Translation of "management of infrastructure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. | Apenas quando instalamos a infra estrutura, a administração e o financiamento. |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| In 2009 the ECB continued to enhance the IT infrastructure supporting the risk management framework for its investment operations . | Em 2009 , o BCE continuou a melhorar a infra estrutura de tecnologias de informação do quadro de gestão de risco das suas operações de investimento . |
| Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. | Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. |
| Besides financing the rehabilitation of dams in Nigeria, the loan will also fund the sustainable management of selected degraded ecosystems and rehabilitation of small water infrastructure and capacity building. | Além de financiar a reabilitação de barragens na Nigéria, o empréstimo também financiará a gestão sustentável dos ecossistemas degradados e construirá infra estrutura. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| The still fragmented infrastructure for the crossborder clearing and settlement of securities transactions represents a major obstacle to cross border trading and the provision of related asset management services . | de compensação e de liquidação de títulos representa um grande obstáculo a transacções transfronteiras e à prestação de serviços de gestão de activos associados . |
| The survey covered aspects related to governance , issuing and acquiring , the general technical infrastructure , as well as risk management and the legal set up . | O inquérito cobriu aspectos relacionados com a gestão , emissão e aquisição , infra estrutura técnica geral , bem como gestão do risco e enquadramento jurídico . |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| F O R I N F R A S T R U C T U R E P ROV I D E R S The separation of scheme management from the infrastructure providers will increase competition among infrastructure providers ( such as ACHs and card processors ) . | PA R A O S F O R N E C E D O R E S D E INFRA ESTRUTURAS A concorrência entre os fornecedores de infra estruturas ( tais como , câmaras de compensação automática e processadores de cartões ) aumentará com a separação feita entre estes e a gestão dos sistemas em si . |
| Oversight attention focused on SWIFT 's resilience to crises , internal risk management processes and the replacement of SWIFT 's old messaging network with SWIFTNet , an internet based technology infrastructure . | A superintendência concentrou a sua atenção na resistência da SWIFT às crises , nos processos internos de gestão do risco e na substituição da antiga rede de transmissão de mensagens SWIFT pela SWIFTNet , uma infra estrutura baseada na tecnologia da Internet . |
| This technical infrastructure is used to convey the ECB 's decisions to the NCBs , which are in charge of carrying out portfolio management operations in accordance with these instructions . | Esta infra estrutura técnica é utilizada com o objectivo de transmitir as decisões do BCE aos BCN , os quais são responsáveis pela execução de operações de gestão de carteira , de acordo com essas instruções . |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| I love manipulating the infrastructure of biology. | Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia. |
| Article 3 Identification of European Critical Infrastructure | Artigo 3.º Identificação das infra estruturas críticas europeias |
| Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER. | A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER. |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . | EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . |
| This is smart infrastructure. | Isso é uma pequena infraestrutura. |
| The infrastructure enables that. | A infraestrutura possibilita isto. |
| No infrastructure, no problem. | Nada de olhar a infraestrutura. |
| AN INFRASTRUCTURE SECTION II . | 8 SECÇÃO II . |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| So the era of big infrastructure is over. | Então a era de grande infraestrutura acabou. |
| Card schemes are part of the market infrastructure . | Os sistemas de cartões fazem parte da infra estrutura de mercado . |
| Article 4 Designation of European Critical Infrastructure 1 . | Artigo 4.º Designação das infra estruturas críticas europeias 1 . |
| In particular , EU banks are developing three main types of strategic response ( 1 ) improvements in services and procedures ( such as the quality of services , staff and the IT infrastructure , and risk management and internal control systems ) | Em especial , os bancos da UE estão a desenvolver três tipos principais de resposta estratégica ( 1 ) melhoria dos serviços e procedimentos ( como por exemplo , qualidade dos serviços , do pessoal , infraestrutura informática e sistemas de gestão de risco e controlo interno ) |
| Now Andy Lipkis is working to help L.A. cut infrastructure costs associated with water management and urban heat island linking trees, people and technology to create a more livable city. | Andy Lipkis esta trabalhando para ajudar L.A. reduzir os custos com infraestrtura associados à gestão de águas e as ilhas urbanas de calor ao juntar árvores, pessoas e tecnologia para criar uma cidade mais habitável. |
| Traditionally , these infrastructure providers have been responsible for the management of the rules , practices and standards related to payments made within a country , and they also typically offer their processing services to financial institutions . | Por tradição , estes fornecedores de infra estruturas são responsáveis pela gestão das regras , práticas e normas relacionadas com os pagamentos realizados dentro de determinado país e , geralmente , também oferecem os seus serviços de processamento às instituições financeiras . |
| Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management | Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes |
| University management JEPs will aim to improve management systems of higher education institutions of Lithuania. | Os PEC de gestão universitária centrar se ão na melhoria dos sistemas de gestão das instituições do ensino superior da Lituânia. |
| Infrastructure The communications infrastructure of the Internet consists of its hardware components and a system of software layers that control various aspects of the architecture. | A complexa infraestrutura de comunicações da Internet consiste de seus componentes de hardware e por um sistema de camadas de softwares que controla vários aspectos da arquitetura na rede. |
| The Infrastructure Working Group is to foster the development of and convergence towards the preferred infrastructure model ( i.e. a PE ACH ) . | Ao Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas cabe a responsabilidade de fomentar o desenvolvimento e convergência no sentido do modelo de infra estrutura preferido , ou seja , a PE ACH . |
| 4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure . | 4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE . |
| Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund . | Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento . |
| Management | Universitária |
Related searches : Management Infrastructure - Infrastructure Management - Infrastructure Asset Management - Infrastructure Management Services - Technical Infrastructure Management - It Infrastructure Management - Remote Infrastructure Management - Network Infrastructure Management - Infrastructure Management System - Director Of Infrastructure - Ownership Of Infrastructure - Expansion Of Infrastructure - Use Of Infrastructure
