Translation of "network infrastructure management" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Infrastructure - translation : Management - translation : Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Network infrastructure, however, is still lagging in this development. | As infraestruturas de rede, no entanto, ainda estão lentas neste desenvolvimento. |
| Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER. | A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER. |
| are being enhanced to provide the necessary network and communications infrastructure . | 3.5 APLICAÇÕES E INFRA ESTRUTURAS DE TI Em 2003 , foram alcançados progressos significativos nos trabalhos preparatórios das infra estruturas de TI e das aplicações para o alargamento do SEBC . Os principais elementos estão a ser aperfeiçoados de forma a proporcionar a necessária infra estrutura de rede e comunicações . |
| Oversight attention focused on SWIFT 's resilience to crises , internal risk management processes and the replacement of SWIFT 's old messaging network with SWIFTNet , an internet based technology infrastructure . | A superintendência concentrou a sua atenção na resistência da SWIFT às crises , nos processos internos de gestão do risco e na substituição da antiga rede de transmissão de mensagens SWIFT pela SWIFTNet , uma infra estrutura baseada na tecnologia da Internet . |
| Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. | Apenas quando instalamos a infra estrutura, a administração e o financiamento. |
| Purchased games and content from the PlayStation Network store are governed by PlayStation's Network Digital Rights Management (NDRM). | Jogos e conteúdo adquiridos através da loja da PlayStation Network são governados pelo Network Digital Rights Management (NDRM) do PlayStation. |
| SNMP is used mostly in network management systems to monitor network attached devices for conditions that warrant administrative attention. | SNMP é usado na maioria das vezes em sistemas de gerenciamento de rede para monitorar dispositivos ligados a rede para condições que garantem atenção administrativa. |
| Infrastructure The population centres in the country are linked by a network of of road. | Infraestrutura Os centros populacionais do país estão ligados por uma rede de 2.800 quilômetros de estrada. |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| In practice, the availability of a communication service is determined by the interaction between network design and network management protocols. | Na verdade, a disponibilidade de serviço de comunicação é determinada pelo projeto de rede e ou de gestão de rede protocolos. |
| The infrastructure must also be secured (for example, by encrypting the network links between remote sites). | A infraestrutura também deve ser segura (por exemplo, pela encriptação dos links de rede entre os lugares remotos). |
| An agent is a network management software module that resides on a managed device. | Um Agente é um módulo de software de gestão de rede que fica armazenado num Dispositivo Gerido. |
| We have also been focused on building a solid infrastructure to support this network, comprising the following components | Também estamos nos focando em construir uma infraestrutura sólida para apoiar esta rede, contendo os seguintes componentes |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Network industries depend on an infrastructure with natural monopoly characteristics , e.g. the distribution networks for electricity , gas and water . | As indústrias de fornecimento de serviços de rede dependem de uma infra estrutura com características de monopólio natural , como , por exemplo , as redes de distribuição de electricidade , gás e água . |
| For this purpose , a physical network and a versatile communications infrastructure , the ESCB Net , was implemented in May 1998 . | Para o efeito , em Maio de 1998 , foi adoptada uma rede física e uma infra estrutura de comunicações versátil , a ESCB Net . |
| IP multicast IP multicast is a technique for one to many communication over an IP infrastructure in a network. | Multicast (também referido como Multicast IP) é muitas vezes usado para se referir a um broadcast multiplexado . |
| Einstein Home runs through the same software platform as SETI home, the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). | Einstein Home é um projeto baseado em computação distribuída e voluntária executado sobre a plataforma de software BOINC. |
| In 2009 the ECB continued to enhance the IT infrastructure supporting the risk management framework for its investment operations . | Em 2009 , o BCE continuou a melhorar a infra estrutura de tecnologias de informação do quadro de gestão de risco das suas operações de investimento . |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . | The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . |
| Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways). | Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho. |
| Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . | Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . |
