Translation of "no assembly required" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All resolutions (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal. | Todas as resoluções (leis) criadas pelos conselhos precisavam da aprovação da Assembleia Geral, sem direito de recurso. |
| No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . |
| You know, no power required. | Vejam bem, não há necessidade de energia. |
| No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . |
| No maturity breakdown is required . | Não é exigida desagregação por prazos . |
| No individual breakdown is required .' | Não se exige desagregação unitária . . |
| No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . |
| No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . ( |
| No installation is otherwise required. | Leitor de arquivos ZIM. |
| No additional effort is required. | Nenhum esforço adicional é requerido. |
| ( 2 ) No individual breakdown is required . | ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . |
| ( 1 ) No individual breakdown is required . | ( 1 ) Não se exige desagregação unitária . |
| Your services are no longer required. | Seus serviços não são mais necessários. |
| Your services are no longer required. | Seus serviços já não são necessários. |
| There is no independent judiciary, no national assembly and there are no other democratic institutions in Eritrea. | Não existe sistema judiciário independente, nem assembleia nacional ou instituições democráticas na Eritreia. |
| No structural change to operational framework required | O quadro operacional não requer alterações estruturais |
| The Assembly is able to legislate on devolved matters through Acts of the Assembly, which require no prior consent from Westminster. | A assembleia local pode legislar sobre assuntos descentralizados através dos Atos da Assembleia, que não requerem o consentimento prévio de Westminster. |
| No split into assets and liabilities is required . | Não será necessária uma separação em activo e passivo . |
| This constitution required the Constituent Assembly (CA) to draft and approve a permanent constitution by 9 May 1996. | Todos os artigos da constituição permanente anunciada em maio de 1996 passaram a vigorar em 30 de Junho de 1997. |
| When the General Assembly votes on important questions, a two thirds majority of those present and voting is required. | Para a aprovação da Assembleia Geral sobre questões importantes, é necessária a maioria de dois terços dos presentes e votantes. |
| In this case no other prospectus should be required . | Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto . |
| It was also slow in coming to its decisions, as certain ones required the unanimous consent of the entire Assembly. | Também era lenta em chegar às decisões, já que certas questões precisavam de consentimento unânime de toda a assembleia. |
| ( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period . | ( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período . |
| No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 . | Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 . |
| No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required . | Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária . |
| It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows. | Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour. | ) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour . | Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório . |
| No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) . | Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) . |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| It is true that his assembly line was revolutionary, but it was in no way original. | Uma das principais características do fordismo foi o aperfeiçoamento da linha de montagem. |
| Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2). | Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2). |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. | Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3. |
| No sectoral breakdown is required for the rest of the world data . | Não é necessário desagregar por sectores os dados relativos ao resto do mundo . |
| Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required. | Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer. |
| It is the removal of a system that is no longer required. | Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário. |
| The age limit of 30 or older, the same as that for office holders but ten years older than that required for participation in the assembly, gave the courts a certain standing in relation to the assembly. | Atribuiu se a Clístenes ainda a instituição do Ostracismo , que consistia na suspensão dos direitos políticos e no exílio por dez anos dos cidadãos considerados perigosos para o Estado. |
| And isn't it a little strange that he required no payment for this? | E não seria um pouco conveniente que ele não cobrasse por isso? |
| At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required . | Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial . |
| The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence. | No entanto, suas populações não são significadamente grandes para exigirem o reconhecimento nacional. |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares . |
| Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. | Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. |
| But for me, absolutely the best point is there is no anticoagulation therapy required. | Mas, pra mim, o melhor de tudo é que não é preciso nenhuma terapia anticoagulante. |
| No geographical breakdown into noneuro area income transactions is required for the debit side . | Não é necessária a desagregação geográfica das operações de rendimento fora da área do euro no tocante aos débitos . |
| At the level of all participating Member States , no sector breakdown shall be required . | Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial . |
Related searches : No Required - No Assembly - No Approval Required - No Experience Required - No Wiring Required - No Password Required - No Intervention Required - No Transfer Required - No Maintenance Required - No Changes Required - No Purchase Required - No Deposit Required - No Registration Required - No Payment Required