Translation of "need to rise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Rise - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Examples (External sources, not reviewed)

Foreign investors therefore need to be reminded that the renminbi can fall as well as rise.	Os investidores estrangeiros, portanto, precisam ser lembrados de que o renminbi tanto pode cair, como subir.
People hardly need additional data to recognize, say, a rise in inequality or mistreatment of immigrants.	As pessoas quase não necessitam de dados adicionais para reconhecer, por exemplo, um aumento da desigualdade ou situações maus tratos infligidos a imigrantes.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
No one need know and thus no one can be held accountable when graduation rates rise but the hoped for economic benefits fail to materialize.	Não há como saber e, portanto, ninguém pode ser responsabilizado quando sobe a taxa de conclusão de estudos mas os esperados benefícios económicos não se materializam.
Rise	Elevação
Her behavior gave rise to rumors.	O comportamento dela causou rumores.
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
It may give rise to serious trouble.	Pode gerar um problema sério.
Your conduct gave rise to another problem.	Sua conduta originou outro problema.
The submarine sank, never to rise again.	O submarino afundou, para nunca mais subir.
First , part of the rise in M3 growth reflected the greater need of economic agents for transaction balances in order to adjust to previous increases in energy and food prices .	Em primeiro lugar , parte do aumento do crescimento do M3 reflectiu a maior necessidade de saldos de transacções por parte dos agentes económicos , de modo a fazer face a aumentos anteriores dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
First , part of the rise in M3 growth reflected the greater need of economic agents for transaction balances in order to adjust to previous rises in energy and food prices .	reflectiu a maior necessidade de saldos para transacções por parte dos agentes económicos para permitir um ajustamento às anteriores subidas dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation.	Em seguida, aos 30 segundos, vocês veem esse aumento aqui, então esse aumento isso é a elevação do ST.
We're so used to choreography giving rise to synchrony.	Nós estamos tão acostumados com coreografia dando origem ao sincronismo.
The rise in expenditures in 1993 was to a large extent attributable to a rise in public consumption and transfer payments .	O aumento das despesas em 1993 foi , em grande medida , o resultado de um acréscimo do consumo público e das transferencias .
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Plains rise to the north of the valleys.	O norte consiste de terras baixas áridas.
They need to be alive, they need to feed.	Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
In early 2006 global stock prices continued to rise .	No início de 2006 , os preços mundiais das acções continuaram a aumentar .
What sea level rise can we look forward to?	O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar?
How do the rules give rise to the patterns?	Como regras dão origem a estes padrões?
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.	Economias de escala deram origem a este comportamento sigmoidal.
Food prices continue to rise in the world market.	Os preços dos alimentos continuam subindo no mercado internacional.
Amina Arraf has seen a quick rise to fame.	Amina Arraf chegou rápido à fama.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.	O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.	Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental.
This gives rise to high intelligibility for computer parsing.	Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional.
At the same time, infant mortality began to rise.	Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.
Hunac Ceel supposedly prophesied his own rise to power.	Hunac Ceel propôs sua ascensão ao poder e controle da região.
We need to think big, we need to think cheap.	Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
In many cases , the debt to GDP ratio continued to rise .	Em muitos casos , o rácio da dívida em relação ao PIB continuou a aumentar .

Exibir esta página em português