Translation of "non profit legal entity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Entity - translation : Legal - translation : Profit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( b ) non profit institutions recognised as independent legal entities serving other monetary financial institutions , but not engaged in financial intermediation .
b ) Instituiç es sem fins lucrativos dotadas de personalidade jur dica que servem outras instituiç es financeiras monet rias , mas que n o se dedicam intermediaç o financeira .
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
( ) Including non profit institutions serving households .
( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .
Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
The Tiki Software Association is a not for profit entity established in Canada.
A Associação de Software Tiki é uma sociedade sem fins lucrativos fundada no Canada.
3 ) Including non profit institutions serving households .
3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
and to non profit institutions serving households .
As estatísticas trimestrais são transmitidas pelos bancos centrais nacionais ao BCE até ao fecho das operações do vigésimo oitavo dia útil após o fim do mês ao qual se referem os dados . Os bancos centrais nacionais estabelecerão o momento em que necessitam de receber dados das instituições que prestam informações a fim de cumprir este prazo .
5 ) Including non profit institutions serving households .
5 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
4 ) Including non profit institutions serving households .
4 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .
Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .'
Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .
Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . ( 1 ) O BCE não está incluído .
If the entity is not incorporated , legal domicile shall be used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity
Se essa entidade não tiver sido legalmente constituída , utilizar se á como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regule a sua criação operação
and non profit institutions serving households , S. 15 ) .
e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias , S. 15 ) .
Affiliated organizations In 2000, a non profit corporation, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc. was chartered in Mississippi to handle the project's legal needs.
Em 2000 foi registada no Mississippi uma organização sem fins lucrativos, a Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc., para gerir as necessidades legais do projecto.
NPISHs are non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
ISFLSF são instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
Dallas Music a non profit musical instrument resource site
Alexander Goedicke Concierto para trombeta .
Non financial corporations ( Table 2 ) Households and non profit institutions serving households ( Table 2 )
Sociedades não financeiras ( quadro 2 ) Famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( quadro 2 )
Households non profit Non financial institutions corporations serving ( S. 11 ) households ( S. 14 S. 15 )
Sociedades não financeiras ( S. 11 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Familias mais instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Famílias instituições sem fim lu crativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
For the purposes of this Regulation , and in the absence of any significant physical dimension to a legal entity , its residence shall be determined by the economic territory under whose laws the entity is incorporated . If the entity is not incorporated , legal domicile shall be used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity
Incluem se na definição de FI a ) os organismos cujas unidades de participação ou acções sejam , a pedido dos respectivosdetentores , recompradas ou amortizadas por meio de recursos directamente provenientes dos activos do organismo e b ) os organismos com um número fixo de acções emitidas e cujos accionistas tenham de comprar ou vender acções já existentes ao aderir ou abandonar o fundo .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .
ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .
ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
So this life price is for an irrigation non profit director.
Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.
A. Domestic Non MFIs Total Other residents Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
A. Nacionais SNM Total Outros residentes Administrações públicas Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
HHs households and non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
FF famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
9 Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
( 9 ) Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
( 9 ) Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
They are being placed at various non profit organizations around Sierra Leone.
Eles estão sendo recrutados para várias organizações sem fins lucrativos em Serra Leoa.
Its for profit, non profit, and educational subsidiary entities are audited by an independent accounting firm , some done by Deloitte Touche.
Desde 2007, seus fins lucrativos e entidades de ensino filial são auditadas por uma firma de contabilidade independente, a Deloitte Touche.
Subsector S. 123 does not include non profit institutions recognised as independent legal entities serving other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds , but not engaged in financial intermediation .
Excluem se do subsector S. 123 as instituiç es sem fim lucrativo dotadas de personalidade jur dica que servem outros intermedi rios financeiros , excepto sociedades de seguros e fundos de pens es , mas que n o fornecem serviços de intermediaç o financeira .
In jurisprudence, a natural person is a real human being, as opposed to a legal person, which may be a private (i.e., business entity or non governmental organization) or public (i.e., government) organization.
Pessoa física ou natural É o ser humano considerado como sujeito de direitos e obrigações (Maria Helena Diniz), que para receber essa denominação de pessoa, basta nascer com vida, e desse modo adquirir personalidade.
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.
Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
( 1 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
( 1 ) Inclui famílias ( S. 14 ) e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Outros sectores residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
( 3 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .
( 3 ) Abrange as famílias ( S. 14 ) e as instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
Other important sectors include medical research and technology, non profit institutions, and universities.
Outros setores importantes incluem a pesquisa médica e da tecnologia, instituições sem fins lucrativos e universidades.
ECB recommendations and opinions are non binding legal acts .
As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos .
Securities acquired under reverse repurchase agreements shall not be revalued and no profit or loss arising thereon shall be taken to the profit and loss account by the reporting entity lending the funds .
Os títulos adquiridos ao abrigo deste tipo de acordos não devem ser reavaliados , pelo que a entidade que presta a informação , que efectuou o empréstimo dos fundos , não deverá contabilizar qualquer ganho ou perda na conta de resultados relacionado com o valor desses títulos .
Securities acquired under reverse repurchase agreements shall not be revalued and no profit or loss arising thereon shall be taken to the profit and loss account by the reporting entity lending the funds .
No entanto , se no final do exercício os títulos tomados de empréstimo pela entidade que presta a informação não se encontrarem depositados na sua conta de guarda de títulos , esta entidade deverá constituir uma provisão para perdas se o valor de mercado dos títulos subjacentes tiver registado um aumento posterior à data de contratação do empréstimo .
B. Other participating Member States Non MFIs Total Other residents Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
B. Outros Estados Membros participantes SNM Total Outros residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )

 

Related searches : Non-profit Legal Entity - Non-profit Entity - Non-legal Entity - Non-profit Legal Entities - Legal Entity - For-profit Entity - Profit And Non-profit - Non-practicing Entity - Non Financial Entity - Non-resident Entity - Non-us Entity - Applicant Legal Entity - Legal Corporate Entity - No Legal Entity - Legal Entity Reporting