Translation of "non financial assets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Non financial assets ( incl . fixed assets )
Activos não financeiros ( incluindo o activo imobi lizado )
Non financial assets ( incl . fixed assets )
Activos não financeiros ( incluindo o activo imobili zado )
Non financial assets ( including fixed assets )
Activos não financeiros
Non financial assets ( a )
Activos não financeiros ( a )
Non financial assets ( including fixed assets ) 6 .
Activos não financeiros ( incluindo o activo imobilizado ) 6 .
Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 .
Aquisições líquidas de cessões de activos não financeiros não produzidos 25 .
Other net acquisitions of non financial assets 1A .
Outras aquisições líquidas de activos não financeiros 1A .
1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets .
1 ) Inclui existências e acumulação de activos não financeiros .
FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 .
CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 .
34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .
34 , mais outras aquisições líquidas de activos não financeiros 1A .
36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .
36 , mais outras aquisições líquidas de activos não financeiros 1A .
Table 26 Balance sheets for non financial assets Breakdown Code AN .
Quadro 26 Contas de património dos activos não financeiros Divisão Código AN .
2e Non financial corporations 11 Other assets Other participating Member States
2e Sociedades não financeiras 11 Outros activos Outros Estados Membros participantes
The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total .
A informação re fere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado .
The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total .
A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado .
11.3 MAIN FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES OF NON FINANCIAL SECTORS AND OF INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS
11.3 PRINCIPAIS ACTIVOS E PASSIVOS FINANCEIROS DOS SECTORES NÃO FINANCEIROS , DAS SOCIEDADES DE SEGUROS E DOS FUNDOS DE PENSÕES
Other participating Member States Insur . corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets
Outros Estados Membros participantes Sociedades de seguros e fundos de pensões 11 Outros activos Sociedades não financeiras 11 Outros activos
Investment funds are organised financial arrangements that pool investor funds for the purpose of acquiring financial or non financial assets .
Fundos de investimento são organismos financeiros que concentram fundos de investidores com o objectivo de adquirir activos financeiros e não financeiros .
The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total .
A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros ( como seja o activo imobilizado ) ao total do balanço agregado .
Non financial corporations Non financial corporations
Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations
Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
Outros activos de reserva a ) derivados financeiros b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros B. Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros
non financial corporations non financial sectors Source ECB .
UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de acti vos transaccionáveis elegíveis .
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis .
Non produced assets 18 .
Activos não produzidos 18 .
Non marketable assets ( 2 )
Activos não transaccionáveis ( 2 )
Other financial assets
Responsabilidades para com residentes e não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira
Other assets financial
Outros activos financeiros
Other financial assets
Outros activos financeiros
Other financial assets
Outros activos fi nanceiros
Other financial assets
Outros acti vos financei ros
2 Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) Loans Non financial corporations NonMFIs Other residents Non financial corporations 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency 11 Loans Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans Households
2 Sociedades não financeiras Empréstimos Sociedades não financeiras SNM Outros residentes Sociedades não financeiras 11 Empréstimos Outros activos Por prazo ( 3 segmentos ) 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Empréstimos
Tangible non produced assets 19 .
Activos corpóreos não produzidos 19 .
Irish non marketable assets ( FAMT )
Activos não transaccionáveis irlandeses ( FAMT )
Non financial corporations Other financial intermediaries
Outros intermediários financeiros
NON FINANCIAL PENALTIES
SANÇÕES NÃO PECUNIÁRIAS
Non financial corporations
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Non financial corporations
Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Sociedades não financeiras 3
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Com prazo de vencimento acordado
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia
Non financial corporations
SNM Sociedades não financeiras

 

Related searches : Non-financial Assets - Non-current Financial Assets - Non-operating Financial Assets - Financial Assets - Financial And Non-financial - Non-performing Assets - Non-operating Assets - Non-cash Assets - Non-trading Assets - Non Strategic Assets - Non-marketable Assets - Non-fixed Assets - Non Pledged Assets - Non-monetary Assets - Non-current Assets