Translation of "network packet" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CYCLADES The CYCLADES packet switching network was a French research network designed and directed by Louis Pouzin. | CYCLADES A rede de troca de pacotes CYCLADES foi uma rede de pesquisa francesa feita e dirigida por Louis Pouzin. |
| Novell based its network protocol on Xerox Network Systems (XNS), and created its own standards from IDP and SPP, which it named Internetwork Packet Exchange (IPX) and Sequenced Packet Exchange (SPX). | O protocolo de rede que a Firma apresentou baseia se nos serviços XNS (Xerox network services) e desenvolveu se a partir do IDP e SPP, passando os seus protocolos a ser chamados de IPX (Internetwork Packet eXchange) e SPX (Sequenced Packet eXchange). |
| If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet. | Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido. |
| Packet jitter in computer networks In the context of computer networks, jitter is the variation in latency as measured in the variability over time of the packet latency across a network. | Jitter é uma variação estatística do atraso na entrega de dados em uma rede, ou seja, pode ser definida como a medida de variação do atraso entre os pacotes sucessivos de dados. |
| Packet Generator | Gerador de Pacotes |
| Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. | Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem. |
| NPL In 1965, Donald Davies of the National Physical Laboratory (United Kingdom) proposed a national data network based on packet switching. | NPL Em 1965, Donald Davies do National Physical Laboratory (UK) propôs uma rede nacional de dados baseado em troca de pacotes. |
| The packet contained drugs. | O pacote continha drogas. |
| Historical origin In May 1974 the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) published a paper titled A Protocol for Packet Network Intercommunication. | Origem histórica Em maio de 1974, o Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos publicou um artigo intitulado A Protocol for Packet Network Interconnection. |
| Media Gateway Controller (MGC) using H.248 instructs one or more Media Gateways (MG)s to connect streams coming from outside a packet or cell data network onto a packet or cell stream such as the Real Time Transport Protocol. | H.248, também conhecido como protocolo Megaco, é um padrão desenvolvido cooperativamente entre o ITU e a IETF para permitir que um Media Gateway Controller (MGC) desempenhe seu papel em um media gateway (MG). |
| PPP was designed to work with numerous network layer protocols, including Internet Protocol (IP), TRILL, Novell's Internetwork Packet Exchange (IPX), NBF, DECnet and AppleTalk. | PPP foi feito para trabalhar com diversos protocolos de rede, tais como o IP (Internet Protocol), TRILL, IPX, NBF e o AppleTalk. |
| History Research into packet switching started in the early 1960s and packet switched networks such as Mark I at NPL in the UK, ARPANET, CYCLADES, Merit Network, Tymnet, and Telenet, were developed in the late 1960s and early 1970s using a variety of protocols. | História A pesquisa sobre a comutação de pacotes começou na década de 1960 e redes de comutação de pacotes, como Mark I, no NPL no Reino Unido, ARPANET, CYCLADES, Merit Network, Tymnet e Telenet, foram desenvolvidas em final dos anos 1960 e início dos anos 1970, usando uma variedade de protocolos. |
| The outdated gnutella version 0.4 network protocol employs five different packet types, namely ping discover hosts on network pong reply to ping query search for a file query hit reply to query push download request for firewalled serventsThese are mainly concerned with searching the gnutella network. | A versão ultrapassada 0.4 de Gnutella emprega cinco tipos de pacotes diferentes, chamados ping descobre servidores na rede pong responde a ping query procura por um arquivo query hit responde a query push solicitação de download para um nó situado atrás de um firewallEles estão principalmente interessados na busca da rede Gnutella. |
| Even if network communication can be compared to file access, the low level packet oriented architecture dealt with discrete chunks of data and not with whole files. | Mesmo se a comunicação de rede pudesse ser comparada ao acesso de ficheiros, a arquitetura de baixo nível orientada a pacotes lidava com pedaços discretos de dados e não com ficheiros completos. |
| The eavesdropped packet can then be decrypted one byte at a time (by transmitting about 128 packets per byte to decrypt) to discover the local network IP addresses. | O pacote espionado pode então ser descriptografada um byte de cada vez (através da transmissão de cerca de 128 pacotes por byte para descriptografar) para descobrir os endereços IP da rede local. |
