Translation of "no circumstances exist" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exist - translation :

Keywords : Circunstâncias Atenuantes Circunstancias Dadas Nestas Existir Existo Existes Existimos Existisse

Examples (External sources, not reviewed)

No animal can exist without plants.	Nenhum animal consegue existir sem plantas.
In these circumstances , no break in series occurs .	Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.	Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos.
No, in this language indefinite articles don't exist.	Não, nesta língua não existe artigo indefinido.
First, under no circumstances I want to hang myself.	Primeiro, sob nenhuma circunstância queria me enforcar.
In these circumstances , no break in series will occur .	Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
Under no circumstances should you repeat this to anyone.	Sob nenhuma circunstância você deve repetir isso a alguém.
No circumstances at all were used to refuse any entry.	Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão.
Under no circumstances must you swim in the deep river!	Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
However, no studies exist yet that show how or why.	Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.
Civilization as we know it has ceased to exist no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter.	A civilização como a conhecemos deixou de existir sem livros, sem aparelhos eletrônicos, sem Facebook ou Twiter.
There is no democracy outside of the party, no reason for it to exist within.	There is no democracy outside of the party, no reason for it to exist within.
Remember that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.	Recorde se que em nenhuma circunstância se pode adquirir equipamento de investigação.
The Achaemenids utilized no permanent satrapies the political circumstances changed too often.	Os aquemênidas não fizeram uso de satrapias permanentes, pois as circunstâncias políticas mudavam frequentemente.
Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist.	Se tivesse conseguido levar a melhor, a zona euro já não existiria.
Please note that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.	É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação.
Countries in italics are endonyms or no longer exist as sovereign political entities.	Nomes de países em itálico não são entidades políticas soberanas.
Provisions enabling such additional functions would be a clear example of circumstances in which differences in the statutes of NCBs may continue to exist .	As disposições que permitem essas funções adicionais são um exemplo claro de circunstâncias em que podem continuar a existir diferenças entre os estatutos dos BCN .
And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes.	E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos.
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.	Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador.
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .	O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados .
Under no circumstances should you attempt to inject yourself unless you have been trained to do so.	Não deverá tentar, em qualquer circunstância, injectar se a si próprio a menos que tenha sido treinado para o fazer.
Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions to counterparties access to the facility .	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora . O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility .	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
So far, no vulcanoids have been discovered, and it is not yet clear if any exist.	Nenhum foi encontrado até agora, e não há certezas se existe algum.
Where the phenomenon does not exist or is insignificant , no reporting is required on de minimis grounds .	Caso o fenómeno não exista ou seja insignificante não é exigido reporte , de acordo com o princípio de minimis .
Where the phenomenon does not exist or is insignificant , no reporting is required on de minimis grounds .	O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou seja insignificante , de acordo com o princípio de minimis .
If transitions do not exist, then there is no proof of any continuity between A and B.	Se as transições não existissem, então não haveria qualquer prova de continuidade entre A e B.
Do other planets exist, on which life can exist?	Existem outros planetas nos quais possa existir vida?
No reporting shall be required on de minimis grounds where the phenomenon does not exist or is insignificant .	O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou seja insignificante , de acordo com o princípio de minimis .
No reporting shall be required on de minimis grounds where the phenomenon does not exist or is insignificant .	Em cooperação com os BCN , o BCE identifica e regista a disponibilidade da informação estatística em causa e os métodos de compilação da mesma .
Ghosts exist.	Fantasmas existem.
Gods exist.	Os deuses existem.
Gods exist.	Deuses existem.
They exist.	Existe.
There are no direct roads between Kailali and Mugu, and the ones that do exist are in poor condition.	Não há estradas que ligam diretamente Kailali e Mugu, e as que existem estão em mau estado.
They argue that since no singular, correct definition of peace can exist, peace should be perceived as a plurality.	Eles argumentam que, como não existe uma definição única ou correta de paz, a paz deve ser entendida como uma pluralidade.
Important in exceptional circumstances ...	Importantes em circunstâncias excepcionais ...
Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes .	Nestas circunstâncias não haverá lugar a qualquer obrigação de reembolso , suportando o BCE o custo do transporte das notas de euro .
Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes .'	Nestas circunstâncias não haverá lugar a qualquer obrigação de reembolso , suportando o BCE o custo do transporte das notas de euro .
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN	Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
Let me be clear though and this is very important in no way am I saying that preference doesn't exist.	Deixe me esclarecer e isso é muito importante não estou dizendo de forma alguma que a preferência não exista.
Let me be clear though and this is very important in no way am I saying that preference doesn't exist.	Deixem me ser clara sobre isto e isto é muito importante não estou a dizer de maneira nenhuma que não existe uma preferência.
No discrimination between home based credit institutions and credit institutions authorised in other EU countries should exist in this field .	Neste domínio , nao deverá existir qualquer discriminacao entre instituicoes de crédito , no país de origem , e instituicoes de crédito autorizadas em outros países da UE .

Exibir esta página em português