Translation of "new equity capital" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Capital - translation : Equity - translation : New equity capital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Equity capital .
Participações de capital .
Equity capital 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .
Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .
Equity capital (code 510)
Capital social (código 510)
Equity capital (code 560)
Capital social (código 560)
Equity capital and reinvested earnings
Capital social e ganhos reinvestidos
New Equity
Novo Património
Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .
I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
Equity capital ( code 510 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social ( código 510 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
They allow access to a company's capital and are one of the two forms of new equity issue.
Estas dão acesso ao capital de uma empresa e constituem uma das duas formas de aumento de capital.
But venture capital fundamentally is private equity, right?
Mas de capital de risco, fundamentalmente é private
Equity capital and reinvested earnings abroad (code 506)
Capital social e ganhos reinvestidos no estrangeiro (código 506)
Knowledge equity ( knowledge capital knowledge liability) plus emotional equity ( emotional capital emotional liability) equals goodwill or immaterial intangible value of the company.
Igualdade de conhecimento ( capital de conhecimento a responsabilidade do conhecimento) mais capital emocional ( capital emocional a responsabilidade emocional) é igual ao valor imaterial valor intangível da empresa.
The broadening of the bank's equity capital base would, it is true, broaden Helaba's lending capacity (business expansion function of equity capital).
É certo que o alargamento da base de capital próprio permitia aumentar a capacidade de concessão de crédito (função de expansão do negócio dos fundos próprios).
Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates .
As participações no capital incluem não só os títulos de participação no capital de sucursais mas também as acções em filiais e associadas .
Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.
As participações no capital incluem não só os títulos de participação no capital de sucursais mas também as acções em filiais e associadas.
30 Equity capital ( code 560 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social ( código 560 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
Equity capital and reinvested earnings abroad ( code 506 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social e ganhos reinvestidos no estrangeiro ( código 506 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
EFFECTS OF THE TRANSFER ON HELABA'S EQUITY CAPITAL ENDOWMENT
EFEITOS DA CESSÃO NA DOTAÇÃO EM CAPITAIS PRÓPRIOS DO HELABA
Of this liable equity capital a total of DEM 8,8 billion was core capital.
A parte dos fundos próprios de base nos fundos próprios de garantia correspondia, no total, a 8800 milhões de DEM.
ECFs will be required to invest capital in SMEs by means of equity or quasi equity instruments.
Os ECF deverão investir capital em PME através da injecção de fundos próprios ou de instrumentos equiparáveis.
For the most part these businesses have little equity capital.
A maior parte destas empresas tem pouco capital próprio.
In Germany these three equity instruments are recognised not as core capital but as additional capital ( tier II capital ).
Na Alemanha, estes três instrumentos de capital próprio são reconhecidos não como fundos próprios de base, mas sim como fundos complementares (Tier 2).
In Germany these three equity instruments are recognised not as core capital but as additional capital ( tier 2 capital ).
Na Alemanha, estes três instrumentos de capital próprio são reconhecidos não como fundos próprios de base, mas sim como fundos complementares (Tier 2).
In Germany, these three equity instruments were recognised not as core capital, but as additional capital ( tier 2 capital ).
Na Alemanha, estes três instrumentos de capital próprio são reconhecidos não como fundos próprios de base, mas sim como fundos complementares (Tier 2).
Equity capital and reinvested earnings in the reporting economy ( code 556 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social e ganhos reinvestidos na economia declarante ( código 556 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
Equity capital and reinvested earnings in the reporting economy (code 556)
Capital social e ganhos reinvestidos na economia declarante (código 556)
focus on risk capital market failure delivery of finance to SMEs principally in the form of equity or quasi equity
Tónica nas deficiências do mercado do capital de risco financiamento a PME principalmente concedido sob a forma de fundos próprios ou instrumentos equiparáveis
Notice that the equity in the debt to equity ratio is the market value of all equity, not the shareholders' equity on the balance sheet.To calculate the firm s weighted cost of capital, we must first calculate the costs of the individual financing sources Cost of Debt, Cost of Preference Capital and Cost of Equity Cap.
O raciocínio se fundamenta no fato de o custo de capital medir o custo de emissão de títulos, tanto de ações quanto de bônus, para financiamento de projetos, e que esses títulos são emitidos a valor de mercado, não pelo valor contábil.
They are additional instruments, supplementing the basic equity capital , which consists mainly of share capital and open reserves.
Trata se de instrumentos adicionais que complementam os capitais próprios de base , que consistem principalmente em capital social e reservas abertas.
They are additional instruments, supplementing the basic equity capital , which consists mainly of share capital and open reserves.
Trata se de instrumentos que complementam os capitais próprios de base , que consistem principalmente em capital social e reservas livres.
Economic rationale for equity gaps in the risk capital market for SMEs
Racionalidade económica dos défices de fundos próprios no mercado do capital de risco para as PME
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Equity capital comprises equity in branches, all shares (whether voting or non voting) in subsidiaries and associates (except nonparticipating, preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital), and other capital contributions.
O capital social abrange as participações em sucursais, todas as participações (com ou sem direito de voto) em filiais e associadas (excepto as acções preferenciais sem direito de voto, que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo) e outras participações de capital.
Equity capital comprises equity in branches, all shares (whether voting or nonvoting) in subsidiaries and associates (except non participating, preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital), and other capital contributions.
O capital social abrange as participações em sucursais, todas as participações (com ou sem direito de voto) em filiais e associadas (excepto as acções preferenciais sem direito de voto, que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo) e outras participações de capital.
Young entrepreneurs in particular often have no idea how to obtain equity capital.
É muito frequente que os jovens empresários, precisamente, não estejam informados sobre as possibilidades de obtenção de capital de participação.
Evidence for an upward moving equity gap in the UK venture capital market
Dados indicativos de que o défice de fundos próprios se deslocou para o segmento superior do mercado de capital de risco do Reino Unido
Financial Account Direct Investment Abroad Equity Reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity Reinvested earnings Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra EU Extra EU World Extra EU
Conta financeira Investimento directo No estrangeiro Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Na economia declarante Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Investimento em carteira Derivados financeiros Outros investimentos Extra UE Extra UE Mundo Extra UE
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .
Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III .
Thirdly, what appears highly problematic about the new equity capital regime is its effect on macroeconomic stability, as it will very probably result in procyclicality.
Terceiro, as consequências do novo regime de fundos próprios para a estabilidade macroeconómica parecem ser extremamente problemáticas, visto que este regime irá resultar, muito provavelmente, numa prociclicalidade.
The components of direct investment are equity capital, reinvested earnings and other capital associated with various inter company debt operations.
As componentes do investimento directo são participações no capital de empresas, lucros reinvestidos e o outro capital associado aos empréstimos e suprimentos.
New research suggests that the static efficiency benefits of establishing integrated , deep and liquid equity and corporate bond markets alone are likely to be significant involving a permanent reduction in the cost of equity capital by 0.5 .
Estudos recentes apontam para a possibilidade de se obterem benefícios significativos , a nível da eficiência estática , decorrentes da instituição de mercados de acções e obrigações das empresas integrados , profundos e líquidos .
Hybrid capital instruments ( hybrids ) are securities that contain features of both equity and debt .
Os instrumentos de capital híbrido ( híbridos ) são valores mobiliários que contêm características tanto de acções como de títulos de dívida .

 

Related searches : New Equity - Equity Capital Raised - Equity Capital Investment - Equity Capital Increase - Voting Equity Capital - Equity Capital Providers - Private Equity Capital - Raise Equity Capital - Capital And Equity - Equity Capital Requirement - Total Equity Capital