| On 17 November 2005 the Commission adopted a Green Paper on a European Programme for Critical Infrastructure Protection6 which provided policy options on the establishment of the programme and the Critical Infrastructure Warning Information Network ( CIWIN ) . | Em 17 de Novembro de 2005 , a Comissão adoptou um Livro Verde sobre um programa europeu de protecção das infra estruturas críticas6 , com opções políticas relativas à elaboração deste programa e da Rede de Alerta para as Infra Estruturas Críticas ( RAIC ) . |
| After privatization, Telmex began investing in new modern infrastructure, creating a nationwide fiber optic network, thus offering service to most of the country. | Após a privatização, a Telmex investiu em infraestrutura nova e moderna, criando uma rede de fibra óptica de âmbito nacional, oferecendo serviços para a maior parte do país. |
| The English surveillance giant Cisco provided the network infrastructure and the videoconferencing system that connects the center of operations directly to the mayor s house. | A gigante inglesa da vigilância Cisco entrou com a infraestrutura de rede e o sistema de videoconferência que liga o centro de operações diretamente à casa do prefeito. |
| Their entire network was based on this system, so changing the system in order to stop the phreakers would require a massive infrastructure upgrade. | No passado, os phreakers empregavam gravadores de fita e outros dispositivos para produzir sinais de controle e enganar o sistema de telefonia. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| The survey covered aspects related to governance , issuing and acquiring , the general technical infrastructure , as well as risk management and the legal set up . | O inquérito cobriu aspectos relacionados com a gestão , emissão e aquisição , infra estrutura técnica geral , bem como gestão do risco e enquadramento jurídico . |
| A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. | Uma empresa moderna é uma rede de pessoas com diferentes competências produção, logística, marketing, vendas, contabilidade, gestão de recursos humanos e por aí fora. |
| Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners. | Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line. |
| On 29 December 1945, a decree of the French government granted Air France the management of the entire French air transport network. | Após a Segunda Guerra Mundial, a empresa foi adquirida pelo governo francês e nacionalizada, sendo criada a Société Nationale Air France. |
| Furthermore , its underlying physical infrastructure will serve as the main network platform for the data transfers needed for the majority of ESCB wide information systems applications . | Além disso , a sua estrutura física subjacente servirá como principal plataforma de rede para as transferências de dados , necessária à maioria das aplicações dos sistemas de informação do SEBC . |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| The EMI 's local area network ( LAN ) infrastructure , as established in the early days of 1994 , was migrated , following a tender procedure , to the new ECB LAN infrastructure , employing state of the art technology . 6.2 ECB systems The ECB 's management of the liquidity situation in the euro area through monetary policy operations requires , inter alia , an analysis of various factors affecting the liquidity needs of the euro area banking sector . | Além disso , durante o ano de 1998 , o BCE completou com sucesso a migração para um único sistema dos seus sistemas operativos padrão em rede . A infra estrutura de redes locais do IME ( LAN Local Area Network ) , tal como foi criada em 1994 , migrou , na sequência de um processo de concurso , para a nova infra estrutura do BCE ( ECB LAN ) , utilizando as mais modernas tecnologias . |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
| Because, remember, the Web got to stand on top of all this heavy infrastructure that had been put in place because of the long distance phone network. | Porque, lembrem, a Web precisou de toda esta pesada infraestrutura que foi construída para a rede de ligações telefônicas de linga distância. |
| Responses to cyber war include a form of interstate deterrence through denial and entanglement, offensive capabilities, and designs for rapid network and infrastructure recovery if deterrence fails. | As respostas para a guerra cibernética incluem uma forma de dissuasão inter estatal, através da negação e do enredamento, das capacidades ofensivas e dos projectos para a rede rápida e a recuperação de infra estruturas, se a dissuasão falhar. |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. | Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados. |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
Related searches : Infrastructure Network - Network Infrastructure - Management Infrastructure - Infrastructure Management - Management Network - Network Management - Physical Network Infrastructure - Wireless Network Infrastructure - Network Infrastructure Equipment - Mobile Network Infrastructure - Core Network Infrastructure - Infrastructure Asset Management - Infrastructure Management Services - Management Of Infrastructure
