Translation of "no sign of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sign - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's no sign of life.
Não há sinal de vida.
No sign of that happening either.
Nenhuma previsão disso acontecer.
There was no sign of Tom.
Não havia sinal de Tom.
There was no sign of life.
Não havia sinal de vida.
There was no sign of Tom anywhere.
Não havia sinal de Tom em nenhum lugar.
No sign to this effect.
Não havia qualquer sinalização nesse sentido.
The sign says no smoking .
Na placa está escrito não fume .
This negative trend shows no sign of waning.
Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
When there s no sign of conscience and wit,
Quando não há sinal de consciência e saber,
There is no sign of life on Mars.
Não há sinais de vida em Marte.
There's no sign of anything happening in there.
Não há sinal de nada acontecendo lá.
At 8 30, there was still no sign of Fadil.
Às 8 30, ainda não havia sinal de Fadil.
There's a no smoking sign inside the restaurant.
Há uma placa de não fumar dentro do restaurante.
It's essentially there's no sign of life from outside at all.
È essencialmente não haver sinal de vida fora daquilo.
The planes are intact and operational, but there is no sign of the pilots.
Os aviões estão intactos e em perfeitas condições operacionais, mas não há sinal de pilotos.
There is no sign indicating that this is a meeting room.
Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões.
She starred in A Bill of Divorcement opposite John Barrymore, but showed no sign of intimidation.
Ela estrelou o filme A Bill of Divorcement junto com John Barrymore.
Yet no sign of their Lord comes to them but they turn away from it.
Nunca lhes chegou nenhum dos versículos de seu Senhor sem que eles o desdenhassem.
1931 France and the Soviet Union sign a neutrality no attack treaty.
1931 França e a União Soviética assinam um tratado de neutralidade.
The soft sign ь has no phonetic value, but indicates softening (palatalization) of a preceding consonant.
O sinal suave ь não tem valor fonético, porém indica a suavização (palatalização) da consoante que o antecede.
Disregarding the No Entry sign, she pushed open the door and walked inside.
Ignorando o aviso de Não entre , ela abriu a porta e entrou.
The vast majority of people who are infected with the polio virus show absolutely no sign of the disease.
A grande maioria das pessoas infectadas com o vírus da pólio não mostra sinal algum da doença.
And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing.
E esses 200 vão passar a 600 neste verão, e não há sinal de que vá diminuir o passo.
Further, because the fossil bone shows no sign of healing near the bite wounds, the injury probably killed it.
Além disso, porque o fóssil não mostra nenhum sinal de cura perto das mordidas, a lesão provavelmente o matou.
And sign of victory
E um sinal de vitória
Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign.
Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski.
They say How is it that no sign was sent by his Lord (to His Prophet)?
Dizem Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor?
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.
Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.
Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
But still, there was no sign in our images, or even in the Huygens' images, of any large, open bodies of fluids.
Mas ainda assim, não havia sinais em nossas imagens, ou mesmo nas imagens da Huygens, de quaisquer grandes corpos de fluidos.
Mom, you need to sign this. Let me read it. No, it's okay. You don't have to.
Mãe, você precisa assinar isto. Deixe me lê lo. Não, tudo bem. Não precisa.
During the reign of Artaxerxes I and Darius II, Herodotus wrote Perses have no images of the gods, no temples nor altars, and consider the use of them a sign of folly.
Durante o reinado de Artaxerxes I e Dario II, Heródoto escreveu que persas não têm imagens de deuses, nem templos ou altares, e consideram a utilização destas coisas um sinal de loucura.
From about 10 billion in 1990, it's worth 50 billion dollars globally today, and it shows no sign of slowing down.
De cerca de 10 bilhões em 1990, vale 50 bilhões de dólares globalmente hoje, e não mostra sinais de desaceleração.
Sign language.
Língua de sinais.
Sign here.
Assine aqui.
Sign here.
Assina aqui.
Sign this.
Assine isso.
Sign this.
Assinem isso.
Sign this.
Assine.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
This was completely successful, not only in having no obvious side effects but also in completely eliminating the glycosuria sign of diabetes.
Desta vez foi um sucesso, não apenas em não apresentar efeitos colaterais, mas também por eliminar completamente os sintomas de diabetes.
Sign the Code of Conduct easily.
Assine o Código de Conduta facilmente.
The sign said Beware of dog .
A placa dizia cuidado com o cão! .
International sign language of the deaf.
É utilizada em reuniões internacionais de surdos.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .
( 4 ) Os sinais convencionados são os seguintes significa um aumento , uma diminuição , significa que não há alteração na rubrica .

 

Related searches : No Entry Sign - No Smoking Sign - Still No Sign - No Parking Sign - Sign Of Stress - Sign Of Impact - Sign Of Progress - Sign Of Affection - Sign Of Ageing - Sign Of Equality - Sign Of Hope - Sign Of Peace - Sign Of Approval