Translation of "need to resign" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We didn't need to ask him to resign. | Não foi preciso lhe pedirmos que se demitisse. |
| I had to resign. | Tive de renunciar. |
| I've decided to resign. | Eu decidi me demitir. |
| Tom had to resign. | O Tom teve de renunciar. |
| I chose to resign. | Preferi pedir demissão. |
| Blomberg was forced to resign. | Blomberg foi forçado a demitir se. |
| I resign. | Eu me demito. |
| My boss was forced to resign. | Meu chefe foi forçado a demitir se. |
| She decided to resign her job. | Ela decidiu deixar o trabalho. |
| Tom asked Mary to not resign. | Tom pediu à Mary para não renunciar. |
| You should resign. | É melhor você pedir demissão. |
| So he had to resign. Isn't that nice? | E ele teve que se demitir. Ótimo, não? |
| So I decided to resign the next day. | Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão. |
| British prime minister David Cameron plans to resign. | David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar. |
| And I may decide to resign to prevent further embarassment. | And I may decide to resign to prevent further embarassment. |
| I don't want to resign my job at present. | Eu não quero renunciar ao meu trabalho no momento. |
| The president may also force a Commissioner to resign. | O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se. |
| He was compelled to resign on account of ill health. | Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde. |
| Tom never told me that he was going to resign. | Tom nunca me disse que iria renunciar. |
| Symbolics also forced Greenblatt to resign by citing MIT policies. | Symbolics forçou Greenblatt a renunciar, citando políticas do MIT. |
| Ghosn promised to resign if these goals were not met. | Ghosn havia prometido se demitir se estas metas não tivessem sido concretizadas. |
| There are rumors that he will resign. | Há rumores de que ele vai renunciar. |
| Why did Sami resign from the clinic? | Por que Sami parou de trabalhar na clínica? |
| Why did Sami resign from the clinic? | Por que Sami se demitiu da clínica? |
| Why did Sami resign from the clinic? | Por que Sami saiu da clínica? |
| Mars is granted full independence, and Sheridan agrees to resign his commission. | Marte conquista sua independência e Sheridan concorda em abandonar o comando da estação. |
| The Tsar's Cabinet begged Nicholas to return to the capital and offered to resign completely. | O gabinete do czar pediu a Nicolau para retornar a capital e oferecer a renúncia. |
| He was forced to resign in 1988 after the Parliament refused to pass his budget. | Foi forçado a renunciar em 1988 depois de que o Parlamento recusou seu orçamento. |
| There is widespread conviction that the prince should resign his claim to the throne. | Existe a convicção generalizada de que o príncipe deve renunciar ao seu direito ao trono. |
| 1832 John C. Calhoun becomes the first Vice President of the United States to resign. | 1832 John C. Calhoun é o primeiro vice presidente norte americano a renunciar, alegando diferenças com o presidente Jackson. |
| Thus, he was forced to resign on 18 July after just 37 days in office. | Em consequência disso, viu se forçado a demitir se em 18 de Julho, após 37 dias de mandato. |
| However, disputes with Pakistan led to an economic crisis and he was asked to resign in 1963. | No entanto, as disputas com o Paquistão levaram a uma crise econômica e ele foi convidado a se demitir em 1963. |
| During a heated discussion Bismarck threatened to resign if William continued to Vienna Bismarck got his way. | Durante uma discussão acalorada Bismarck ameaçou renunciar se Guilherme insistisse em ir para Viena. |
| The protesters would not leave the airport premises they want Thailand s Prime Minister to resign first. | Os manifestantes negaram se a evacuar o aeroporto exigem, primeiro, que o Primeiro Ministro da Tailândia entregue o cargo. |
| Subsequently , he decided to resign at a convenient date to ensure a smooth transition of the ECB Presidency . | Posteriormente , decidiu apresentar a renúncia em data conveniente , de modo a que a transição da presidência do BCE se efectue sem sobressaltos . |
| A member of the Commission shall resign if the President so requests. | Qualquer membro da Comissão apresentará a sua demissão se o Presidente lho pedir. |
| A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests . | Qualquer Comissário Europeu ou Comissário deve apresentar a sua demissão se o Presidente lho pedir . |
| A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests . | Os Comissários Europeus ou Comissários apresentam a sua demissão se o Presidente lho solicitar . |
| He forced the ailing al Bakr to resign on 16 July 1979, and formally assumed the presidency. | Ele forçou o doente al Bakr a renunciar em 16 de julho de 1979, e assumiu formalmente a presidência. |
| At this point it appeared Tarrasch was winning, but 20 moves later he was forced to resign. | A esta altura parecia que Tarrasch vencia, mas vinte movimentos depois ele conseguiu forçar Tarrasch a abandonar. |
| The charges were later proven to be false, but Fritsch had lost Hitler's trust and was forced to resign. | Mais tarde, as acusações foram consideradas falsas, mas Fritsch tinha perdido a confiança de Hitler, e foi forçado a demitir se. |
| Faced with opposition to his religious reform policies from both the King and the British public, Pitt threatened to resign. | Pitt ameaçou renunciar por causa da oposição tanto do rei quanto do povo britânico contra suas políticas religiosas. |
| Privately, von Papen, a Catholic aristocrat with ties to army and industry, threatened to resign if Hitler did not act. | Então, von Papen, um católico e aristocrata que rompeu todas suas ligações com o exército e a indústria, ameaçou pedir demissão se Hitler não agisse. |
| Joseph himself often threatened to resign as co regent and emperor, but he, too, was induced not to do so. | José muitas vezes ameaçou renunciar como co regente e abdicar como imperador mas, também foi induzido a não fazê lo. |
| 1992 Fernando Collor de Mello, president of Brazil, tries to resign amidst corruption charges, but is then impeached. | Fernando Collor de Mello renuncia à Presidência da República do Brasil e Itamar Franco assume o cargo definitivamente. |
Related searches : Refuse To Resign - Asked To Resign - Resign Himself To - Forced To Resign - Decision To Resign - Resign Mandate - Resign Themselves - Resign Membership - Resign Job - Shall Resign - Resign Game - Resign Yourself - Resign Myself
