Translation of "no user interaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The system supports and facilitates direct user interaction with other system users . | O sistema apoia e facilita a interacção directa do utilizador com os utilizadores de outros sistemas . |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards. | Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos. |
| Exploits against client applications may also require some interaction with the user and thus may be used in combination with the social engineering method. | Exploits contra aplicações do cliente também podem requerer alguma interação com o usuário e assim pode ser usado em combinação com o método de engenharia social. |
| No outside process can change the user id of a running program. | Nenhum processo exterior pode mudar o ID de usuário de um programa em execução. |
| Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment. | Câncer é uma interação de uma célula que não está mais submetida ao controle de crescimento pelo ambiente. |
| 26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| 37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| But since the dead and alive states are decoherent, there is no effective communication or interaction between them. | Como os estados vivo e morto do gato são incoerentes, não têm comunicação efetiva ou interação entre eles. |
| Conversely, one can be alone and not feel lonely even though there is no one around that person is not lonely because there is no desire for social interaction. | É incerto se a solidão é uma condição agravada pela alta densidade populacional ou se é uma condição humana trazida à tona por tal estrutura social. |
| Now if the user types a p, the computer interprets this as the letter p (no shift). | Se o utilizador de seguida carregar na tecla p, o computador recebe a letra p (sem shift). |
| The user interface is completely redesigned and optimized for small screens, the controls are hidden away so that only the web content is shown on screen, and it uses touchscreen interaction methods. | A interface do usuário é completamente redesenhado e otimizado para telas pequenas, os controles estão escondidos para que apenas o conteúdo da web seja mostrado na tela, e utiliza métodos de interação touchscreen. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| ( c ) no funds of a payment service user may be commingled with the funds of a payment service provider or any other payment service user or any other person other than the payment service user on whose behalf the funds are held | ( c ) Os fundos de um utilizador de serviços de pagamento não podem ser misturados com os fundos de um prestador de serviços de pagamento , de outro utilizador de serviços de pagamento , ou de outra qualquer pessoa que não seja o utilizador dos fundos de pagamento por cuja conta esses fundos são detidos |
| Update automatically the file's symbols without saving. The update occurs after 10 seconds of no keypress by user. | Actualizar automaticamente os símbolos dos ficheiros sem gravar. A actualização se decorrerem 10 segundos sem que o utilizador prima uma tecla. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| I got social interaction through shared interest. | Eu tive interação social através de interesses compartilhados. |
| The massless photon mediates the electromagnetic interaction. | O fóton media a força eletromagnética. |
| Thus, this interaction requires a Z boson. | Assim, essa interação exige um bóson Z. |
| According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction. | Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte. |
| This way a user can change these things in kmenuedit for his or her applications. caption is important, because no user will accept that the menu item Editor starts something called kedit 0.9pl4 build47. | Deste modo um utilizador pode mudar estas coisas no kmenuedit para as suas aplicações. caption é importante, porque nenhum utilizador irá aceitar que o elemento do menu Editor comece alguma coisa chamada kedit 0.9pl4 build47. |
| Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | Nos anos 80, patentes de software não existiam, e a Xerox foi a pioneira em interface gráfica do usuário. |
| We need shared spaces for interaction and collaboration. | Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. |
| They're there because there's this very close interaction. | Estão ali porque há uma interação muito próxima. |
| And so I think a lot about interaction. | Assim, eu pensei muito sobre interação. |
| There is interaction of galaxies. We know this. | Há uma interação de galáxias. Nós sabemos disso. |
| And I'm not sure that was real interaction. | E eu não sou convicto de que aquela foi uma interação de verdade. |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa |
| I even saw some interaction among patients themselves. | Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes. |
| This definition does not depend on the nature of the interaction between the atoms, but only on the strength of the interaction. | Os átomos se ligam e formam agregados que podem ou não constituir moléculas dependendo da natureza da ligação química estabelecida. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
Related searches : User Interaction - No Interaction - Without User Interaction - User Interaction Design - No Such User - No User Responding - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction
