Translation of "needless anxiety" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anxiety - translation :

Needless - translation :

Keywords : Ansiedade Ansiedade Angústia Depressão Separação Escusado Desnecessário Escusado Desnecessário Obviamente

Examples (External sources, not reviewed)

Needless to say, congratulations blogoma!	Needless to say, congratulations blogoma!
Needless to say, I was drastically wrong.	Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado.
And needless to say, I was right.	Não é preciso dizer, eu estava certo.
Anxiety behind prosperity	Ansiedade por trás da prosperidade
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.	Ou então eu quero saber sobre ansiedade, pois as pessoas estão rezando por cauda da sua ansiedade.
It is needless to say health is above wealth.	Nem é preciso dizer que a saúde é mais importante do que a riqueza.
Needless to say, I was able to leave my job.	Desnecessário dizer, estava pronto para largar meu emprego.
I had an anxiety attack.	Eu tive um ataque de ansiedade.
Tom suffers from social anxiety.	Tom sofre de fobia social.
Anxiety can be appropriate, but when experienced regularly the individual may suffer from an anxiety disorder.	Consequências Todas as pessoas podem sentir ansiedade, principalmente com a vida atribulada atual.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.	Mas seus governos, não é necessário dizer, são relativamente ameaçados por isto.
Her anxiety was apparent to everyone.	A ansiedade dela estava aparente para todos.
Her anxiety almost drove her wild.	Ela quase enlouqueceu de ansiedade.
Psychiatric Anxiety disorders are a group of mental disorders characterized by feelings of anxiety and fear, where anxiety is a worry about future events and fear is a reaction to current events.	Outros são somatizações , ou seja, os doentes convertem a ansiedade em problemas fisicos, incluindo dores de cabeça, distúrbios intestinais e tensão muscular.
Anxiety is the worst demon in life.	A ansiedade é o pior demônio da vida.
And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects.	E não é necessário destacar, que havia certos riscos, em abordar esses assuntos.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.	Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
Anxiety Chronic anxiety is a common side effect of labyrinthitis which can produce tremors, heart palpitations, panic attacks, derealization, and depression.	Labirintite e ansiedade Ansiedade crônica é um efeito colateral comum da labirintite, o qual pode produzir tremores, palpitações do coração, ataques de pânico e depressão.
The dog looked at his master with anxiety.	O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Isso significa mais ansiedade, que se traduz em saúde mais precária.
Needless to say, this would cut short girls education, not to mention other harmful implications.	Escusado será dizer que isto reduziria a educação das raparigas, já para não mencionar outras implicações nocivas.
Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor.	No ano passado, a poluição urbana contribuiu para 620 mil mortes desnecessárias na Índia, principalmente entre a população mais pobre.
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.	Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo.
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.	Ai, eu estou realmente preocupado. Uau, é muita ansiedade.
There is certainly a lot of anxiety in France today.	Certamente, há muita ansiedade hoje em dia na França.
And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now.	E aqui estão os dados da ansiedade atual de 15.000 pessoas, agora mesmo.
In my anxiety to pass the test, I studied all night.	Em minha ânsia de passar no teste, passei a noite toda estudando.
Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety.	Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade.
Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.	A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.
Needless to say, the struggle for the international recognition of the Armenian Genocide is particularly important to him.	Escusado será dizer que a luta pelo reconhecimento internacional do genocídio arménio é particularmente importante para ele.
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.	As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses.
William's anxiety over them was probably what caused his first nervous breakdown.	A ansiedade de William provavelmente foi o que causou seu primeiro colapso nervoso.
Other symptoms of pericarditis may include dry cough, fever, fatigue, and anxiety.	Quando a causa é uma infecção outros sintomas da pericardite podem incluir tosse seca e febre.
Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct.	Desnecessário dizer que no passado esses vírus que entram nessas comunidades rurais poderiam muito bem ter sido extintos.
Although the term suggests rapid changes between depression and elation, the mood swings in people with this condition actually occur more frequently between anger and anxiety and between depression and anxiety.	Embora a expressão possa sugerir uma rápida mudança entre depressão e exaltação, as ocilações de humor nas pessoas com esta condição na verdade ocorrem mais frequentemente entre a raiva e a ansiedade e entre depressão e ansiedade.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.
Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working.	Desnecessário dizer que com algo enjambrado dessa forma, houve muitas tentativas e atribulações para fazê lo funcionar.
Because anxiety interferes with the balance compensation process, it is important to treat an anxiety disorder and or depression as soon as possible to allow the brain to compensate for any vestibular damage.	É importante tratar qualquer transtorno de ansiedade e ou depressão tão logo possível para permitir ao cérebro compensar qualquer dano vestibular.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	Ele não tem que ficar ansioso por não saber por causa da falta de especialidade.
And needless to say that Thaler and I have been blessed to be part of this program and make a difference.	E nem é necessário dize que Thaler e eu temos sido abençoados por fazermos parte deste programa e fazer a diferença.
It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.	Talvez seja mais difícil do que nunca, ficar calmo, estar livre da angústia relacionada com a carreira.
Or when you drink a little too much at a party, just out of anxiety.	Ou quando você bebe um pouco mais numa festa só para afogar as mágoas.
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program.	Para afastar receios associados ao despesismo governamental, o BCE incluiu condicionantes no seu programa de compra de títulos.

Exibir esta página em português