Translation of "updates and news" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

News - translation :

Keywords : Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Examples (External sources, not reviewed)

NTV and KTN now broadcasting news updates every hour.	NTV and KTN now broadcasting news updates every hour. O Conselho de Imprensa do Quênia denunciou veementemente a proibição de transmissões ao vivo.
It has daily features, updates and links to news reports from The New York Times and the BBC.	Possui referências diárias, atualizações e ligação para notícias do The New York Times e da BBC .
For more details and updates on the news the blogs quoted above can be a good start.	Para mais detalhes e notícias atualizadas, os blogues citados acima podem ser um bom começo.
On the other side, there are blogs such as hurriyatsudan, which keeps track of news and updates.	Por outro lado, há blogs como hurriyatsudan, que mantém arquivos de notícias e atualizações.
Context and news updates, which broke during the translation process, have been added to the original text.	Os projetos abaixo foram destacados por especialistas de diferentes ONGs de defesa do meio ambiente ouvidos pelo Infoamazonia.
Mainstream media is delivering news updates constantly, so reactions to those start to appear as well	Os meios de comunicação estão fornecendo atualizações das notícias constantemente, então as reações à estas começam também a aparecer
As a result, many in Angola have turned to international news outlets, like the Portuguese language news service Voz da América and DW África, for updates about Beirão and his compatriots	Na sequência, vários foram os meios de comunicação internacionais que, em língua portuguesa, vão dando conta dos acontecimentos com destaque para a Voz da América e a DW África
The site offers news updates of Ahmadinejad's speeches and visits to different cities on YouTube via Twitter, Facebook, or SMS messages.	O website oferece notícias e atualizações sobre os discursos e as visitas a diferentes cidades realizadas por Ahmadinejad, disponibilizadas no YouTube, e que podem ser enviadas por meio do Twitter , Facebook ou mensagens SMS.
updates .	actualizações deste .
Show and install available updates	Mostrar e instalar actualizações disponíveis
Apper Updates	Actualizações do Apper
Software Updates	Programas Atualizações
Tanvir updates	Tanvir atualiza os fatos
Updates below)	Veja as atualizações a seguir)
Radio covers the race in updates throughout the day, particularly on the national news channel, France Info, and some stations provide continuous commentary on long wave.	A rádio abrange a corrida com actualizações ao longo do dia, especialmente no canal de notícias nacional, France Info, e algumas estações que fornecem comentários contínuos em onda longa.
Please follow us on Twitter and become a fan of our page on Facebook to receive extra updates about daily news and information related to technology for transparency.	Por favor nos siga no Twitter e se torne nosso fã em nossa página do Facebook para receber atualizações extras com notícias diárias e informação relacionada a tecnologia para transparência.
Updates by Paula Góes and Sara Moreira	O repórter freelancer Nastasya Tay twitou
You can subscribe to our almost daily podcast of interviews with the leaders of these projects and follow us on Twitter for more updates and links to interesting news stories.	Você pode assinar a nossa podcast quase diária de entrevistas com os líderes destes projetos e nos seguir no Twitter para obter mais atualizações e links de notícias interessantes.
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Thanks for the updates.	Obrigado pelas atualizações.
Configure the sources for installable software and updates	Configure as fontes de software e actualizações
The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g.	Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA).
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates.	O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes.
So updates from a beaver.	Notícias de um esquilo.
Not applicable for NCB updates .	Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
Malisa updates on mobile networks	Malisa atualiza sobre as redes móveis
Are there any security updates?	Tem alguma atualização de segurança?
He was also posting the updates as and when available.	Ele também postou atualizações sempre e quando elas foram disponibilizadas.
Follow hashtags 15sPT, CE21s and QueSeLixeaTroika on Twitter for updates.	Siga as hashtags 15sPT, CE21s e QueSeLixeaTroika no Twitter para atualizações.
Follow NETmundial2014 on Twitter and the hashtag NETmundial2014 for updates.	Siga o NETmundial2014 no Twitter e o hashtag NETmundial2014 para atualizações.
So I have good news and bad news.	Então tenho boas e más notícias.
The 3rd world view has updates	The 3rd world view tem as últimas notícias
Follow BAD12 for updates on Twitter.	Siga BAD12 para atualizações no Twitter.
The L.A. Times actually turned to Twitter to dispense information as well, and put a Twitter feed on the front page, and the L.A. Fire Department and Red Cross used it to dispense news and updates as well.	O jornal L.A. Times também utilizou o Twitter para buscar informações, e colocou seu feed do Twitter na sua página inicial, e o Corpo de Bombeiros de L.A e a Cruz Vermelha usaram o Twitter para coletar e publicar informações da mesma maneira.
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
And so, it's like, good news or bad news?	E então é assim, boas ou más notícias?
Good news is always late and bad news flies.	As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.
Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates.	Inscreva se no Advox via esta página, e receba atualizações regulares.
She also posted regular updates on the situation and relief efforts.	Ela também postou notícias regularmente sobre a situação e os esforços do resgate.
Readers can subscribe to updates via text message and or email.	Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email.
Several people posted updates about major roads and intersections being closed.	Várias pessoas postaram atualizações sobre as principais estradas e cruzamentos sendo fechadas.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real
Website updates of Euros 2 commemorative coins	Actualizações da informação sobre as moedas comemorativas de Euros 2 disponibilizada no sítio do BCE
Follow InfoAmazonia on Twitter for updates InfoAmazonia.	Siga InfoAmazonia no Twitter para atualizações InfoAmazonia.

Exibir esta página em português