Translation of "networked with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Networked Development	Desenvolvimento em Rede
A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects	Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade
Move running applications between networked computers	Mover aplicações a correr entre computadores ligados em rede
Let's turn to now, the networked age.	Vamos falar agora sobre a era da rede.
This software can also be networked between domes.	Esse programa também pode ser conectado a vários observatórios.
A networked, fast paced 3D first person shooter	Um jogo 3D em rede, de tiros na primeira pessoa, muito rápido
Cyberpunk depicts the world as a dark, sinister place with networked computers dominating every aspect of life.	O mundo cyberpunk é um lugar sinistro, sombrio, com computadores ligados em rede que dominam todos os aspectos da vida cotidiana.
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
So now we need to figure out how to build consent of the networked.	Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede.
Left unguarded, personal and networked computers can be at considerable risk against these threats.	Computadores desprotegidos, pessoais e de rede no país pode estar em risco considerável contra essas ameaças.
Using Ndiyo type thin client networking in combination with Open Source software dramatically reduces the Total Cost of Ownership of Internet cafes, networked classrooms and small office systems.	O uso de rede cliente thin do tipo Ndiyo, em associação com software livre, reduz drasticamente o custo total da propriedade do internet cafés, de redes de salas de aula e pequenos sistemas em escritórios.
The processing elements can be diverse and include resources such as a single computer with multiple processors, several networked computers, specialized hardware, or any combination of the above.	Os elementos de processamento podem ser diversos e incluir recursos como um único computador com múltiplos processadores, diversos computadores em rede, hardware especializado ou qualquer combinação dos anteriores.
Because in the digital age we live in now, in the networked age, we are all leaving a record.	Porque, na idade digital em que vivemos agora, na era da rede, todos nós estamos deixando um registro.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
Clay Shirky, that great chronicler of everything networked, has captured the assumption that this challenges in such a beautiful way.	Clay Shirky, o grande cronista de tudo em rede, captou a premissa desafiada por este conceito de uma forma linda.
Clay Shirky, that great chronicler of everything networked, has captured the assumption that this challenges in such a beautiful way.	Clay Shirky, esse grande cronista de tudo o que está em rede, expressou, de uma maneira lindíssima, o pressuposto que isto desafia Ele disse
We may not be able to imagine what the future holds, but we know that the Networked Society will shape its possibilities.	Podemos não ser capazes de imaginar o que o futuro nos reserva, mas sabemos que a Sociedade em Rede irá moldar as suas possibilidades.
We're seeing the emergence of long term and highly funded programs which aim at understanding our networked world from a complexity point of view.	Nós estamos vendo o aparecimento de programas a longo prazo e altamente financiados que buscam entender nosso mundo de redes de um ponto de vista complexo.
Usenet has significant cultural importance in the networked world, having given rise to, or popularized, many widely recognized concepts and terms such as FAQ and spam .	Usenet teve uma significativa importância cultural na sociedade virtual, popularizando ou informando grande variedade de conceitos e termos, os famosos FAQ e spam são bons exemplos.
Living Computer Museum, a collection of vintage computers in working order and available for interactive sessions on site or through networked access, opened to the public in 2012.	Living Computer Museum uma coleção de computadores antigos em ordem e disponíveis para sessões interativas no local ou através de acesso em rede de trabalho, fundado em 2006.
With concentrated public private efforts, and proactive governments like those of Sweden, Australia, and India, to name a few, the Networked Society will produce transformative solutions that lift billions of people out of poverty and help us to sustain our planet.	Com esforços público privados concertados, e governos pró activos como os da Suécia, da Austrália, e Índia, para mencionar alguns, a Sociedade em Rede irá produzir soluções transformadoras que libertarão milhares de milhões de pessoas da pobreza e nos ajudarão a sustentar o nosso planeta.
And in the Networked Society, we have an obligation to ensure that we exploit mobile and broadband technologies not just for collaboration and entertainment, but also for sustainable development.	E na Sociedade em Rede, temos uma obrigação de assegurar que exploramos as tecnologias móveis e de banda larga não apenas para colaboração e divertimento, mas também para o desenvolvimento sustentável.
In July, in Brasilia it was ISS World's turn, bringing together policy, security officials and intelligence analysts for training in legal interception, high tech electronic investigations and networked data collection.	Em julho, em Brasília, foi a vez da ISS World, que reúne policiais, agentes de segurança e analistas de inteligência para treinamento em interceptação legal, investigações eletrônicas de alta tecnologia e recolhimento de inteligência de redes.
Malicious purposes Another, more malicious use of bots is the coordination and operation of an automated attack on networked computers, such as a denial of service attack by a botnet.	Finalidades maliciosas Bots podem ser utilizados para a coordenação e a operação de um ataque que foi feito em computadores networkedinged, tais como um ataque de DDoS.
These options include developing counter networks to meet networked security threats such as terrorism and proliferation of nuclear, chemical, or biological materials, as well as highly decentralized threats such as piracy.	Estas opções incluem o desenvolvimento de contra redes para fazer face às ameaças de segurança em rede, tais como o terrorismo e a proliferação de armas nucleares, químicas ou de materiais biológicos, bem como ameaças altamente descentralizadas, como a pirataria.