| As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address. | Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público. |
| This packet terminates the connection to the POP. | Do contrário, a conexão é encerrada. |
| The PADR packet above is confirmed by the DSL AC with a PADS packet, and a Session ID is given out with it. | O PPPoE estabelece a sessão e realiza a autenticação com o provedor de acesso a Internet. |
| Or Paul Baran, and his vision for packet switching. | Ou Paulo Barron, e sua visão para a troca de pacotes. |
| When a data packet comes in on one of the lines, the router reads the address information in the packet to determine its ultimate destination. | Quando um pacote de dados chega, em uma das linhas, o roteador lê a informação de endereço no pacote para determinar o seu destino final. |
| We just read the back of a label on a packet. | Nós lemos o fundo de uma embalagem. |
| The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client. | A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente. |
| The proposal was not taken up nationally, but by 1970 he had designed and built the Mark I packet switched network to meet the needs of the multidisciplinary laboratory and prove the technology under operational conditions. | A proposta não foi aceita nacionalmente, mas em 1970 ele desenhou e construiu a rede de troca de pacotes Mark I para conhecer as necessidades do laboratório multidisciplinar e provar a tecnologia sob condições operacionais. |
| And that's what a meme is. It's an information packet with attitude. | E ai está o que o meme é um pacote de informação com atitude. |
| The term datagram is generally reserved for packets of an unreliable service, which cannot notify the sender if delivery fails, while the term packet applies to any packet, reliable or not. | Em primeiro lugar, o termo pacote se aplica a qualquer mensagem formatada como um pacote, enquanto o termo datagrama é geralmente reservado para os pacotes de um serviço não confiável . |
| Afterwards, she receives a packet of papers, part of a course in philosophy. | A partir de então, ela passa a receber gradativamente um curso de filosofia por correspondência. |
| Protocol Gnutella's packet format has been criticized because it was not originally designed with extensibility in mind, and has had many additions over the years, leaving the packet structure cluttered and inefficient. | O formato do pacote de Gnutella sempre foi criticado por, originalmente, não ter sido projetado com extensibilidade em mente, e através dos anos sofreu muitas adiçôes, deixando a estrutura do pacote desordenada e ineficiente. |
| One can possibly work around this, depending on which part of the network one controls for example one can change the MSS (maximum segment size) in the initial packet that sets up the TCP connection at one's firewall. | Podemos contudo reparar isto, dependendo do ponto da rede que controlamos por exemplo, podemos alterar o MSS (maximum segment size) no pacote inicial que configura o TCP na firewall (TCP MSS Clamping). |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| And every time they do that, they get a tiny little packet of energy. | E cada vez que o fazem, eles obtém um pequeno pacote de energia. |
| If a packet is not acknowledged within the expected interval, an asterisk is displayed. | Este valor é decrementado a cada vez que o pacote é encaminhado por um roteador. |
| I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads. | Tentei impressionar minha nova esposa oferecendo a ela um pacote de absorventes. |
| I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet. | Fui a uma loja local, tentei comprar um pacote de absorventes. |
| ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). | O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). |
| And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI. | Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI . |
| The relay agent stores its own IP address in the GIADDR field of the DHCP packet. | O agente de retransmissão armazena seu próprio endereço IP no campo GIADDR do pacote DHCP. |
| For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. | Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| Network animator | Network animator |
| Network settings | Definições de rede |
| Network problem | Problema na rede |
| Network applications. | Aplicações de rede. |
| Network Applications | Aplicações de Rede |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
Related searches : Packet Network - Packet Transport Network - Packet-switched Network - Packet Switching Network - Lunch Packet - Pay Packet - Packet Boat - Packet Switching - Wage Packet - Packet Capture - Packet Header - A Packet - Packet Payload
