Translation of "no changes allowed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allowed - translation :

Keywords : Permitido Permitidos Permitiu Autorizados Autorizada Muda Mudanças Alterações Muda Altera

Examples (External sources, not reviewed)

No dogs allowed.	Proibido cães.
No dogs allowed.	Proibido entrada de cães.
No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
You're no longer allowed to speak.	Você não tem mais permissão para falar.
No one is allowed to go there.	Não é permitido que ninguém vá lá.
No one is allowed to go there.	Ninguém é permitido a ir lá.
No one is allowed to go there.	Ninguém está permitido a ir lá.
No smoking is allowed in this train station.	Não é permitido fumar nessa estação de trem.
No one is allowed to leave this building.	Ninguém pode deixar este edifício.
No one is allowed to leave this building.	Ninguém tem permissão de sair deste prédio.
There were no changes during 2005 .	Não se registaram alterações em 2005 .
No debit balance shall be allowed on PM accounts .	No debit balance shall be allowed on PM accounts .
No one but me is allowed to do that!	Ninguém além de mim tem permissão de fazer isso!
Conversely, illiterate citizens were no longer allowed to vote.	Por outro lado , os cidadãos analfabetos já não podiam mais votar.
This has allowed the series to be sold worldwide without any significant changes to dialogue.	Isto permitiu à série ter sido vendido em todo o Mundo praticamente sem significativas mudanças no diálogo original.
These changes allowed the Royal Family to undertake the enclosure of a large area of parkland to form the private Home Park with no public roads passing through it.	Essas mudanças permitiram que a família real fechasse uma grande área do parque para formar o Home Park particular com nenhuma via pública passando.
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
No changes in definition or in the code value	Definição e valor sem alterações .
No such changes have been observed in the females.	Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças.
Leone allowed Wallach to make changes to his character in terms of his outfit and recurring gestures.	Leone permitiu que Wallach fizesse alterações em seu personagem nas roupas e nos gestos.
And when I asked her why no pictures, she said, It's a crime scene. No photographs allowed.	E quando eu perguntei a ela porquê sem fotos, ela disse, 'E uma cena de crime. Fotografias não sáo permitidas .
Insert if applicable No debit balance shall be allowed on PM accounts .	A inserir se aplicável Nas contas MP não serão permitidos saldos devedores .
Insert if applicable No debit balance shall be allowed on PM accounts .	A inserir se aplicável Nas contas MP não serão permitidos saldos deve dores .
No cockroach could ever be allowed to set spiky foot in there.	Era proibida a entrada de baratas e suas patas pontiagudas.
Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen.	Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.	Eu tentei me convencer que, Não, não, trabalhei para as mudanças políticas.
No one's going to notice those split lines and changes.	Ninguém vai perceber essas linhas tracejadas e as mudanças.
The changes that he was proposing were changes to the civil calendar, over which he had no authority.	A adoção deste calendário pela Suécia foi tão problemática que até gerou o dia 30 de fevereiro.
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.	Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão.
No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.	Ninguém podia falar de movimento em plantas antes de Charles Darwin.
The navy was to be similarly reduced, and no military aircraft were allowed.	A marinha sofreria redução semelhante ficava proibida a utilização de aeronaves militares.
Before the 2.6, there was a stable branch (2.4) where only relatively minor and safe changes were merged, and an unstable branch (2.5), where bigger changes and cleanups were allowed.	Antes desta alteração havia uma derivação estável, por exemplo, a 2.4 em que apenas revisões relativamente pequenas e seguras eram feitas e uma derivação instável a 2.5, na qual mudanças maiores e retiradas de códigos não utilizados eram permitidas.
So, if we make no changes today, what does tomorrow look like?	Então se não fizermos mudanças hoje, como vai ser o dia de amanhã?
The group carried banners with the slogans No fags allowed and This is a man s place .	O grupo carregava faixas com dizeres como Viado, aqui não (sic) e aqui é lugar de homem .
Spock's death scene was shot over three days, during which no visitors were allowed on set.	A cena da morte de Spock foi filmada em três dias, tempo onde nenhum visitante foi permitido no cenário.
The Lisbon Treaty makes no fundamental changes to the existing Treaty provisions on EMU .	O Tratado de Lisboa não introduz alterações significativas às disposições existentes sobre a UEM .
The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact .	Trata se de alterações internas ao Eurosistema e , por conseguinte , não terão qualquer impacto no mercado .
No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment.	Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado.
He allowed no prevention of his ouster and did not support any attempt to restore the monarchy.	Ele não permitiu qualquer medida contra sua remoção e não apoiou qualquer tentativa de restauração da monarquia.
So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks.	Então, céus! O que eu deveria fazer? Eu nem precisava mais das baquetas, não me era permitido usar as baquetas.
No obvious changes in morphology or cellular organisation occurred in these organisms over the next few billion years.	ref Não ocorreram nenhumas mudanças óbvias em morfologia ou organização celular nestes organismos durante os próximos milhares de milhão de anos.
It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed.	É muito parecido com o cio de mamíferos, incluindo humanos, você sabe, resolvendo as diferenças, mas gentilmente, mordidas não são permitidas.
Is that allowed?	Isso é permitido?
It's not allowed.	Não é permitido.
That isn't allowed.	Isso não é permitido.

Exibir esta página em português