Translation of "never ending journey" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ending - translation : Journey - translation : Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This lesson is never ending!
Esta lição é interminável.
The overland journey was never made.
A viagem por terra nunca foi feita.
So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.
Isso torna a rua uma fonte infinita de inspiração para nós.
Great design is a never ending journey of discovery for which it helps to pack a healthy sense of humor. Sociologist and surfer turned designer David Carson walks through a gorgeous slide deck of his work and found images.
O grande design é uma jornada interminável de descoberta portanto ajuda levar uma saudável bagagem de bom humor. O sociólogo e surfista que tornou se designer David Carson passeia por uma bela coleção de slides de seus trabalhos e achados visuais.
This journey bothered me, this thing about buses, and I've never really liked cars very much.
Esse deslocamento me incomodava, essa coisa do ônibus e eu nunca gostei muito de carro.
This kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed.
É um tipo de cornucópia de coisas que não para de mandar novidades, isso é maravilhoso, e nós não estamos maravilhados.
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Never before have I seen such an intense and credible portrait of the journey of refugees from Burma.
Nunca antes havia visto um retrato tão intenso e acreditável sobre a odisseia dos refugiados de Burma.
He never reached this destination, though, as he died at Comana Pontica on 14 September 407 during the journey.
Porém, João não chegou lá e faleceu em Comana, no Ponto, em 14 de setembro de 407, durante a viagem.
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.
Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
It is never the wrong moment for the world to set its sights on ending hunger, once and for all.
É sempre altura para o mundo se concentrar na erradicação da fome, de uma vez por todas.
So I thought the scenes of never ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end.
Então eu pensei que as cenas de natureza salvagem sem fim continuariam para sempre, mas no fim elas terminaram.
So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls.
Por isso, aqui estamos nós, com outra reviravolta na interminável saga da nossa relação de amor ódio com o controlo de capitais.
The journey
A jornada
The game focuses on the journey of the monk Liu Kang to save Earth from the evil sorcerer Shang Tsung, ending with their confrontation in the tournament known as Mortal Kombat.
Nesse caso, a Terra já havia perdido 9 sendo este Mortal Kombat o último para que o feiticeiro Shang Tsung e seu Imperador conquistassem o planeta.
A long journey
Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.
Arnold Schoenberg's Journey.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat.
SW Poderia fazê la espirrar. Porém o mais importante, sua pesquisa poderia ajudar Einstein a encontrar a cura para sua garganta sempre irritada.
It's not something that has a good ending or a bad ending.
Não é algo que tenha um final bom ou ruim.
What used to be a complex system of rapidly flowing rivers has now become an almost never ending series of wide and deep lakes.
O que era um complexo sistema de rios em corredeiras, hoje é uma sequência, quase que contínua, de lagos largos e profundos.
That was my journey.
Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.
Uma jornada contínua.
Your journey starts here.
Sua viagem começa aqui.
Ending the Syrian Horror
Acabar com o terror na Síria
Ending India s Rape Culture
Acabar com a cultura de violação da Índia
I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world.
Eu quero mostrar a vocês alguns momentos da história da minha jornada, que provavelmente vocês não veriam em nenhum outro lugar do mundo.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
Together, may we journey well.
Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.
Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?
Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.
Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or
30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?
Quando começou este caminho?
The journey will be soon.
A viagem será em breve.
Why such a long journey?
Porquê uma viagem tão longa?
Josette Sheeran Ending hunger now
Josette Sheeran Acabando agora com a fome
As an ending, she adds
Por fim, ela comentou
I love a happy ending.
Eu amo um final feliz.
You gave away the ending.
Você contou o final.
This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation.
Este menino nunca sairá fora dos campos sagrados, que circundam a cabana dos homens, durante todo este tempo, até ele começar a sua jornada de iniciação.
There are many reasons to be sad sarcastic or cynical because life in Vladivostok is a never ending struggle with the weather, climate and or local authorities.
Há muitas razões para estar triste sarcástica ou cinicamente porque a vida em Vladivostok é uma luta interminável com o tempo, clima e ou com as autoridades locais.
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
It was really a fascinating journey.
Foi de fato uma jornada fascinante.

 

Related searches : Never-ending Journey - Never-ending - Never Ending - Never Ending Process - Never Ending Love - Never Ending Story - Never Ending Circle - Never Ending Job - Never-ending Pursuit - Never-never - Never-never Land - Say Never Never