Translation of "nearby objects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nearby - translation :

Keywords : Proximidades Redondezas Próximas Mora Próximos Objectos Objetos Pesados Afiados Mover

Examples (External sources, not reviewed)

One great topic of debate during the 1960s was whether quasars were nearby objects or distant objects as implied by their redshift.	Um dos tópicos de grande debate durante os anos 1960 era se os quasares eram objetos próximos ou objetos distantes, por causa de seu redshift.
The field strength is greatly affected by nearby conducting objects, and it is particularly intense when it is forced to curve around sharply pointed objects.	A intensidade do campo elétrico é consideravelmente afetada nas proximidades de objetos condutores, sendo particularmente intenso nas proximidades de extremidades pontiagudas.
Deep sky objects In 1999, a nearby open cluster was discovered centered on the star η Chamaeleontis.	Céu profundo Em 1999 foi descoberto um aglomerado aberto próximo e centrado na estrela η Chamaeleontis.
objects morphing into other objects.	objetos se fundem com outros).
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.	Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Women are objects, especially sexual objects.	Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
They live nearby.	Eles vivem perto.
They live nearby.	Moram perto.
They live nearby.	Elas vivem perto.
Occasionally the gravitational influence of the outer planets (in the case of Kuiper belt objects) or nearby stars (in the case of Oort cloud objects) may throw one of these bodies into an elliptical orbit that takes it inwards toward the Sun to form a visible comet.	Ocasionalmente a influência gravitacional dos planetas externos (no caso dos objetos no Cinturão de Kuiper) ou de estrelas próximas (no caso dos objetos na nuvem de Oort) podem jogar estes corpos em órbitas elípticas que os levam em direção ao Sol, para formar um cometa visível.
Additional objects	Objectos adicionais
The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects.	O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos.
You sound very nearby.	Soa muito próximo.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.	Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Isn't there a pharmacy nearby?	Não há uma farmácia por aqui?
Is there a pharmacy nearby?	Há alguma farmácia por aqui?
Is there any bank nearby?	Tem banco perto?
Is there a supermarket nearby?	Existe um supermercado nas proximidades?
Is there a bank nearby?	Existe um banco nas proximidades?
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References	Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects.	DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos.
Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well.	Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos.
Is there a bus stop nearby?	Tem um ponto de ônibus aqui perto?
Tom and Mary are working nearby.	Tom e Mary estão trabalhando perto.
Women are not objects.	As mulheres não são objetos.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.	Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects.	caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.
Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects.	Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais.
Let us have a Hong Kong nearby.	Vamos fazer uma Hong Kong por aqui.
Other towns nearby are Campinorte, 28 km.	Outras cidades perto é Campinorte, 25 km.
The grave of Katsu Kaishū is nearby.	A sepultura de Katsu Kaishu fica próxima a ele.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
Interactive tool plot mathematic objects	Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos
Women are not sex objects.	As mulheres não são objetos sexuais.
The objects of selection Proc.	The objects of selection Proc.
Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects.	Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos.
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.	Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO).
They can get it from a source nearby.	Podem pegar de uma fonte perto.
Fakhr Arai was instantly shot by nearby officers.	Fakhr Arai foi imediatamente baleado por policiais nas proximidades.
San Giorgio a Cremano is another town nearby.	Faz fronteira com San Giorgio a Cremano.
Nearby, Maxentius also constructed the Circus of Maxentius.	Perto dali, Magêncio também construiu o Circo de Magêncio.
During the 1990s, the measurement of the stellar wobble of nearby stars was used to detect large extrasolar planets orbiting nearby stars.	Durante a década de 1990, as técnicas de astrometria para medir as stellar wobble foram usados para detectar planetas extrasolares orbitando a estrelas próximas.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.	Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.	Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
So, I started collecting found objects.	Então comecei a colecionar objetos encontrados.

Exibir esta página em português