Translation of "with no concern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

With - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There's no need to concern yourselves.	Não há necessidade de se preocupar.
which means You're an evil man with no concern whatsoever for other people!	que significa Você é um homem com nenhuma preocupação com outras pessoas!
At no moment was this a concern, about .	Em nenhum momento isso foi algum tipo de preocupação, em relação .
But the GAVI Alliance intervened to ensure that this is no longer a concern with hepB, and it is unlikely to occur with HPV.	Mas a Aliança GAVI interveio para garantir que isto já não será um motivo de preocupação para a vacina VHB e que terá poucas probabilidades de o ser com a HPV.
No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern.	Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população.
To this, Jesus visibly reacts with concern ( Hosanna ).	Jesus responde que acabar com a histeria é impossível ( Hosanna ).
But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.	Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.
Don't interfere with matters that do not concern you!	Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.	Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
going concern	continuidade
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
In Paris, Baartman's promoters didn't need to concern themselves with slavery charges.	Em Paris, os promotores de Baartman não precisavam se preocupar com taxas de escravidão.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
In an interdependent world, isolation is no longer a source of pride on the contrary, it is a cause for concern.	Num mundo interdependente, o isolamento já não é mais uma fonte de orgulho pelo contrário, é um motivo de preocupação.
Anne showed no concern at the news of her father's flight, and instead merely asked for her usual game of cards.	Ela não esboçou nenhuma reação ao saber das notícias da fuga do pai, invés disso pedindo por seu jogo de cartas usual.
With no slogans, no signs, no flags.	Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
Problems with digital data can roughly be categorized into the following areas of concern	Os problemas com os dados digitais poder se ão categorizar de forma lata nas seguintes áreas problemáticas
There are a number of key themes in Herbert's work A concern with leadership.	Existe um grande número de temas chave no trabalho de Herbert A preocupação com liderança.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
As for those who have created schisms in their order, and formed different sects, you have no concern with them. Their affair is with God. He will tell them the truth of what they were doing.	Não és responsável por aqueles que dividem a sua religião e formam seitas, porque sua questão depende só de Deus, oQual logo os inteirará de tudo quanto houverem feito.
The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern.	A reversão da procurada diversificação económica, e a redução da modernização a pouco mais que um chavão, não causaram preocupações imediatas.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.	Não é da sua conta.

Exibir esta página em português