Translation of "net migration rate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The country's net migration rate stands at 21.71, the world's highest. | A taxa de migração líquida do país é de 21,71, a mais alta do mundo. |
| The net migration rate of the Federal District from 1995 to 2000 was negative. | O número de católicos no Distrito Federal foi reduzido em números significativos. |
| It has a population growth rate of 0.925 (2010), with a birth rate of 17.81 1,000 population, death rate of 9.35 1,000, and net migration rate of 2.13 migrant(s) 1,000 population. | Apresenta uma taxa de crescimento populacional de 0,925 , conforme estatísticas de 2010, com uma taxa de natalidade de 17,81, e taxa de mortalidade de 9,35 a cada 1000 habitantes. |
| The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world. | Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo. |
| Migration Elementary considerations lead to a presumption that international migration results in a net gain in economic welfare. | Migração Considerações elementares levaram a uma presunção de que o movimento migratório internacional resulta em um ganho líquido de bem estar econômico. |
| Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998. | A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998. |
| In 2008, Ireland had the highest birth rate (18.1 per 1,000), lowest death rate (6.1 per 1,000) and highest net migration rate (14.1 per 1,000) in the entire European Union and the largest population growth rate (4.4 ) in the 27 member bloc as a result. | Cidades Depois de Dublin (com 1.661.185 habitantes na área metropolitana), as maiores cidades da Irlanda são Cork (380.000 habitantes na área metroplolitana), Limerick (93.321 habitantes na área metropolitana), Galway (71.983 habitantes na cidade) e Waterford (45.775 habitantes na cidade). |
| The largest inbound migration was from Niigata Prefecture, contributing to a net increase of 39 people. | A maior origem de imigração veio da província de Niigata, contribuindo com um aumento de 39 habitantes. |
| In 2004 the net primary enrolment rate was at 84 . | Demografia População 6.677.534 hab. |
| The net primary enrollment rate was at 88 in 2005. | A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005. |
| It has changed at a rate of 1.8 due to migration and at a rate of 1.8 due to births and deaths. | Estende se por uma área de 5,7 km², de densidade populacional de 40 hab km². |
| It has changed at a rate of 0.8 due to migration and at a rate of 2.1 due to births and deaths. | Estende se por uma área de 2,0 km², de densidade populacional de 770 hab km². |
| It has changed at a rate of 14.5 due to migration and at a rate of 1.8 due to births and deaths. | Estende se por uma área de 1,5 km², de densidade populacional de 1.057 hab km². |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Elementos em fase de liquidação |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre ope rações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado |
| By contrast , the Czech Republic , Denmark , Cyprus , Hungary , Malta , Slovakia , Sweden and the United Kingdom have experienced net positive migration flows . | Em contraste , na República Checa , na Dinamarca , em Chipre , na Hungria , em Malta , na Eslováquia , na Suécia e no Reino Unido registaram se fluxos de migração líquidos positivos . |
| SDD migration | Migração para os Débitos Directos SEPA |
| Migration phase | Fase de migração |
| Although Victoria's net interstate migration has fluctuated, the population of the Melbourne statistical division has grown by approximately 70,000 people a year since 2005. | Embora a migração interna líquida de Vitória tenha flutuado, a população de Melbourne cresceu cerca de 70 mil pessoas por ano desde 2005. |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| Implementation and migration Deciding strategy on the migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work | Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migração , a pedido do Nível 2 Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP apoio suplementar a BCN aderentes . |
| Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado |
| Migration to TARGET2 | Migração para o TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . | A circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros . |
| The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . | A circulaçª o líquida dos fluxos de liquidaçª o associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros . |
| The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . | A circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deverá ser registada nos derivados financeiros . |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de re serva ( líquidos ) Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado |
| Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 . | 11.5 . Acréscimos e diferimentos |
| The largest destinations of migration in 2005 were the prefectures of Kyoto, Tokyo and Hyōgo, with respectively a net of 1,130, 982 and 451 people moving over. | Os maiores destinos dos migrantes em 2005 são as províncias de Kyoto, Tóquio e Hyogo, com respectivamente 1.130, 982 e 451 pessoas. |
| For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) . | Para uma unidade institucional , um swap ou um contrato de garantia de taxas é registado na rubrica dos derivados financeiros no lado dos activos financeiros , quando possua um valor de activo líquido , aumentando os pagamentos líquidos positivos o valor líquido ( e vice versa ) . |
| UTF 8 Migration Tool | Ferramenta de migração para UTF 8 |
| UTF 8 Migration Wizard | Assistente de Migração para UTF 8 |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos sal dos em euros ao dispor do FMI . |
| Net of exchange rate changes , the foreign reserves held by the NCBs declined steadily between 1999 and 2005 | As reservas externas detidas pelos BCN , líquidas de variações cambiais , desceram continuamente entre 1999 e 2005 |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líqui dos ) Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado |
| However , the net impact of interest rate convergence is likely to exert upward pressure on prices in Greece . | nível total na Grécia e as famílias são credores líquidos . No entanto , o impacto líquido da convergência das taxas de juro poderá exercer pressões ascendentes sobre os preços na Grécia . |
| An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving a declared net profit of exactly nil . | Um montante equivalente foi transferido para uma provisão , constituída para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro , dando origem a um resultado declarado correspondente a exactamente zero . |
| As a result of migration to cities, the population is becoming more urban with an estimated rate of urbanisation growth of 2.9 a year. | Como resultado da migração para as cidades, a população está cada vez mais urbana, com uma taxa estimada de crescimento da urbanização de 2,9 ao ano. |
Related searches : Net Migration - Migration Rate - Net Rate - Net Inward Migration - Net International Migration - Net Enrollment Rate - Net Replacement Rate - Net Enrolment Rate - Net Interest Rate - Net Wage Rate - Corporate Net Rate - Net Net - Net