Translation of "nominated supplier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Supplier - translation :

Keywords : Nomeado Nomeada Nomeados Nomeou Nomearam Fornecedor Fornecedora Traficantes Traficante Droga

Examples (External sources, not reviewed)

where there is a sole supplier	no caso de haver apenas um único fornecedor
to ensure the continuity of a supplier	para garantir a continuidade de um fornecedor
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	73 as taxas de juro do mercado monetário e transmitir impulsos de política monetária em toda a área do euro .
to ensure the continuity of a supplier	em casos de fornecimento contínuo
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .
Romania was a key supplier of resources, especially oil and grain.	A Romênia foi um dos principais fornecedores de recursos aos alemães, especialmente de petróleo e grãos.
two alternates nominated by the French Republic,	dois suplentes designados pela República Francesa,
two alternates nominated by the Italian Republic,	dois suplentes designados pela República Italiana,
one alternate director nominated by the Commission.	um suplente designado pela Comissão.
She was also nominated for a BAFTA.	Ela também foi nomeada para um BAFTA.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
At the 2005 Brit Awards, Bedingfield was nominated for four awards, though did not win any of her nominated categories.	No Brit Awards de 2005, Natasha foi indicado para quatro prêmios, mas não venceu nenhuma das categorias em que foi nomeada.
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	O BCE pode adjudicar um contrato directamente a um fornecedor ou pode afastar requisitos processuais específicos nos seguintes casos a ) quando , por razões imperiosas , o contrato só puder ser adjudicado a um determinado fornecedor .
One shall also be nominated by the Commission.	A Comissão designa igualmente um administrador.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda.
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Ora , tal facto pode verificar se depois do anœncio do preço ( da alteraçª o do preço ) pelo fornecedor , ou ser acordado entre este e o consumidor no âmbito da transacçª o , e em termos conceptuais nª o Ø inteiramente coerente com o tratamento proposto para os bens .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 19 M1 or degree of negligence of the supplier concerned and the measures taken by the supplier to avoid similar offences in the future . The period of exclusion shall not exceed 10 years .	O período de exclusão não excederá 10 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 20 M1 anos .
The alternate directors shall be appointed by the Board of Governors for five years as shown below two alternates nominated by the Federal Republic of Germany , two alternates nominated by the French Republic , two alternates nominated by the Italian Republic , two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland , one alternate nominated by common accord of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic ,	Os administradores suplentes são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores , nos seguintes termos dois suplentes designados pela República Federal da Alemanha , dois suplentes designados pela República Francesa , dois suplentes designados pela República Italiana , dois suplentes designados pelo Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte , um suplente designado , de comum acordo , pelo Reino de Espanha e pela República Portuguesa ,
two alternates nominated by the Federal Republic of Germany,	dois suplentes designados pela República Federal da Alemanha,
Though nominated for 11 Academy Awards, it won none.	Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum.
The opera was nominated for Russia's Golden Mask award.	A ópera foi indicada ao prêmio Máscara de Ouro da Rússia.
The band has also been nominated for several Kerrang!	A banda também foi indicada para vários prêmios Kerrang!
The sisters were also nominated for Worst Screen Couple.	Elas também foram indicadas na categoria Pior Dupla do Cinema.
Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards.	Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA.
American Film Institute recognition AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Nominated Villain AFI's 100 Years...100 Laughs Nominated References External links	American Film Institute reconheceu AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Vilão nomeado AFI's 100 Years...100 Laughs Nomeado Ligações externas To Die For no AdoroCinema To Die For no InterFilmes
Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender .	Na medida do necessário , o BCE pode solicitar por escrito ao fornecedor que complemente a proposta inicial .
to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia .
The pole gesseiro of Araripina is the supplier from 95 of the plaster consumed in Brazil.	A Microrregião de Araripina destaca se na extração mineral da gipsita, fornecendo 95 do gesso consumido no Brasil.
Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre.	Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre.
It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.	Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.
She was also nominated for an award at the 2006 Brit Awards, and in 2007 she was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 2007 Grammy Awards, though was again unsuccessful in winning in any of her nominated categories.	Ela também foi nomeada para um prêmio, no ano seguinte foi novamente indicada para Brit Awards, e em 2007 ela recebeu a tão disputada nomeação ao Grammy Awards, mas novamente não em ganhou em nenhuma das categorias em que foi nomeada.
The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission .	Os administradores são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores , designando cada Estado Membro um administrador . A Comissão designa igualmente um administrador .
The album was also nominated for Album of the Year, while The Pretender was also nominated for Record of the Year and Best Rock Song.	Além disso, uma das canções desse álbum, The Pretender , ganhou o Grammy de Melhor Performance Hard Rock .
He was also nominated for the Palme d'Or two times.	Ele também foi nomeado para a Palma de Ouro duas vezes.
Houston nominated James Collinsworth to be the first chief justice.	Houston nomeou James Collinswort para ser o primeiro chefe de justiça.
The film was nominated for AFI's 100 Years...100 Thrills.	Furioso, o pai da moça pagou a assassinos de aluguel para matá lo.
She was nominated for a Golden Globe for her performance.	Ela foi indicada ao Globo de Ouro por sua atuação nesse filme.
Charlie and Donald Kaufman were nominated for Best Adapted Screenplay.	Charlie e Donald Kaufman foram nomeados para o Oscar de melhor roteiro adaptado.
It was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003.	Foi nomeado para três BAFTA Film Awards em 2003.
He was nominated as the Prior General of Mannanam Dayra.	Foi Prior Geral da Igreja Católica Siro Malabar a partir de 1861.
Prior to taking a decision to exclude a supplier , the ECB shall give the supplier an opportunity to express its views unless the facts justifying the exclusion are laid down in a judgment which has the force of res judicata .	Antes de tomar a decisão de excluir um fornecedor , o BCE deverá permitir lhe que apresente os seus pontos de vista , a menos que os factos que fundamentam a exclusão sejam dados como provados em sentença transitada em julgado .
Five seventh season episodes were nominated for nine Emmys, and the series as a whole was the first syndicated television series nominated for Outstanding Drama Series.	Cinco episódios foram indicados a um total de nove Emmys e a série como um todo se tornou a primeira exibida por sindicação a ser indicada ao Emmy de Melhor Série Dramática.
The band was nominated for two MTV Europe Music Awards for Best Rock Band and Best Live Artist and nominated for Best Group at the 2012 People's Choice Awards I'm with You was also nominated for a 2012 Grammy Award for Best Rock Album.	Em 19 de setembro a banda foi nomeada para duas categorias do MTV Europe Music Awards Melhor Grupo de Rock e Melhor Artista ao Vivo e nomeado Melhor Grupo de 2012 na People's Choice Awards.
In this environment , the Eurosystem acts as liquidity supplier to banks by means of its open market operations .	Neste âmbito , o Eurosistema actua como fornecedor de liquidez aos bancos por meio das suas operações de mercado aberto .

Exibir esta página em português