Translation of "needs to access" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care. | Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica. |
| Because the server usually needs low level access to graphics hardware, on many configurations it needs to run as the superuser, or a user with UID 0. | Uma vez que o servidor geralmente necessita ter acesso de baixo nível aos hardwares gráficos, em muitas configurações é necessário executar como superusuário, ou um usuário com UID. |
| Why are certain developments benefiting big enterprise prioritised and social access needs ignored? | Por que alguns desenvolvimentos beneficiam prioritariamente grandes empresas e ignoram necessidades do acesso social? |
| Better access for all to fundamental needs like quality education is necessary to make the winner take all character of markets more tolerable. | É necessária uma melhoria do acesso de todos às necessidades fundamentais, como uma educação de qualidade, para tornar mais tolerável o papel do vencedor fica com tudo . |
| We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action. | Nós podemos ver os valores do Worldchanging em projetos de pesquisa que buscam conhecer a necessidade mundial de medicamentos através do acesso livre a informação e ação colaborativa. |
| Now that Slovenia has entered the euro area , its labour force needs to be granted full access to the labour markets of all euro area countries . | Agora que a Eslovénia faz parte da área do euro , é necessário que a sua população activa tenha pleno acesso aos mercados de trabalho de todos os países da área do euro . |
| It needs to change. | Isso precisa mudar. |
| That needs to change. | Isso precisa mudar. |
| This needs to stop. | Isso precisa parar. |
| Tom needs to relax. | Tom precisa relaxar. |
| Tom needs to chill. | Tom precisa relaxar. |
| This needs to change. | Isto precisa mudar. |
| Tom needs to work. | O Tom precisa trabalhar. |
| Tom needs to know. | Tom precisa saber. |
| Tom needs to pay. | Tom precisa pagar. |
| Tom needs to eat. | Tom precisa comer. |
| Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say. | O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar. |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje. |
| And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. | E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. |
| Tom needs to talk to Mary. | O Tom precisa falar com a Mary. |
| Tom needs to talk to you. | Tom precisa falar contigo. |
| Member States shall as promptly as possible provide the Commission ( Eurostat ) with access to all the statistical and budgetary information requested for the needs of the data quality assessment . | Os Estados Membros devem fornecer , tão pronta mente quanto possível , à Comissão ( Eurostat ) acesso a toda a informação estatística e orçamental solicitada para a avaliação da qualidade dos dados , incluindo infor mações estatísticas . |
| Everybody needs to be involved. | Todo mundo tem que estar envolvido. |
| It needs to be rewarding. | Tem de ser recompensador. |
| The state needs to change. | O estado precisa mudar. |
| Everyone needs to work together. | Todos precisam trabalhar juntos. |
| Tom needs to buy time. | Tom precisa ganhar tempo. |
| Everybody needs to calm down. | Todo mundo precisa se acalmar. |
| Nobody needs to say anything. | Ninguém precisa dizer nadar. |
| Tom needs to sleep now. | O Tom precisa dormir agora. |
| Tom needs to sleep now. | O Tom precisa ir dormir agora. |
| It needs to be removed. | Isso precisa ser removido. |
| She needs time to relax. | Ela precisa de tempo para relaxar. |
| He needs time to relax. | Ele precisa de tempo para relaxar. |
| Tom needs to do something. | Tom precisa fazer alguma coisa. |
| Tom needs to get ready. | Tom precisa se preparar. |
| Tom needs to calm down. | Tom precisa se acalmar. |
| He needs to recognize that. | Ele precisa reconhecer isso. |
| Something needs to be done. | Algo precisa ser feito. |
| Tom needs to gain weight. | Tom precisa ganhar peso. |
| Tom needs to seek help. | Tom precisa procurar ajuda. |
| Tom needs to shut up. | Tom tem de calar a boca. |
| Tom needs to shut up. | Tom tem que calar a boca. |
| He needs to be punished. | ele precisa ser punido. |
| Something drastic needs to happen. | Algo drástico tem de acontecer. |
Related searches : Special Access Needs - Who Needs Access - Access To - To Access To - Needs To Check - Needs To Proceed - Needs To Contain - Needs To Obtain - Needs To Prove - Needs To Adapt - Needs To Remain - Needs To Close - Needs To Give - Needs To Accommodate