Following the presentations and question and answer session, participants and guests networked on the patio of the Cultural Center San Pablo over a taste of mezcal, a typical beverage from the region.	Após as apresentações e as sessões de perguntas e respostas, os participantes e convidados conversaram no pátio do Centro Cultural San Pablo e degustaram o mezcal, uma bebida típica da região.
The rise of capital, which Piketty documents in France and other countries, is caused mostly by the appreciation of real estate, simply because good locations become more valuable in an increasingly networked economy.	A ascensão do capital , que Piketty comprova em França e em outros países, resulta principalmente da valorização dos imóveis, simplesmente porque a boa localização se tornou mais valiosa numa economia cada vez mais interligada em rede.
Some people say 9 11 heals the rift jerks the long term transformation gurus out of their 30,000 foot view of history, drags them down in to the muck and says, You want a networked opponent?	Dizem que o 11 de setembro curou esse racha, expulsou os gurus da transformação de longo prazo com aquela visão longínqua da história, e os arrasta de volta à lama e diz, você quer um inimigo conectado em rede?
As E.O. Wilson accepts his 2007 TED Prize, he makes a plea on behalf of all creatures that we learn more about our biosphere and build a networked encyclopedia of all the world's knowledge about life.	Quando E. O. Wilson aceitou seu TED Prize em 2007, ele fez um pedido em nome de todas as criaturas para que aprendamos mais sobre nossa biosfera e construamos uma enciclopédia pública de todo o conhecimento do mundo sobre a vida.
Indeed, some argue that the inventiveness and internationalism of a world networked by interests and shared causes is likely to be more resilient than one crammed into the artificial and increasingly constraining box of the national state.	Na verdade, algumas pessoas argumentam que é provável que a inventividade e o internacionalismo de um mundo interligado por interesses e causas comuns sejam mais resilientes do que se estiverem compactadas no pacote artificial e cada vez mais restritivo do Estado nacional.
But greater dependence on networked computers and communication leaves the US more vulnerable to attack than many other countries, and cyberspace has become a major source of insecurity, because, at this stage of technological development, offense prevails over defense there.	Mas uma grande dependência dos computadores em rede e da comunicação deixa os EUA mais vulneráveis a ataques, do que muitos outros países, e o ciberespaço tornou se numa importante fonte de insegurança, porque, nesta fase de desenvolvimento tecnológico, o ataque prevalece sobre a defesa.
NATO has created a Comprehensive Crisis and Operations Management Center that brings together civilian and military expertise on crisis identification, planning, operations, reconstruction, and stabilization capabilities in ways that are explicitly designed to connect NATO headquarters in Europe to the networked world.	A NATO criou um Centro Global de Gestão de Crises e Operações que reúne especialistas civis e militares na identificação de crises, planeamento, operações, reconstrução e capacidades de estabilização de forma explicitamente concebida para ligar a sede da NATO na Europa com o mundo em rede .
The Intellectual transportation system in Moscow uses a combination of methods to monitor and aggregate traffic data, including GPS monitoring systems, a CCTV network for recording traffic violations, parking cameras, tools regulating street crossing lights, and a networked alerts system for drivers and passengers.	O sistema de transporte inteligente de Moscou utiliza uma combinação de métodos para monitorar e agregar dados de tráfego, incluindo sistemas de monitoramento por GPS, rede de circuito interno de televisão para gravar as infrações de trânsito, câmeras nos estacionamentos, ferramentas para regular as luzes dos semáforos, e rede de sistema de alertas integrados para motoristas e passageiros.
At TEDMED, Eric Dishman makes a bold argument The US health care system is like computing circa 1959, tethered to big, unwieldy central systems hospitals, doctors, nursing homes. As our aging population booms, it's imperative, he says, to create personal, networked, home based health care for all.	No TEDMED, Eric Dishman faz uma dura afirmação o sistema de saúde dos Estados Unidos é como a informática no final de 1959 grandes e pesados sistemas centrais conectados à hospitais, médicos, enfermarias. Com o aumento da população idosa, Dishman afirma ser necessário criar um sistema de assistência médica pessoal, integrada e em domicílio.
with with with with with with with	com com com com com com com
Loans of over Euros 1 million with with with with with with	Empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão
With loving kindness, with patience, with openness?	Com a compaixão, a paciência e a sinceridade?
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
with pictures, with travel tips.	com fotos, com dicas de viagens.
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.	Existe carbono que está sendo comprado com o açúcar, com o café, com a carne.
These include (with short monophthongs) , , , , (with long monophthongs) , (with long diphthongs) , , , , .	A estrutura mais comum de palavras em Khmer é uma sílaba completa conforme descrita acima, precedida por uma sílaba dita menor (estrutura apenas C V).
Field with eyes, forest with ears.	O campo tem olhos, a floresta tem ouvidos.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Experimentávamos com tipografia, com ilustrações, com fotos. E nos divertíamos.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.	Experimentei com meu corpo, experimentei com jóias, experimentei com toda espécie de coisas.

Exibir esta página em português