Translation of "next 12 months" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Keywords : Três Seis Nove Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Examples (External sources, not reviewed)

6 months 12 months	12 meses
On August 23, 2013, Microsoft announced that Ballmer would retire within the next 12 months.	No dia 23 de Agosto de 2013, anuncia sua aposentadoria da empresa, a ser efetivada nos próximos 12 meses.
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months	Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010
of which loans with remaining maturity over 1 year and with interest rate reset in the next 12 months	dos quais empréstimos com prazo residual superior a 1 ano e refixação de taxa de juro dentro dos próxi mos 12 meses
By contrast , throughout 2003 consumers inflation expectations for the next 12 months remained at very low levels by historical standards .	Pelo contrário , ao longo de 2003 , as expectativas de inflação por parte dos consumidores para os 12 meses seguintes permaneceram em níveis muito baixos por padrões históricos .
Balances are cumulated over 12 months .	preocupações acerca das perspectivas económicas .
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	RB É, estará pronta em bom, pronta em 12 meses e depois faremos 12 meses de extensivos testes
The next two months will be telling.	Os próximos dois meses serão decisivos.
The amounts are total expenditure for 12 months .	Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses .
6 In contrast to 2002 , consumers inflation expectations for the next 12 months increased although by a smaller amount in the second half of 2007 .	Em contraste com 2002 , aumentaram as expectativas de inflação por parte dos consumidores para os 12 meses seguintes embora de modo inferior na segunda metade de 2007 .
19 The amounts are total expenditure for 12 months .	Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses .
And it'll be growing over the next few months.	E isso irá crescer ao longo dos próximos meses.
the certificates have a maturity of less than 12 months	a sua frequência não é normalizada
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
the certificates have a maturity of less than 12 months	os certificados têm um prazo inferior a 12 meses
deposits with a residual maturity of more than 12 months	depósitos com prazo residual superior a 12 meses
deposit with a residual maturity of more than 12 months	depósitos com prazo residual superior a 12 meses
the certificates have a maturity of less than 12 months	os certificados têm um prazo inferior a 12 meses
the certificates have a maturity of less than 12 months	os certificados têm um prazo inferior a 12 meses
Volunteers flew in, added a whole bunch of devices, and for the next 12 months, mesh networks were the only wireless that was happening in New Orleans.	Voluntários voaram pra lá e adicionaram um monte de dispositivos. E pelos próximos 12 meses, redes de malha foram as únicas redes sem fio em Nova Orleans.
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .
These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months .	Estas disposições transitórias aplicam se durante um período transitório de 12 meses .
These debt certificates have a maturity of less than 12 months .	Estes certificados de dívida têm um prazo de vencimento inferior a 12 meses .
Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months.	Imagine que você pode ter 50 dólares em um ano 12 meses ou 60 dólares em 13 meses.
Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months.	Todos na cidade sabiam que quando esse elefante estava coberto por água, haveria água por sete ou nove meses, ou até 12 meses.
Maturation takes 6 8 months from pollination in most Pinaceae genera, but 12 months in cedars and 18 24 months (rarely more) in most pines.	Na maior parte dos géneros de Pinaceae, a maturação leva 6 8 meses desde a polinização, mas leva 12 meses nos cedros e 18 a 24 (raramente mais) na maioria dos pinheiros.
( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months	b ) o crédito é reembolsado em prazo não superior a doze meses
3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses .
It then takes between 12 and 15 months from copulation to hatching.	O período entre a copulação e a eclosão é de 12 a 15 meses.
The two Divas continued their storyline feud for the next three months.	As duas Divas continuaram sua rivalidade nos três meses seguintes.
The Nepali year begins in mid April and is divided into 12 months.	Calendário O ano nepalense começa em meados de abril e está dividido em 12 meses.
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses.
The band members agreed to spend the next three months writing new material.	Os membros da banda concordaram em passar os próximos três meses escrevendo material novo.
Famous Players produced four more feature length films over the next 15 months.	Famosos produtores conduziram mais quatro filmes nesse segmento durante os 15 meses seguintes.
Leap years The Jewish calendar is based on the Metonic cycle of 19 years, of which 12 are common (non leap) years of 12 months and 7 are leap years of 13 months.	Existe um ciclo de 19 anos onde 7 deles serão Shaná Meuberet Neste ciclo os anos 3, 6, 8, 11, 14, 17 e 19 terão 13 mese, enquanto os demais serão anos comuns com 12 meses.
Electors must be New Zealand citizens, resident for at least three months, and candidates must be electors and resident for 12 months.	Os eleitores devem ser cidadãos da Nova Zelândia, residentes há pelo menos três meses, e os candidatos devem ser eleitores e residentes há pelo menos 12 meses.
The safety improvements seen in the past 12 months can only be a start.	As melhorias de segurança verificadas nos últimos 12 meses devem ser consideradas apenas como um começo.
This is what the U.N. gave these guys for six months 12 plastic tarps.	Isso é o que as Nações Unidas deram a essas pessoas em seis meses 12 lonas de plástico.
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	No acordo será previsto um período de pré aviso convencionado de pelo menos 12 meses .
A design competition was launched on 12 February 1996 and ran for seven months .	Foi lançado um concurso de desenho das notas de euros em 12 de Fevereiro de 1996 , o qual decorreu durante sete meses .
Average wages also went down by 2.9 over the 12 months ending in February.	Os salários médios também caíram em 2,9 nos últimos 12 meses antes de fevereiro.
After I am dead, George said, the boy will ruin himself in 12 months.	Depois que eu morrer , disse o rei, o menino vai arruinar se em 12 meses .
North Carolina, Tennessee, and Arkansas also voted for secession over the next two months.	Carolina do Norte, Tennessee, e Arkansas também votaram pela secessão durante os próximos dois meses.

Exibir esta página em português