Translation of "non financial entities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) non profit institutions recognised as independent legal entities serving other monetary financial institutions , but not engaged in financial intermediation . | b ) Instituiç es sem fins lucrativos dotadas de personalidade jur dica que servem outras instituiç es financeiras monet rias , mas que n o se dedicam intermediaç o financeira . |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias |
| adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities | Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas |
| non financial corporations non financial sectors Source ECB . | UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros |
| Several non sovereign entities are also included in this list. | Várias entidades não soberanas também estão incluídos nesta lista. |
| Subsector S. 123 does not include non profit institutions recognised as independent legal entities serving other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds , but not engaged in financial intermediation . | Excluem se do subsector S. 123 as instituiç es sem fim lucrativo dotadas de personalidade jur dica que servem outros intermedi rios financeiros , excepto sociedades de seguros e fundos de pens es , mas que n o fornecem serviços de intermediaç o financeira . |
| Non financial corporations Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros |
| This sector consists of institutional units whose distributive and financial transactions are distinct from those of their owners . Non financial corporations encompass all bodies recognised as independent legal entities which are market producers and whose principal activity is the production of goods and non financial services . | As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e normalmente com o prazo de duas semanas . Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte , ou conduz operações de crédito com garantia . |
| NON FINANCIAL PENALTIES | SANÇÕES NÃO PECUNIÁRIAS |
| Non financial corporations | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Outros residentes Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras 3 |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Com prazo de vencimento acordado |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia |
| Non financial corporations | SNM Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Famílias |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations . | Empresas não financeiras . |
| Non financial corporations . | Sociedades não financeiras . |
| NON FINANCIAL PENALTIES | Sanções não pecuniárias |
| the financial decisions of non financial firms | as decisões financeiras das sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x | 9.1 x Overnight |
| To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations | A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras |
| Non financial assets ( a ) | Activos não financeiros ( a ) |
| To non financial corporations | A sociedades não finan ceiras |
| To non financial corporations | A sociedades não financeiras |
| To non financial corporations | A sociedades financeiras não |
| To non financial corporations | em A sociedades não financeiras |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| In the case of non regulated financial sector entities that are not included in the aforementioned sectoral solvency requirement calculations , a notional solvency requirement shall be calculated . | No caso das entidades não regulamentadas do sector financeiro , que não estejam incluídas nos cálculos dos requisitos de solvência supramencionados , calcular se á um requisito nocional . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households . | ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households . | ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias . |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . |
| FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 . | CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 . |
| In the future , in the context of SEPA , non financial entities may choose to hold their bank account with a bank that is resident in another EU country . | Futuramente , no contexto da SEPA , as entidades não financeiras podem optar por manter a respectiva conta bancária num banco que seja residente noutro país da UE . |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | PT |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | Sociedades não fi nanceiras ( S. 11 ) |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | Sociedades não financei ras ( S. 11 ) |
Related searches : Non-financial Entities - Financial Entities - Non-governmental Entities - Non-profit Entities - Non-practicing Entities - Non-corporate Entities - Non-us Entities - Non-public Entities - Non-state Entities - Non-business Entities - Non Regulated Entities - Non Eu Entities - Financial Sector Entities - Financial And Non-financial - Non-financial Sector