Translation of "no charge applies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charge - translation :

Keywords : Aplica Aplica-se Aplique Aplica-se Aplicam Encarregue Encarregado Cobrar Acusar Carga

Examples (External sources, not reviewed)

That's disappeared. That no longer applies.	Isso desapareceu. Não existe mais
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.	Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.
No, you can change the charge they still hold on.	Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.
SE has no memory limits, and can utilize clustering with Oracle RAC at no additional charge.	SE não possui limite de memória e pode utilizar clusterização com o Oracle RAC sem custo adicional.
The most familiar charge is electric charge.	A carga mais familiar é a carga elétrica.
As is now clear, no country is really free of the charge of interfering in Syria.	Como agora se percebe, nenhum país é realmente livre da acusação de interferir na Síria.
However, when it comes to commercial SMS spam, it seems that no one is in charge.	No entanto, quando se trata de spam comercial através de SMS, parece que ninguém está tomando providências.
Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus.	A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo.
Sutherland pleaded no contest to the DUI charge and was sentenced to 48 days in jail.	Sutherland não apresentou defesa na acusação de dirigir embriagado sendo sentenciado a 48 dias na prisão.
A capacitor is assumed to be self contained and isolated, with no net electric charge and no influence from any external electric field.	Quando uma diferença de potencial V Ed é aplicada às placas deste capacitor simples, surge um campo elétrico entre elas.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	Outras unidades de carga O coulomb substituiu a unidade franklin (Fr), cujo nome homenageia o físico estadunidense Benjamin Franklin.
( iii ) If no credit assessment is available under either ( i ) or ( ii ) , the same procedure as for marketable assets applies	( c ) Caso nenhuma avaliação de crédito se encontre disponível nos termos das rubricas ( i ) ou ( ii ) , são aplicáveis os mesmos procedimentos aplicados aos activos transaccionáveis
In particular, a charge with the lance couched under the armpit would no longer turn into pole vaulting this eventually led to an enormous increase in the impact of the charge.	Em particular, uma carga com a lança presa nas axilas já não se iria transformar num salto com vara , permitindo um enorme aumento do impacto da carga a cavalo.
shares offered in exchange with no overall increase of capital to existing shareholders or allotted free of charge	acções oferecidas em substituição , sem qualquer aumento global do capital para os accionistas existentes ou atribuídas gratuitamente
There is no evidence of Richard's involvement in George's subsequent conviction and execution on a charge of treason.	Não há evidências do envolvimento de Ricardo no subsequente aprisionamento e execução de Jorge sob a acusação de traição.
Although current is flowing through the capacitor, no actual charge is transported through the vacuum between its plates.	Embora a corrente esteja fluindo através do capacitor, nenhuma carga real é transportada no vácuo entre suas placas.
Floating charge	Garantia flutuante
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
The same applies to educators.	O mesmo se aplica aos educadores.
This applies to many people.	Isso vale para muita gente.
You send us to be investigated on no charge but our identities, but you do it with extreme politeness.	Você nos manda para sermos inspecionados, sem nenhuma acusação, além da nossa identidade, mas você o faz com extrema delicadeza.
According to the Treaty the provision of services is a residual freedom that only applies if no other freedom is being exercised.	De acordo com o tratado, a prestação de serviços é uma liberdade residual que só se aplica se não houver outra liberdade sendo exercida.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.	O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
Battery Charge Graph	Gráfico de carga da bateria
Who's in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge?	Quem é que é o responsável?
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
I'm in charge.	Eu estou no comando.
I'm in charge.	Estou no comando.
But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass.	Mas o eléctron tem também um parceiro neutro chamado neutrino, sem carga elétrica e uma massa muito pequena.
And that applies doubly to Europeans.	E isto aplica se duplamente aos europeus.
In that case Article 2 applies.	o
In that case Article 2 applies.	o
A temporary exception applies to Maltese .	Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
In that case Article 2 applies .	Nesse caso , é aplicável o disposto no artigo 2.o .
In that case Article 2 applies .	Nesse caso , é aplicável o artigo 2.o .
In that case Article 2 applies .	Artigo 43.o Em caso de dúvida sobre o sentido e o alcance de um acórdão , cabe ao Tribunal de Justiça interpretá lo , a pedido de uma parte ou de uma instituição das Comunidades que nisso demonstre interesse .
In that case Article 2 applies .	, sem a participação d o Reino Unido ou da Irlanda . Nesse caso , é aplicável o disposto no artigo 20
This applies to the following provisions	Esta situação aplica se às seguintes disposições
This applies to the mediation process.	Quando é recomedável a mediação?
Because the magnetic force is always perpendicular to the motion, the magnetic field can do no work on an isolated charge.	Como a força magnética é sempre perpendicular ao movimento, o campo magnético não pode realizar trabalho em uma carga isolada.
From the start, Waters left Ezrin in no doubt as to who was in charge You can write anything you want.	Desde o início, Waters deixou Ezrin em dúvida quanto a quem estava no comando Você pode escrever o que quiser, só não espere qualquer crédito.
He seemingly has no clue about dealing with young people, and is devoid of empathy or understanding for his troublesome charge.	Ele aparentemente não tem pistas sobre como lidar com os jovens, e é desprovido de empatia ou compreensão de seu cargo problemático.
She took sole charge of After Forever's lyrics and vocal melodies since the departure of Mark Jansen (no relation) in 2002.	Ela tornou se responsável pelas letras e melodias vocais desde a saída de Mark Jansen (nenhuma relação) em 2002.

Exibir esta página em português