Translation of "no assembly required" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assembly - translation : Required - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All resolutions (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal.
Todas as resoluções (leis) criadas pelos conselhos precisavam da aprovação da Assembleia Geral, sem direito de recurso.
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
You know, no power required.
Vejam bem, não há necessidade de energia.
No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .
Não é exigida desagregação por prazos .
No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (
No installation is otherwise required.
Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.
Nenhum esforço adicional é requerido.
( 2 ) No individual breakdown is required .
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
Your services are no longer required.
Seus serviços não são mais necessários.
Your services are no longer required.
Seus serviços já não são necessários.
There is no independent judiciary, no national assembly and there are no other democratic institutions in Eritrea.
Não existe sistema judiciário independente, nem assembleia nacional ou instituições democráticas na Eritreia.
No structural change to operational framework required
O quadro operacional não requer alterações estruturais
The Assembly is able to legislate on devolved matters through Acts of the Assembly, which require no prior consent from Westminster.
A assembleia local pode legislar sobre assuntos descentralizados através dos Atos da Assembleia, que não requerem o consentimento prévio de Westminster.
No split into assets and liabilities is required .
Não será necessária uma separação em activo e passivo .
This constitution required the Constituent Assembly (CA) to draft and approve a permanent constitution by 9 May 1996.
Todos os artigos da constituição permanente anunciada em maio de 1996 passaram a vigorar em 30 de Junho de 1997.
When the General Assembly votes on important questions, a two thirds majority of those present and voting is required.
Para a aprovação da Assembleia Geral sobre questões importantes, é necessária a maioria de dois terços dos presentes e votantes.
In this case no other prospectus should be required .
Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto .
It was also slow in coming to its decisions, as certain ones required the unanimous consent of the entire Assembly.
Também era lenta em chegar às decisões, já que certas questões precisavam de consentimento unânime de toda a assembleia.
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .
( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .
No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 .
Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 .
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .
Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária .
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.
Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour .
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .
Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .
General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations.
Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas.
It is true that his assembly line was revolutionary, but it was in no way original.
Uma das principais características do fordismo foi o aperfeiçoamento da linha de montagem.
Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2).
Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2).
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3.
No sectoral breakdown is required for the rest of the world data .
Não é necessário desagregar por sectores os dados relativos ao resto do mundo .
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.
Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer.
It is the removal of a system that is no longer required.
Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário.
The age limit of 30 or older, the same as that for office holders but ten years older than that required for participation in the assembly, gave the courts a certain standing in relation to the assembly.
Atribuiu se a Clístenes ainda a instituição do Ostracismo , que consistia na suspensão dos direitos políticos e no exílio por dez anos dos cidadãos considerados perigosos para o Estado.
And isn't it a little strange that he required no payment for this?
E não seria um pouco conveniente que ele não cobrasse por isso?
At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required .
Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial .
The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence.
No entanto, suas populações não são significadamente grandes para exigirem o reconhecimento nacional.
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required .
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares .
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
But for me, absolutely the best point is there is no anticoagulation therapy required.
Mas, pra mim, o melhor de tudo é que não é preciso nenhuma terapia anticoagulante.
No geographical breakdown into noneuro area income transactions is required for the debit side .
Não é necessária a desagregação geográfica das operações de rendimento fora da área do euro no tocante aos débitos .
At the level of all participating Member States , no sector breakdown shall be required .
Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial .

 

Related searches : No Required - No Assembly - No Approval Required - No Experience Required - No Wiring Required - No Password Required - No Intervention Required - No Transfer Required - No Maintenance Required - No Changes Required - No Purchase Required - No Deposit Required - No Registration Required - No Payment Required