Translation of "need of providing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so we need to find better ways of providing care. | Nós precisamos encontrar melhores formas de prover cuidado. |
| Raghunandan answers specific questions that people ask, providing them with the information they need. | Raghunandan responde questões específicas, dando aos leitores a informação de que precisam. |
| Neither class of models is useful, however, for providing the practical advice that policymakers need in a crisis. | Nenhum dos modelos é útil, todavia, para fornecer conselhos práticos que os governantes necessitam numa crise. |
| We need rich world governments to be very generous in providing aid for these things. | Nós precisamos que os governos dos Países ricos sejam muito generosos e nos dêem estas coisas. |
| In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises. | No CRA dos BRICS, por exemplo, os membros podem optar por não prover os recursos comprometidos ou solicitar o resgate antecipado de créditos, se problemas com o balanço de pagamentos surgirem. |
| Purchases of foreign assets by the Eurosystem inject liquidity into the banking system and reduce the need for liquidity providing monetary policy operations . | As aquisições de activos sobre o exterior pelo Eurosistema injectam liquidez no sistema bancário e reduzem a necessidade de realização de operações de política monetária de cedência de liquidez . |
| Budget plans for 2008 should reflect the ongoing need for consolidation by providing concrete deficit reduction measures , preferably on the expenditure side . | Os planos orçamentais para 2008 devem reflectir a persistente necessidade de consolidação , apresentando medidas concretas para a redução do défice , de preferência do lado da despesa . |
| Relative importance of liquidity providing factors | Importância relativa dos factores de cedência de liquidez |
| Children, perhaps more than anyone, need the protection that rights afford and the US should be providing the world with a shining example of what that means. | As crianças, talvez mais que quaisquer outros, precisam da protecção conferida pelos direitos e os EUA deveriam fornecer ao mundo um exemplo marcante do que isso significa. |
| Liquidity providing ( assets ) | Cedência de liquidez ( activo ) |
| Expansion of US dollar liquidity providing operations | Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos |
| Reactivation of US dollar liquidity providing operations | Reactivação das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos |
| Extension of foreign currency liquidity providing operations | Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira |
| These applications need to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF . Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . | Ao estabelecer os elevados padrões de crédito , o Eurosistema distingue entre instrumentos de dívida transaccionáveis e não transaccionáveis . |
| Although he was trained in Orthodox seminaries in Berlin, he believed there was a need for an institution providing a dual curriculum of secular academic studies and religious Torah studies. | O Rabino Meir Berlin estudou em seminários ortodoxos alemães em Berlim e antecipou a necessidade de uma instituição que providenciasse um currículo que combinasse estudos académicos seculares com estudos religiosos da Torá. |
| The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to the SSP providing CBs any information relating to participants which the SSP providing CBs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider . | Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a comunicar aos BC fornecedores da PUP quaisquer informações referentes aos participantes de que aqueles possam necessitar na sua qualidade de administradores do serviço , de acordo com o contrato celebrado com o fornecedor do serviço de rede . |
| The ECB shall be deemed to be authorised to communicate to the SSP providing CBs any information relating to participants which the SSP providing CBs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider . | The ECB shall be deemed to be authorised to communicate to the SSP providing CBs any information relating to participants which the SSP providing CBs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider . |
| Are we providing the software? | estamos fornecendo o software? |
| They are liquidity providing operations | São operações de cedência de liquidez |
| US dollar liquidity providing operations | Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos |
| they are liquidity providing operations | são operações de cedência de liquidez |
| ( c ) providing a registered office | PT |
| in return for providing funds . | em troca de uma provisão de fundos . |
| Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics). | Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas). |
| In this respect , particular attention should be paid to providing clarity on all features of direct debits , addressing the need for at least one additional European debit card scheme and ensuring the reachability of banks . | Neste sentido , reveste se de particular importância garantir a clareza de todos os elementos dos débitos directos , responder à necessidade de criar pelo menos mais um sistema europeu de cartões de débito e assegurar a acessibilidade dos bancos . |
| Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) ..... | Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) ..... |
| US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009 | Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos após o primeiro trimestre de 2009 |
| And we need help. Of course, we need help. | E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. |
| We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas. |
| Saudi Arabia was also providing financial support. | A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro. |
| The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct . | A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional . |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. |
| Great creativity. In times of need, we need great creativity. | Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. |
| What do I need? I need a lot of circles. | O que preciso? Preciso de um monte de círculos. |
| It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle. | Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano. |
| they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations | podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez |
| of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform . | a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais . |
| Providing security for your family when you die | Providing security for your family when you die |
| We take particular pride in providing efficient solutions. | Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes. |
| Malaria is prevalent in tropical and subtropical regions because of rainfall, consistent high temperatures and high humidity, along with stagnant waters in which mosquito larvae readily mature, providing them with the environment they need for continuous breeding. | A malária é prevalente em regiões tropicais e subtropicais devido à chuva intensa, temperatura elevada constante e humidade elevada, factores que proporcionam água estagnada em abundância propícia à reprodução contínua de larvas de mosquito. |
| US dollar liquidity providing operations at terms of 7 , 28 and 84 days . | de Reserva Federal dos Estados Unidos , continuar a realizar operações de cedência de liquidez em dólares dos EUA com prazo de 7 , 28 e 84 dias . |
| Unlike OpenGL, Microsoft insisted on providing strict one to one support of hardware. | Ao contrário da OpenGL, a Microsoft insistiu em dar suporte pessoal do hardware. |
| He also participated in the recording of Invitation , by Altaria, providing backing vocals. | Ele fez também uma participação no álbum Invitation , da banda Altaria, como back vocal. |
| So, we need something different, we need a different kind of solution. | Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução, |
| Of this number, Brazil was providing refuge to around 4,656 at the end of 2013 . | Desse número o Brasil abrigava até ao final de 2013 cerca de 4.656. |
Related searches : Of Providing - Of Need - Need Of - Process Of Providing - Burden Of Providing - Means Of Providing - Instead Of Providing - Date Of Providing - Providing Of Documents - Capable Of Providing - Providing Of Training - Providing Of Services - Cost Of Providing
