Translation of "no such effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Such - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

No sign to this effect.	Não havia qualquer sinalização nesse sentido.
So, there's little to no effect.	Por isso, há pouco ou nenhum efeito.
So, what caused such an extraordinary effect?	Qual foi, então, a causa deste efeito extraordinário?
Antibiotics and antivirals Antibiotics have no effect against viral infections and thus have no effect against the viruses that cause the common cold.	Antibióticos e antivirais Os antibióticos não têm qualquer eficácia contra infecções virais, não exercendo assim qualquer acção contra os vírus que estão na origem da constipação.
Comparisons and labels have no effect on this band.	Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.	No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
Curare has no effect if ingested so the meat of an animal killed by curare does not become poisonous, and it has no effect on its flavor.	A carne do animal morto podia ser ingerida sem problemas, uma vez que o veneno não fazia nenhum efeito no sistema digestivo.
There's no such thing.	Essas coisas não existem.
This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions.	Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações.
Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .	Essas instruções permanentes , ou as alterações às mesmas , entram em vigor no primeiro dia útil seguinte .
Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .	Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
But, as direct tax concessions have little or no effect in diverting international investment, let alone in attracting such flows, they constitute an unnecessary loss of revenue.	Mas, as concessões em matéria de impostos directos constituem uma perda desnecessária de receita, dado que têm pouco ou nenhum efeito no desvio do investimento internacional, e muito menos na atracção desses fluxos.
The effect will therefore be that there is no net financial impact .	Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido .
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.	Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Exposure to dead H. influenzae had no effect on live H. influenzae .	É este o grupo coberto pela vacina contra H. influenzae presente no calendário de imunizações do Brasil.
There is no such document!	Esse documento não existe!
I've done no such thing.	Não fiz nada.
However, the results of this meta analysis are inconsistent with other studies such as the SU.VI.MAX trial, which suggested that antioxidants have no effect on all cause mortality.	No entanto, os resultados desta metanálise são inconsistentes com outros estudos como o ensaio SU.VI.MAX, que sugeriu que os antioxidantes não têm qualquer efeito na mortalidade.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.	Agora, o importante é que este Campo de Tratamento de Tumor não tem efeito nas células normais que não se dividem.
The stars have no major effect on each other, and essentially evolve separately.	As estrelas não possuem muita influência uma na outra, e essencialmente evoluem separadamente.
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB .	O Národná banka Slovenska dará as instruções necessárias para a efectiva ção dessa transferência para o BCE .
My father is no such man.	Meu pai não é tal homem.
Such reticence is no longer acceptable.	Esta renitência deixou de ser aceitável.
There's no such word as can't .	Não existe palavra tipo não posso .
That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.	A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado.
There is no effect of a high fat meal on the pharmacokinetics of aripiprazole.	Uma refeição com elevado teor de lípidos não afecta a farmacocinética do aripiprazol.
But, because the fall armyworm is a different species, these products had no effect	No entanto, como a lagarta de cartucho é uma espécie diferente, o uso de pesticidas não surtiu nenhum efeito.
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.	Suplementos de aumento peniano, como vendidos em sites e em revistas, essencialmente não surtem efeito.
All of these treatments are microfilaricides they have no effect on the adult worms.	As formas adultas são vermes nematóides de secção circular e com tubo digestivo completo.
Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light.	Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta.
In effect, the Provincial Assembly could enact any kind of law with no ratification by Parliament so long as such local laws did not violate or encroach upon the Constitution.	Em suma, a Assembleia Provincial podia decretar qualquer tipo de lei sem a ratificação do parlamento brasileiro, desde que tais leis locais não violassem ou invadissem a constituição.
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB . 2 .	7 . O Národná banka Slovenska transferirá o ouro ( não in vestido ) referido no n.o 1 para as contas e locais a indicar pelo BCE .
Tell them I bear no such Witness.	Dize Eu não as reconheço.
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
Such questions can no longer be ignored.	Tais perguntas já não podem ser ignoradas.
But today, there is no such way.	Mas hoje esse modo não existe.
I have no liking for such birds.	Eu não gosto desse tipo de pássaros.
There was no need for such alarm.	Não seria necessário tanto alarme.
Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .	O referido saldo deve ser liquidado no primeiro dia subsequente em que o TARGET2 esteja em condições de efectuar pagamentos .
Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .'	O referido saldo deve ser liquidado no primeiro dia subsequente em que o TARGET2 esteja em condições de efectuar pagamentos .
Basic selection properties Selection is idempotent (multiple applications of the same selection have no additional effect beyond the first one), and commutative (the order selections are applied in has no effect on the eventual result).	Propriedades básicas de seleção Seleção é uma operação idempotente (múltiplas aplicações da mesma seleção têm o mesmo efeito de uma única aplicação), e comutativa (a ordem em que as seleções são aplicadas não influencia o resultado).
Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause.	A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas.
In addition, CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT settings (aside from HIMEM.SYS) have no effect on Windows programs.	Os ficheiros (arquivos) puderam a partir de então ter 256 caracteres e não apenas 8 como sucedia nas versões anteriores.
Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies .	Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro .

Exibir esta página em português