Translation of "negotiation leverage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leverage - translation :

Alavancagem

Negotiation - translation :

Negociação

Negotiation leverage - translation :

Capacidade de negociação

Keywords : Vantagem Trunfo Alavanca Manobra Margem Negociação Negociações Negociável Negociar Reféns

Examples (External sources, not reviewed)

leverage	financiamento
One is leverage.	Um deles é a alavancagem bancária.
Debt (leverage) ratios	Rácios de endividamento ( Rácios de Leverage )
We must use leverage.	Arranje um eixo sobresalente!
interest on the leverage	juros sobre o financiamento
As the only party to both initiatives, the US is well placed either to move them forward in harmony or to leverage the progress of one negotiation against the other.	Como único interveniente comum nas duas iniciativas, os EUA estão bem posicionados tanto para fazê las avançar harmoniosamente como para alavancar o progresso de uma negociação contra o da outra.
Could we leverage the cloud?	Poderíamos melhorar o armazenamento?
The leverage, interest on the leverage and a profit share will be repaid by each ECF.	O financiamento, os juros sobre o financiamento e uma parte dos benefícios serão reembolsados pelos ECF.
negotiation	Negociações
Negotiation	Negociação
Negotiation	proteção de patentes, direitos de autor ou outros direitos exclusivos
Negotiation	não puder ser efetuada por razões económicas ou técnicas, como requisitos de permutabilidade ou interoperabilidade com equipamento, software, serviços ou instalações existentes adquiridos ao abrigo do contrato inicial e
How do you leverage that information?	Como vocês podem tirar vantagem desta informação?
Use software leverage to your advantage.	Tire vantagem das funcionalidades do software.
How do you leverage that information?	Como é que se potencializa essa informação?
So why don't we leverage that?	Porque não aproveitar isso?
Appropriately calibrated standards to assess leverage	Normas devidamente calibradas para avaliar um efeito de alavanca
Call negotiation	Negociação de chamadas
Restrictions on public leverage and repayment obligations	Restrições ao financiamento público e obrigações de reembolso
Negotiation Failure Treatment	Tratamento da Falha de Negociação
SSL Negotiation Type	Tipo de Negociação do SSL
SSL Negotiation Failed	Negociação do SSL Mal Sucedida
TLS negotiation failed	A negociação de TLS falhou
Disable CCP negotiation	Desactivar a negociação do CCP
subject of negotiation.	Lane (RDE). (EN) Senhora Presidente, saúdo efusivamente a declaração do senhor comissário Leon Brittan.
If you have a public negotiation it ceases to be a negotiation.	Não há falta de informação acerca das reuniões do Conselho.
But it's not how you actually get leverage.	Mas não é assim que você consegue alavancagem de fato.
Fully internationalizable Leverage existing Unicode and IRI specifications.	Totalmente internacionalizável, alavancando as especificações Unicode e IRI.
Drawing down of pubic leverage by the ECFs	Recurso ao financiamento público pelos ECF
repayment arrangements, including the sequencing of repayments of leverage, interest repayments on the leverage, profit distribution, as well as the public s profit share.	as modalidades de reembolso, incluindo o ritmo de reembolso do financiamento, reembolso dos juros sobre o financiamento e repartição dos lucros, bem como a quota parte pública nos lucros.
It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM .	A proposta prevê ainda que os GFIA que operem sistematicamente com um efeito de alavanca superior a um determinado limite sejam obrigados a divulgar à autoridade competente do seu EstadoMembro de origem o efeito de alavanca total , independentemente da sua forma , bem como as principais fontes desse efeito de alavanca .
It's open to negotiation.	Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.	Está aberta a negociações.
Disable magic number negotiation	Desactivar a negociação do número mágico
Disable magic number negotiation	Desactivar a negociação do número mágico
It constantly encourages negotiation.	Encoraja permanentemente as negociações.
Competitive procedure with negotiation	Procedimento concorrencial com negociação
Negotiation of an MRA	Artigo 11.5
It's very cheap. We have a lot of leverage.	É muito barato. Nós temos muita influência nisso.
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.	Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009.
But for the moment the leverage is still needed.	Por enquanto, porém, a política da alavanca continua a ser necessária.
The hypothetical leverage of 1 50 was also groundless.	O efeito de alavanca hipotético de 1 50 não tem, em princípio, qualquer fundamento.
They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage .	Devem igualmente ter em conta a natureza essencialmente dinâmica da gestão do efeito de alavanca por parte dos GFIA que recorrem intensivamente a esses mecanismos .
AIFM managing one or more AIF employing high levels of leverage on a systematic basis shall regularly provide , to the competent authorities of its home Member State , information about the overall level of leverage employed by each AIF it manages , and a break down between leverage arising from borrowing of cash or securities and leverage embedded in financial derivatives .	Os GFIA que gerem um ou mais FIA com recurso sistemático a elevados níveis do efeito de alavanca fornecem regularmente às autoridades responsáveis do seu EstadoMembro de origem informações sobre o nível global do efeito de alavanca a que recorreu cada um dos FIA por si geridos , discriminada em termos de efeito de alavanca por contracção de empréstimos em numerário ou em valores mobiliários e de efeitos de alavanca obtidos através de posições sobre derivados .
With little leverage, Iran s leaders would then have two options.	Com pouca influência, os líderes do Irão teriam, então, duas opções.

Exibir esta página em português