Translation of "news and information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

News - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Examples (External sources, not reviewed)

Journalism is gathering, processing, and dissemination of news and information related to the news to an audience.	Jornalismo é a atividade profissional que consiste em lidar com notícias, dados factuais e divulgação de informações.
In social media and information sites, the news has caused outrage.	As notícias causaram revolta nos sites de mídia social e de informações.
Residents reported similar information to news agency AFP.	Outros habitantes deram depoimentos semelhantes à agência de notícias AFP.
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .	Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news.	Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia.
News broadcasting is the medium of broadcasting of various news events and other information via television, radio or internet in the field of broadcast journalism.	Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.
There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins.	Não há notícias publicadas no Japão, e novamente não há informações sobre suas origens.
But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp.	Se a proliferação de histórias enganosas no Facebook já era um problema, as coisas ficam ainda mais complexas quando essas informações são passadas via WhatsApp.
Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser).	Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador).
You can also visit the digikam Home Page. for news of new releases and other digikam related information.	Poderá também ir à Página Pessoal do digikam para ver as notícias de versões novas e de outras informações relacionadas com o digikam .
The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic	O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Please follow us on Twitter (in English or Spanish) to receive extra news and information related to technology for transparency.	Por favor, siga nos no twitter (inglês ou espanhol) para receber notícias extras e informações relacionadas com tecnologia para a transparência.
Martínez adds that one way people can fight for abolition is by sharing news about individual cases and disseminating information.	Martínez lembra ainda que uma maneira de lutar pela abolição é através da partilha de notícias sobre casos individuais e da disseminação geral de informação.
Below is a round up of conversations, information and news from Kenyan citizen journalists blogging about this unfortunate political and social crisis.	Segue se uma ronda nas conversações, informações e notícias dos blogues de jornalistas cidadão quenianos sobre essa lamentável crise política e social.
So I have good news and bad news.	Então tenho boas e más notícias.
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
Social media is the way to share this information quickly for those who don t watch the news.	As mídias sociais são a maneira mais rápida de compartilhar essas informações com aqueles que não assistem a noticiários.
And so, it's like, good news or bad news?	E então é assim, boas ou más notícias?
Good news is always late and bad news flies.	As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.
As the internet based messaging app has become a key platform for disseminating news and information, for groups of friends and media houses alike, it has also increasingly served as a mechanism for distributing fake news.	Por esse aplicativo ser uma plataforma fundamental para compartilhamento de notícias e informações entre grupos de amigos e organizações de mídia, ele está se tornando um poderoso mecanismo de distribuição de notícias falsas.
And Alhurra is a U.S. Government sponsored Arabic language television network that distributes news and information to over 22 countries in the Arab world.	E Alhurra é uma rede de TV em árabe, patrocinada pelo governo dos EUA, que distribui notícias e informação para mais de 22 países no mundo árabe.
News and Publications	News and Publications
Well she said, There is good news and bad news.	Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias.
The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news.	A primeira etapa foi coletar. Coletamos 130 fontes diferentes de informação desde relatórios de ONGs até jornais e noticiários televisivos.
I will use it to share some valuable information and news about HCV. But the personal thoughts and experiences now go to the new blog.	Eu vou utilizá lo para postar informações valiosas e notícias sobre a Hepatite C. Mas os pensamentos e experiências pessoais irão para o novo blog.
All international news channels and local cable news channels are down.	All international news channels and local cable news channels are down.
More information about the Knight Foundation News Challenge awarded to Global Voices is available at the Berkman Center website.	Mais informações a respeito do Desafio Jornalístico da Fundação Knight delegado ao Global Voices estão disponíveis no website do Berkman Center.
And the result is great comedy that's also an information delivery system that scores markedly higher in both credibility and retention than the professional news media.	E o resultado é a grande comédia que também é um sistema de distribuição de informação que pontua acentuadamente mais alto tanto em credibilidade quanto em retenção do que a mídia profissional de notícias .
The popular press decreased the amount of news or information and replaced it with entertainment or titillation that reinforces fears, prejudice, scapegoating processes, paranoia, and aggression.	A imprensa popular diminuiu o montante de notícias ou informações e as substituiui por entretenimento ou coisas frívolas que reforçam ...medos, prejuízo, a criação de bodes expiatórios, paranoia e agressão.
While Iran based media did not report any news from Kurdistan, Kurdish citizens provided information as they took photographs and videos from shutdown cities.	Enquanto a mídia iraniana não relatou nenhuma notícia do Curdistão, cidadãos curdos forneciam informação enquanto fotografavam e gravavam vídeos das cidades sonolentas.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
There is some good news and bad news coming out of Kenya.	Existe uma boa e uma má notícia vindas do Quênia.
The news never tells the truth, and the truth is never news.	As notícias nunca dizem a verdade e a verdade nunca será notícia.
News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media .	Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) Esta rubrica inclui o fornecimento de notícias , fotografias e artigos de fundo aos media .
Two news agencies are headquartered there the News Agency of the Slovak Republic (TASR) and the Slovak News Agency (SITA).	Duas são as agências de notícias com sede lá a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA).
Good news, good news Chariot's coming.	Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
The good news first or the bad news? The good news first.	''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
So I'm going to tell you the good news and the bad news.	Então vou contar boas e más notícias.
History Microsoft Internet Mail and News was an email and news client and ancestor of Outlook Express.	Microsoft Outlook Express é um programa cliente de e mail e de notícias da Microsoft.
Read news feeds and blogs	Leia feeds de notícias e blogs
And then it became news.	E depois se tornou notícia.

Exibir esta página em português