Translation of "negotiating group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Negociar Negociação Negociações Negociando Terroristas

Examples (External sources, not reviewed)

Mathew Knowles helped in negotiating a record deal with Columbia Records, which signed the group that same year.	Matthew Knowles ajudou na negociação com a Columbia Records que se encontrou com o grupo em 1997.
They won't move. They're not negotiating.	Eles não se moverão. Eles não negociarão.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
But I was doing that, negotiating with them.	Mas eu estava fazendo aquilo, negociando com eles,
Europe was not at the final negotiating table.	A Europa não estava na mesa final de negociação.
We started talking with them and I was negotiating.	Começamos a conversar com eles e eu estava negociando.
Bocanegra continued negotiating with the lord of Xilotepeque, Conín.	Bocanegra continuou a negociar com o senhor de Xilotepeque, chamado Conin.
Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .	Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.	É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
With national stability secured, Richard began negotiating a permanent peace with France.	Assegurada a estabilidade nacional, Ricardo passou a negociar uma paz permanente com a França.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.	Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
The head of the negotiating committee for the project, Ivonee Baki, recently said	A chefe do comité de negociação do projecto, Ivonne Baki, afirmou recentemente
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.	Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
( c ) negotiating the currency participation agreements referred to in Article 18 ( 1 ) and ( 2 )	c ) a negociação dos acordos de participação de moedas a que se referem os n.o s 1 e 2 do artigo 18.o
( i ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the T2S Programme Board . 2 .	i ) negociar com a Comissão do Programa T2S o acordo a celebrara entres os Níveis de governação 2 e 3 .
In 2009 Bolivia was negotiating with Japanese, French, and Korean firms to begin extraction.	Em 2009, a Bolívia foi negociando com as indústrias japonesas, francesas e coreanas para a sua extração.
By 1940, he was negotiating ownership for the characters he had been working with.	Em 1940, começa a negociar os direitos dos personagens que trabalhou.
The Council of Ministers shall authorise negotiations to be opened , adopt negotiating directives and conclude agreements .	O Conselho de Ministros autoriza a abertura das negociações , define as directrizes de negociação e celebra os acordos .
And the best way to do that is still by negotiating, rather than by using force.	E a melhor maneira para fazer isso é ainda negociar, mais do que usar a força. Ninguém calculou as consequências de uma guerra.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.	Sei disto, porque falei com Chen enquanto ele se encontrava no hospital, a negociar a sua libertação.
Terror of unemployment has kept me from ever negotiating for more than increased moving compensation, though.	O temor do desemprego me faz perder a oportunidade de negociar por melhores condições
After suffering devastating losses at Stalingrad, Romanian officials began secretly negotiating peace conditions with the Allies.	Depois de sofrer perdas devastadoras em Stalingrado, as autoridades romenas iniciaram negociações secretas de paz com os Aliados.
I find it amazing that the only group of people who are not fighting and not killing and not pillaging and not burning and not raping, and the group of people who are mostly though not exclusively who are keeping life going in the midst of war, are not included in the negotiating table.	Acho isso incrível que o único grupo de pessoas que não está lutando e matando e não está pilhando e não está queimando e estuprando, e o grupo de pessoas que mais mas não exclusivamente que continuam a viver a vida no meio de guerras, não são incluídas em mesas de negociações.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
( e ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the 4CB , for endorsement by the Governing Council .	e e ) a negociação do acordo entre os Níveis de governação 2 e 3 com os 4BC , a ser submetido à homologação do Conselho do BCE .
His successor, Ehud Olmert, began negotiating a final status agreement with the Palestinian Authority s president, Mahmoud Abbas.	O seu sucessor, Ehud Olmert, começou a negociar um acordo definitivo com o presidente da Autoridade Palestiniana, Mahmoud Abbas.
So the opportunity to learn and practice speaking and negotiating skills is hardly inconsequential for women s advancement.	Deste modo, a oportunidade de aprender e de praticar o discurso e as competências de negociação terá seguramente relevância no progresso das mulheres.
on the five foot five inch (165 cm) Wesson's chair before a negotiating session in his office.	), referindo se aos 5'5 (165 cm) de Wesson antes de uma sessão de negociação em seu escritório.
It means negotiating with heads of state, and with secretaries of state in 50 countries to sign treaties.	Isto significa negociar com chefes de estado, e secretários de estado em 50 países para assinar tratados.
After negotiating tough ice corries, you will be welcomed by the lichenous tundra of the Krkonoše s highest ridges.	Depois de ter superado as formações glaciares, a tundra de líquens que cobre as cristas mais altas da serra de Krkonoše o esperará.
ET We must stop thinking about immigration as a partisan matter and a negotiating prize come Election Day.	ET Temos de parar de pensar sobre imigração como um assunto partidário e prémio de negociação quando chegam as Eleições.
The Council shall authorise the opening of negotiations , adopt negotiating directives , authorise the signing of agreements and conclude them .	O Conselho autoriza a abertura das negociações , define as directrizes de negociação , autoriza a assinatura e celebra os acordos .
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
Beyond affecting America s immediate negotiating partners, the latter approach would gravely damage progress in establishing a rule based global system.	Para além de afectar os parceiros de negociação próximos à América, a última abordagem prejudicaria gravemente os progressos de construção de um sistema regulamentado global.
The Council shall authorise the opening of negotiations, adopt negotiating directives, authorise the signing of agreements and conclude them.3.	, os acordos entre a União e países terceiros ou organizações internacionais são negociados e celebrados de acordo com o processo a seguir enunciado.2.
Also, the relative level of organization and negotiating power of buyers and sellers markedly affects the functioning of the market.	Embora muitas vezes pensemos no Marketing como sendo apenas praticado por vendedores, os compradores também participam nas actividades de marketing.
Kevin Misher, producer of The Scorpion King , The Interpreter and the recent attempted remake of Dune , is negotiating to produce.	Kevin Misher, o produtor dos filmes The Scorpion King e The Interpreter , está negociando para assumir um cargo na produção.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner.	A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo.
Moreover, aside from negotiating with the P5 1, Iran would be well advised to launch direct negotiations with the United States.	Além disso, para além de negociar com os P5 1, o Irão faria bem em iniciar negociações directas com os Estados Unidos.
China, with its growing energy dependency on the Gulf states, will have to weigh that factor carefully at the negotiating table.	A China, com a sua crescente dependência energética dos estados de Golfo, terá que pesar cuidadosamente esse factor à mesa das negociações.

Exibir esta página em português