Translation of "need to reference" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, we need a reference. | Bem, precisamos de referência. |
| NCBs may need to revise the previous reference month 's values . | Os BCN podem necessitar de rever os valores do mês de referência anterior . |
| Revision policy NCBs may need to revise the previous reference month 's values . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os valores do mês de referência anterior . |
| NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period . | Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual . |
| Revision policy NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual . |
| and ( iii ) the need for the ESCB to compute and publish daily reference exchange rates for the euro . | e ( iii ) a necessidade do SEBC calcular e publicar diariamente taxas de câmbio de referência do euro . |
| However , given the need for the daily publication of reference exchange rates , the ECB decided to compute and publish reference exchange rates for the euro on a daily basis for a number of currencies . | Porém , dada a necessidade de publicação diária de taxas de câmbio de referência , o BCE decidiu calcular e publicar taxas de câmbio de referência para o euro , numa base diária , para diversas moedas . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities without the need for measures to support the exchange rate . | Assumindo que esta lei será adoptada na forma que revestia em 24 de Março de 1998 e que entrará em vigor atempadamente , não subsistirão incompatibilidades nos estatutos do IML com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase , embora existam diversas imperfeições que , no entanto , não comprometem o funcionamento global do SEBC no início da Terceira Fase . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Em simultâneo , tem se observado , desde o início da presente década , uma convergência comparativamente mais acentuada entre as taxas de juro de longo prazo e os níveis prevalecentes nos Estados membros da UE com as menores taxas de rendibilidade das obrigações , embora as taxas de juro de longo prazo não tenham ainda convergido totalmente para os níveis mais baixos observados na União ( ver Gráfico 6b ) . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda mantevese globalmente estável , em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda mantevese globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally 21 close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample. | Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| As a consequence , a one to one link between the reference reporting population and specific types of statistics has become ineffective and these provisions need to be amended . | Consequentemente , o nexo individualizado entre a população de referência e tipos específicos de estatísticas deixou de existir , pelo que cumpre alterar as citadas disposições . |
| Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID . | A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| We need to we need to educate. | Precisamos educar. |
| Amendments to basic and reference interest rates . | Alterações das taxas de juro básica e de referência . |
| It doesn'tmake reference to your specific case. | Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico. |
| He made no reference to Frederick III. | Ele nunca fez referência ao pai. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates . | Para assegurar que o proceso de transiqáo seja ordenado e rápido , as autoridades deveráo anunciar previamente uma sequencia cronológica de acontecimentos , organizada em tomo de um número reduzido de datas críticas de referencia . |
| Throughout the reference period covered by this Report , Greece recorded current account deficits which can be partly interpreted as a result of the country 's need to finance investments . | Durante o período de referência abrangido pelo presente Relatório , a Grécia registou défices da balança corrente que poderão ser parcialmente interpretados como o resultado da necessidade do país de financiar investimentos . |
| Throughout the reference period covered by this Report , Greece recorded current account deficits which can be partly interpreted as a result of the country 's need to finance investments . | Ao longo do período de referência abrangido pelo presente Relatório , a Grécia registou défices da balança corrente que poderão ser parcialmente interpretados como resultado da sua necessidade de financiar o investimento . |
| They need to be alive, they need to feed. | Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar. |
| ERM for much longer than two years . Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| We're here to help you. We need data. We need to know what you need. | Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam. |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| in reference to the said UK national anthem. | , em referência ao dito hino nacional do Reino Unido. |
| Therefore, a reference meridian had to be chosen. | Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido. |
Related searches : Reference To - Reference To Annex - I Reference To - Reference To Means - Removed Reference To - Right To Reference - Reference To Reality - How To Reference - Making Reference To - No Reference To - Any Reference To - Made Reference To - To Reference Something - Reference To Arbitration