Translation of "no safety concern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

Safety - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
They had no safety, no real technology.	Eles não tinham segurança, não tinham tecnologia.
They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement.	Eles expressaram sua preocupação pela segurança dos manifestantes em um comunicado conjunto.
They have a degree of concern about their son's safety in the city.	Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There's no need to concern yourselves.	Não há necessidade de se preocupar.
At no moment was this a concern, about .	Em nenhum momento isso foi algum tipo de preocupação, em relação .
There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.	Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão.
Fuelled by his mother, Stefania's, concern for her son's safety, Graziano purchased a kart as substitute for the bike.	Aconselhado pela mãe de Rossi, Stefania, e também para a segurança de seu filho, Graziano comprou um kart para substituir as motos.
Growing concern for food safety is one of the factors that have contributed to this change in the way of thinking.	A preocupação crescente com a higiene dos alimentos é um dos fatores que contribuíram para esta mudança no jeito de pensar.
However, when it comes to safety, I am rather sceptical because safety in Sweden, for example, is in principle no different from safety in Germany, Italy or Austria.	Confesso que sou um pouco céptico em relação à questão da segurança, uma vez que a segurança basicamente não se distanciará, porventura na Suécia, da segurança na Alemanha, na Itália ou na Áustria.
Some have shown concern for my safety, others suggest I should leave the country because they want to read me every morning.	Uns manifestam preocupação pela minha segurança, outros aconselham me a sair do País por quererem continuar a ler me todas as manhãs.
Why has there been no Health and Safety Committee meeting since 1998?	Por que razão o nosso Comité da Segurança e Higiene não se reúne desde 1998?
Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume.	Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
The ECB found only minor issues for concern , which did not have any significant impact on the safety and efficiency of EURO 1 .	O BCE apenas encontrou motivos de preocupação pouco relevantes que não tiveram qualquer impacto significativo sobre a segurança e a eficiência do EURO 1 .
which means You're an evil man with no concern whatsoever for other people!	que significa Você é um homem com nenhuma preocupação com outras pessoas!
No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern.	Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.	80 das pessoas no mundo não têm rede de segurança alimentar.
But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.	Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.
Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.	Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva.
I got very nervous no rope, no safety line, the whole world is moving around me and I thought, I'm in trouble.	Eu fiquei muito nervoso sem corda, sem margem de segurança, o mundo inteiro se movia ao meu redor e eu pensei Estou encrencado.
Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional oral aripiprazole studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.	Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais, com aripiprazol oral, de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva.
In crises like these, migrants lives and physical safety are jeopardized through no fault of their own.	Em situações de crise como estas, a vida e a segurança física dos migrantes está comprometida, não por culpa própria.
going concern	continuidade
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
In an interdependent world, isolation is no longer a source of pride on the contrary, it is a cause for concern.	Num mundo interdependente, o isolamento já não é mais uma fonte de orgulho pelo contrário, é um motivo de preocupação.
Anne showed no concern at the news of her father's flight, and instead merely asked for her usual game of cards.	Ela não esboçou nenhuma reação ao saber das notícias da fuga do pai, invés disso pedindo por seu jogo de cartas usual.

Exibir esta página em português