Translation of "need of care" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I need palliative care. | Eu preciso de tratamento paliativo. |
| I don't need you to take care of me. | Não preciso que você tome conta de mim. |
| You need to take care of this right away. | Você precisa cuidar disto imediatamente. |
| You need to take care of that right away. | Você precisa cuidar disso imediatamente. |
| And so we need to find better ways of providing care. | Nós precisamos encontrar melhores formas de prover cuidado. |
| It's like the Earth doesn't care what we need. | Até porque a Terra não se importa com o que precisamos. |
| You need to stop pretending that you don't care. | Você precisa parar de fingir que não se importa. |
| I don't care how much it'll cost. I need it now. | Não me importa quanto custará. Estou precisando disso agora. |
| So what you need to do is figure out who does care. | Então tudo o que você tem que fazer é identificar quem dá valor.. |
| We don't care about being happy. We need to live with passion. | Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão. |
| Therefore, the evolution of monogamy could be a reflection of this increased need for bi parental care. | Portanto, a evolução da monogamia pode ser um reflexo deste aumento da necessidade de cuidar da prole. |
| ... in the end, photographs need a lot of care. I hope it's you who said this. | ... no fundo, os fotógrafos necessitam de bastante atenção. Espero que tenha sido você a dizer isto. |
| This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care. | Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico. |
| It reminds us that we are a part of nature and we need to take care of it. | Nos lembra que fazemos parte da natureza e precisamos cuidar dela. |
| He says the most urgent need of the people is food and water, and then health care. | Ele diz que a demanda mais urgente destas pessoas é comida e água, e então cuidados médicos. |
| We need to learn everything we can about it and do everything we can to take care of it. | Nós precisamos saber tudo o que conseguirmos sobre isso e fazer todo o possível para cuidar dele |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. |
| But I want to tell you, I think it's an important topic that we need to care about. | Mas eu quero dizer a vocês, eu acho que é um tópico importante que precisamos nos preocupar. |
| They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance. | Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças. |
| The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study. | O objetivo principal tem três componentes a extensão, para identificar crianças que precisam de cuidados, o tratamento médico e em sequência o estudo. |
| We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers. | É necessário ir além de donativos e de esquemas de redução de preços, se quisermos construir sistemas de saúde sustentáveis com canais de distribuição sólidos e programas de educação direccionados para o público e para os profissionais de saúde. |
| We need four shoulder high plants per person, and in terms of plant care, we need to wipe the leaves every day in Delhi, and perhaps once a week in cleaner air cities. | São necessárias quatro plantas por pessoa, à altura do ombro e quanto aos cuidados com tais plantas é necessário limpar suas folhas todos os dias em Nova Delhi, talvez só uma vez por semana em cidades onde o ar é mais limpo. |
| Take care of yourself. | Tome cuidado! |
| Take care of yourselves! | Cuidem se! |
| Take care of Tom. | Cuide de Tom. |
| Take care of yourselves. | Cuidem se! |
| This is intended to ensure that the entire population has access to medical care on the basis of need rather than ability to pay. | A média recomendada pela OMS visa garantir que a população tenha assistência médica, assim como os profissionais tenham um número satisfatório de pacientes. |
| And she's right. Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go? | e ela está certa. Cada vez que você vai lá, você sabe que se precisar de atendimento de emergência de qualquer natureza se você sofrer um acidente, e acontecem muitos, há acidentes por toda parte, para onde vão? |
| We take care of everyone. | Nós tratamos todo mundo. |
| Taking care of your ideas. | Tomar conta das suas ideias. |
| We were taken care of. | Cuidaram de nós. |
| Take good care of yourself. | Cuide se bem. |
| Please take care of yourself. | Cuide se, por favor. |
| Please take care of yourself. | Por favor, se cuide. |
| Please take care of yourself. | Por favor, se cuida. |
| Take care of my camera. | Cuide de minha câmera. |
| I'm taking care of it. | Estou cuidando disso. |
| I'm taking care of it. | Eu estou cuidando disso. |
| I'll take care of you. | Eu cuidarei de você. |
| I'll take care of you. | Eu cuidarei de vocês. |
| I'll take care of you. | Eu cuidarei de ti. |
| Take good care of Tom. | Cuida bem do Tom. |
| They'll take care of Tom. | Eles vão cuidar do Tom. |
| They'll take care of Tom. | Elas vão cuidar do Tom. |
| He'll take care of that. | Ele vai tomar conta disso. |
Related searches : Need Care - Need Medical Care - Need Special Care - Need For Care - Of Need - Need Of - Of Care - Care Of - Need Of Funding - Need Of Research - Need Of Using - Sense Of Need - Need Of Services - Need Of Revision
