby countries are employed in the kingdom.	Muitos árabes de países vizinhos estão empregados no reino.
Other mines nearby extract fire clay, silica and building stone.	Outras minas na região produzem barro, sílica e pedra para construção.
The municipalities of Gasperina, Montepaone, Palermiti, Squillace, Stalettì are nearby.	Faz fronteira com Gasperina, Montepaone, Palermiti, Squillace, Stalettì.
Bracigliano, Forino, Lauro, Moschiano, Sarno and Siano are nearby towns.	Faz fronteira com Bracigliano (SA), Forino, Lauro, Moschiano, Sarno (SA), Siano (SA).
Etienne Eyadéma was born in the nearby village of Piya.	Etienne Eyadéma que nasceu nas proximidades.
Nearby on the grounds is the Sakamoto Ryōma Memorial Museum.	Em suas proximidades localiza se o Museu Memorial de Sakamoto Ryoma.
Ieyasu fled with just 5 men to a nearby castle.	Ieyasu fugiu com apenas cinco homens para um castelo próximo.
Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts.	Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos.
The city of Cavalier is actually in nearby Pembina County.	A sede do condado é Langdon, e sua maior cidade é Langdon.
Nearby are the extinct Sangangüey volcano and its crater lake.	Perto está o extinto vulcão Sangangüey e seu lago da cratera.

Exibir esta página em português