Translation of "never so far" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Honduras had never experienced a hurricane so far inland.	Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
So far so good.	Até aqui tudo bem.
So far, so good.	Até aqui tudo bem
(1986) So Far, So Good...	1988 So Far, So Good...
1988 89 So Far, So Good...	So Far, So Good...
Well in most cases it never gets this far.	Bem na maioria dos casos não chegamos tão longe.
About 20 so far.	About 20 so far.
At least so far.	Ao menos até agora.
(So far, few have.)	(Até agora, poucos comentaram.)
It's not so far.	Não é tão longe.
Indeed, the only true lesson of the crisis so far seems to be that its lessons will never truly be learned.	Na verdade, até ao momento, a única verdadeira lição extraída da crise parece ser a de que as suas lições nunca serão verdadeiramente aprendidas.
As far as I know, he has never been overseas.	Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro.
You've said nothing so far.	Você não disse nada até agora.
So far nothing has happened.	Até agora não aconteceu nada.
So far, they've found nothing.	Por enquanto eles não encontraram nada.
So far, they've found nothing.	Por enquanto não encontraram nada.
As far as I know, he has never come on time.	Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora.
As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird.	Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro.
Megadeth released their third album, So Far, So Good...	Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good...
So far, they are just words.	Até agora, são apenas palavras.
So far, I've been pretty negative.	Até agora, fui bem negativo.
So, how far does eternity go?	Então, até onde vai a eternidade?
And here, it's so far away.	E aqui, é tão longe.
Three people have died so far.	Três pessoas morreram até agora.
It is so far from Damascus.	É muito longe de Damasco.
What have you learned so far?	O que você aprendeu até aqui?
You've done good work so far.	Você tem feito um bom trabalho por enquanto.
So far I've written five songs.	Até agora, eu escrevi cinco canções.
So far I've written five songs.	Até agora, eu escrevi cinco músicas.
So far, it's been really great.	Por enquanto, tem sido realmente ótimo.
I can never answer that, as far as the individuals are concerned.	Nunca posso responder isso, relativamente aos indivíduos.
As far as I know, he has never made such a mistake.	Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro.
As far as I know, Tom has never tried to commit suicide.	Pelo que sei, o Tom nunca tentou suicidar se.
Mustaine later said The production of So Far, So Good...	Infelizmente naquela época o relacionamento de Mustaine com os membros do grupo não era muito bom.
But so far nothing has changed and we are far from being clean.	Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos.
I've never been so humiliated.	Nunca fui tão humilhado.
I've never been so scared.	Eu nunca estive tão assustado.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.	Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.
No country has come forward so far.	Nenhum país avançou até agora.
So far it's cost about 150 million.	Custou até o momento uns 150 milhões.
They don't seem to mind, so far.	Eles não parecem se importar, até aqui.
Well we've seen good results so far.	Bem, vimos bons resultados até agora.
First of all any questions so far?	Antes de mais nada, alguma pergunta até agora?
So far it has 27,000 fans already.	Até agora a página já possui 27 mil fãs.
So far, it has recorded 2,355 cases.	Até agora, o mapa registrou 2355 casos.

Exibir esta página em português