Translation of "new identity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Identity - translation :

Keywords : Identidade Identidades Revelar Identificação Roubo

Examples (External sources, not reviewed)

Also, getting a new identity card with my new name is not allowed.	E mais, obter um novo cartão de identidade com o meu novo nome não é permitido.
The picture seen here is from the transitory phase to the new identity.	A imagem é aqui vista a partir da fase transitória para a nova identidade.
He assumes a new identity (Monsieur Madeleine) in order to pursue an honest life.	Ele assume uma nova identidade para seguir uma vida honesta, tornando se proprietário de uma fábrica e prefeito.
In June 1995, they released their fourth single, the first under their new identity.	Em junho lançaram o quarto single, Leave Home , sendo o primeiro com a nova identidade.
Identity Without Selfhood Simone de Beauvoir and Bisexuality , Cambridge and New York Cambridge University Press.	Identity Without Selfhood Simone de Beauvoir and Bisexuality , Cambridge and New York Cambridge University Press.
If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity.	A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda.
Transgender Identity	Identidade Transexual
Identity Economics How Our Identities Shape Our Work, Wages, and Well Being , Princeton, New Jersey Princeton University Press.	Identity Economics How Our Identities Shape Our Work, Wages, and Well Being , Princeton, New Jersey Princeton University Press.
Default Author Identity	Identidade Predefinida do Autor
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.	Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
Their identity doesn't change.	Suas identidades não mudam.
A symbol of identity	Um símbolo de identidade
European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Idiom(s) of identity	Idioma(s) de identidade
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.	E o que aconteceu foi uma identidade, poque Nova Iorque, até certo ponto, comeu minha identidade porque as pessoas começaram a copiá la.
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.	Mas eu acabei por abraçar essa nova identidade. E, de muitas maneiras, agora eu penso em mim mesma como uma africana.
Fears about the impact of immigration on national values and on a coherent sense of American identity are not new.	Não são recentes os receios relativos ao impacto da imigração nos valores nacionais e na coerência do sentimento de identidade americana.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
We're moving towards persistent identity.	Estamos migrando para a identidade persistente.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.
Default Author Identity for IPTC	Identidade Predefinida do Autor no IPTC
Identity economics In his latest work, Akerlof and collaborator Rachel Kranton of Duke University introduce social identity into formal economic analysis, creating the field of identity economics.	Identity Economics No seu último trabalho, Akerlof e a sua colaboradora Rachel Kranton, da Universidade de Duke, introduziram o conceito de identidade social na análise económica formal, criando o ramo da economia de identidades.
The platform on which France's new president Nicolas Sarkozy was elected proposes the creation of a ministry of immigration and national identity.	A plataforma de governo com a qual Nicolas Sarkozy venceu as eleições francesas propõe a criação de um Ministério da Imigração e Identidade Nacional.
The Gallipoli campaign played an important part in fostering New Zealand's national identity and strengthened the ANZAC tradition it shares with Australia.	A Campanha de Galípoli desempenhou um papel importante na promoção da identidade nacional da Nova Zelândia e fortaleceu a tradição ANZAC, compartilhada com a Austrália.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?	E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha?
In algebra, the absorption law or absorption identity is an identity linking a pair of binary operations.	Em álgebra, a lei de absorção é uma identidade entre duas operações binárias, e .
Identity politics divides us. Fiction connects.	A política de identidade nos divide. A ficção conecta.
This is a secret identity kit.	Esse é um kit de identidade secreta.
They were part of people s identity.	Os clubes faziam parte da identidade do povo.
The identity of Mary Magdalene is believed to have been merged with the identity of the unnamed sinner.	Maria Madalena no Novo Testamento Ela acreditava que Jesus Cristo realmente era o Messias.
After Japan Airlines and Japan Air System merged, the Tokyo office of Landor and JAL worked together to create a new brand identity.	Após a fusão da Japan Airlines com a Japan Air System, o escritório em Tóquio da Landor e a JAL trabalharam juntos para criar uma nova identidade visual.
Since democratization and the lifting of martial law, a distinct Taiwanese identity (as opposed to Taiwanese identity as a subset of a Chinese identity) is often at the heart of political debates.	A China Continental considera Taiwan como parte do seu território soberano, e que a República da China é uma entidade extinta (logo ilegítima).
suggested that although there were youths who consistently self identified as bisexual throughout the study, for other youths, a bisexual identity served as a transitional identity to a subsequent gay lesbian identity.	Os autores sugeriram que embora haja jovens que constantemente se auto identificaram como bissexuais ao longo do estudo, para outros jovens, uma identidade bissexual serviu como uma identidade de transição para uma futura identidade gay lésbica.
Identity politics is made of solid bricks.	A política de identidade é feita de tijolos maciços.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
Identity card of the director of PIDE.	Oposição e Morte
The informer's identity has to remain secret.	A identidade do delator precisa permanecer em segredo.
The ideal transformer identity shown in eq.	Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
(6) The idea of a posteriori identity.	Logo, não se trata de uma identidade.
The identity of her mother is unknown.	A identidade de sua mãe é desconhecida.
Israeli Arabs would then be required to transfer their citizenship, national identity, and national voting rights but not their residence to the new Palestinian state.	Os Árabes Israelitas seriam então chamados a transferir a sua cidadania, identidade nacional, e direito nacional de voto mas não a sua residência para o novo estado Palestiniano.

Exibir esta página em português