Translation of "no qualms about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business .
O secretário geral da Sanatan Dharma Maha Sabha organização Hindu mais influente do país líder religioso Sat Maharaj, por exemplo, não teve qualquer pudor em responder aos críticos ao casamento infantil com a seguinte frase metam se com a própria vida .
Khambatta had no qualms about shaving her head at first, but began worrying if her hair would grow back properly.
Khambatta não tinha receios sobre ter seu cabelo raspado, porém começou a ficar preocupada se ele iria crescer de forma correta.
Teaching of creationism Other Christians have expressed qualms about teaching creationism.
Outros cristãos têm expressado dúvidas sobre o ensino do criacionismo.
Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band.
Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda.
Nevertheless, when the Duma remained hostile, Stolypin had no qualms about invoking Article 87 of the Fundamental Laws, which empowered the Tsar to issue 'urgent and extraordinary' emergency decrees 'during the recess of the State Duma'.
Contudo, quando a Duma mostrava se hostil, Stolypin não tinha escrúpulos em invocar o artigo 87 das Leis Fundamentais que davam ao czar a faculdade de emitir decretos de emergência urgentes e extraordinários durante a suspensão do Duma Estatal. .
No, no, what you talking about?
Não, não, o que você está falando?
No doubt about it.
Sem dúvidas que sim.
No. How about 10 times?
não, que tal 10 vezes?
There's no feeling about germs.
Não há como sentir as bactérias.
How about Zander's Crevice? No.
Que tal Fissura de Zander? Não.
No, don't worry about it.
Não se preocupe com isso.
No one cares about us.
Ninguém se importa conosco.
No one cares about me.
Ninguém se importa comigo.
No one complained about it.
Ninguém reclamou disso.
No one complained about it.
Ninguém reclamou sobre isso.
Make no mistake about it.
Não cometa nenhum erro a esse respeito.
They said, No, no, I can't tell you about this.
Disseram não, não, eu não posso te contar sobre isso
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?
Eles disseram Não, não, não. Não quando você tem de partir, Mas quando você tem que chegar lá.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.
Todo mundo se queixa de sua memória, ninguém de seu discernimento.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.
Toda a gente se queixa da sua memória, ninguém se queixa da sua compreensão.
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.
Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso.
But how about no talk Thursdays?
Mas que tal as quintas sem falar.
There's no big mystery about it.
Não nenhum grande mistério quanto a isso.
And no one speaks about this.
E ninguém fala sobre isso.
Please think no more about it.
Por favor, não pense mais nisso.
Please think no more about it.
Por favor, não pense mais sobre isso.
There was no question about that.
Não havia dúvidas sobre isso.
No one cares about that anymore.
Ninguém se importa mais com isso.
No one said anything about that.
Ninguém disse coisa alguma sobre aquilo.
No one said anything about that.
Ninguém disse nada sobre aquilo.
No one said anything about that.
Ninguém disse nada sobre isso.
I've got no regrets about it.
Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso.
No hard feelings about yesterday, right?
Nenhum ressentimento sobre ontem, certo?
Tom had no complaints about that.
O Tom não tinha reclamações quanto a isso.
There's no use arguing about it.
Não adianta discutir por isso.
There was actually no mystery about it.
Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso.
He makes no bones about admitting it.
Ele não hesita em admitir isso.
We have no idea about his whereabouts.
Não temos ideia a respeito de onde ele esteja.
He cares about no one, but himself.
Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo.
There's no need to worry about anything.
Não há necessidade de se preocupar com nada.
There's no need to worry about me.
Não há necessidade de se preocupar comigo.
There is no doubt whatever about that.
Não há dúvida alguma quanto a isso.
No one's supposed to know about it.
Ninguém deve saber sobre isso.
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.
Ele fala sobre os candidatos muito bem escrito mas nenhuma informação, nenhum seguimento, nenhum site para as campanhas, nenhuma informação sobre quando acontecerão os debates, onde são os diretórios partidários.
And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and.
E creio que se vocês pensarem sobre a vida sem as brincadeiras nada de humor, nada de flerte, nada de filmes, nada de jogos, nada de fantasia e, e, e.

 

Related searches : No Qualms - Have No Qualms - Have Qualms - Without Qualms - No News About - No Problem About - No Concerns About - No Consensus About - No Knowledge About - No Idea About - No Clue About - No Information About - No Matter About - No Worry About