Translation of "network connection device" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. | Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. |
| When a device is added to the network, SSDP allows that device to advertise its services to control points on the network. | Em outras palavras, qualquer meio que pode ser usado para interligar dispositivos em rede pode permitir o UPnP. |
| A network host is a computer or other device connected to a computer network. | É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento. |
| As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port. | Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado. |
| Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . | Por conseguinte , cada um dos participantes necessita de ter uma ligação à Secure IP Network da SWIFT . |
| Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . | Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . |
| An agent is a network management software module that resides on a managed device. | Um Agente é um módulo de software de gestão de rede que fica armazenado num Dispositivo Gerido. |
| A router (Layer 3 device) serves as the backbone for network traffic going across different VLANs. | Um roteador ou switch de camada 3 serve como o backbone entre o tráfego que passa através de VLANs diferentes. |
| The network does not necessarily have to resemble a star to be classified as a star network, but all of the nodes on the network must be connected to one central device. | Estrela A mais comum atualmente, a topologia em estrela utiliza cabos de par trançado e um concentrador como ponto central da rede. |
| The frame relay network exists between a LAN border device, usually a router, and the carrier switch. | A conversão dos dados para o protocolo Frame Relay é feita pelos equipamentos de acesso ainda na LAN, geralmente um roteador. |
| Last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (LAN) or a dial up connection. | Finalmente, na base, é uma camada de software que provê a conectividade entre computadores na mesma ligação local (chamada de camada de ligação), por exemplo, a área de rede local (LAN), ou uma conexão dial up. |
| However, if the device trying to connect knows the address of the device, it always responds to direct connection requests and transmits the information shown in the list above if requested. | Porém, se o dispositivo que estiver tentando conectar souber o endereço do outro dispositivo, o mesmo vai sempre responder a requisições de conexões diretas e transmitir as informações da lista se requisitado. |
| The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication . | A rede principal é a ligação física entre os bancos centrais do SEBC para comunicações de dados e de voz . |
| A print server, or printer server, is a device that connects printers to client computers over a network. | Um servidor de impressão é recomendado para redes de qualquer tamanho, independente do número de computadores compartilhando a mesma impressora. |
| A physical network node is an active electronic device that is attached to a network, and is capable of creating, receiving, or transmitting information over a communications channel. | Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação. |
| They are used because it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network. | Eles são usados porque evita a sobrecarga administrativa de atribuição de endereços estáticos específicos para cada dispositivo de uma rede. |
| An Ethernet hub, active hub, network hub, repeater hub, multiport repeater or hub is a device for connecting multiple Ethernet devices together and making them act as a single network segment. | Nesse sentido, o hub é um dispositivo que tem a função de interligar os computadores de uma rede local. |
| UPnP defines the Internet Gateway Device Protocol (IGD) which is a network service by which an Internet gateway advertises its presence on a private network via the Simple Service Discovery Protocol (SSDP). | Esta técnica pode permitir que um usuario alcance um porto em um endereço de IP privado (como o de uma LAN) mesmo estando fora dessa rede, através de um roteador com NAT habilitado. |
| This may be a link between two parts of a computer (for example a memory controller that manages access to memory for the computer) or a controller on an external device that manages the operation of (and connection with) that device. | Por exemplo, para um microprocessador apenas enviar o endereço físico de dados para um disco rígido, o controlador (placa de circuitos anexa) traduz esse endereço e acciona os dispositivos mecânicos específicos do disco para que os dados possam ser enviados para o processador. |
| Additionally, a wireless device connected to any of the repeaters in the chain will have a data throughput that is also limited by the weakest link existing in the chain between where the connection originates and where the connection ends. | Ainda, um dispositivo sem fio conectado a qualquer um dos repetidores em uma corrente terão uma performance limitada pelo link mais fracos entre dois nós na corrente da qual a conexão é originada até onde a conexão termina. |
| Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection. | A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores. |
| For example, Nike now understands that Nike Plus is not just a device in its shoe, it's a network to hook its customers together. | Por exemplo, a Nike agora entende que o Nike Plus não é apenas um dispositivo num tênis, é uma rede para amarrar seus clientes todos juntos. |
| And in a mesh, every device contributes to and expands the network, and I think you might have heard a little bit about it before. | E em uma malha, todo dispositivo contribui para, e expande a rede, e eu acho que vocês devem ter ouvido dela antes. |
| where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America. | Onde poderíamos esperar que eu, Robin Chase, estivesse pensando é, imagine que nós colocássemos um dispositivo de rede de malha em cada carro pelos Estados Unidos. |
| Device name | Nome do dispositivo |
| These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to. | Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado. |
| ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. | ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. |
| These are the basic features of my device, or our device. | Estas são as características básicas de minha nossa invenção. |
| Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. | Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. |
| The logical topology in contrast, is the way that the signals act on the network media, or the way that the data passes through the network from one device to the next without regard to the physical interconnection of the devices. | A topologia lógica refere se à maneira como os sinais agem sobre os meios de rede, ou a maneira como os dados são transmitidos através da rede a partir de um dispositivo para o outro sem ter em conta a interligação física dos dispositivos. |
| enter device name... | introduza o nome do dispositivo... |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| PulseAudio Device Chooser | PulseAudio Definição de dispositivos |
| Handheld Device Simulator | Simulador de consolas portáteis |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do serviço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV . |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . |
| VPN is an application that allows Internet users to circumvent censorship by creating a secure and well hidden connection to another network in a different geographic location. | As VPNs permitem que os internautas eludam restrições, criando uma conexão segura e criptografada para outra rede em uma localidade geograficamente diferente. |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
| If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. | Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. |
| DRBD device and DRBD block device are also often used for the former. | DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device. |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do ser viço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV . |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. |
| An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. | Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. |
Related searches : Network Connection - Device Connection - Connection Device - Network Device - Dedicated Network Connection - Network Connection Failure - Private Network Connection - Lost Network Connection - Establish Network Connection - Wired Network Connection - Wireless Network Connection - No Network Connection - Network Connection Error - Mobile Network Connection
