Translation of "non recurring membership" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Membership - translation :

Associação

Non recurring membership - translation :

Associação não recorrente

Recurring - translation :

Recorrente

Keywords : Adesão Filiação Inscrição Quota Sócia Recorrente Recorrentes Tema Imagens Pesadelos

Examples (External sources, not reviewed)

Changing Recurring Item	Modificar o Item Recorrente
Appointment Is Recurring	O Compromisso É Recorrente
Recurring Check Name	Verificar o Nome de Forma Recorrente
Generate recurring events easily.	Gerar facilmente eventos recorrentes.
We will also have to stop thinking in black and white terms, as if relations can only take two forms non membership or full membership.	Temos também que deixar de pensar a preto e branco, como se as relações só pudessem assumir duas formas a não adesão ou a adesão integral.
Firstly, their geographical proximity to non EU States and simultaneous membership of the European Union.	Em primeiro lugar, a proximidade geográfica de Estados não pertencentes à UE e a sua própria pertença à União Europeia.
We also favour an agreement between the EEC and EFTA which sets all that out as an intermediate form between Community membership and total non membership.	Somos também a favor de um acordo entre a CEE e os países da AECL em que se consigne tudo isto, como forma intermédia entre a situação de membro da Comunidade e a situação de o não ser de forma nenhuma.
Further no non member country should expect to be able to enjoy the full benefits of membership without being willing also to assume the obligations of membership.	Além disso, nenhum país que não seja membro da Comunidade poderá esperar usufruir das vantagens dos Estadosmembros se não estiver dispo
Hide recurring events and to dos	Esconder os eventos e itens por fazer recorrentes
Both non resident juridical persons and foreign nationals may be approved to operate Bahamian dollar accounts to satisfy recurring expenses in Bahamian dollars.	Tanto as pessoas coletivas não residentes como os estrangeiros podem obter autorização para abrir contas em dólares baamianos para cobrir despesas recorrentes em dólares baamianos.
Environmental standards will be a recurring theme.	Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.
Religion also figures as a recurring theme.	A religião também figura como um tema recorrente.
Show an icon indicating a recurring item	Mostrar um ícone que indica um item recorrente
Print daily recurring to dos and events	Imprimir os eventos e itens por fazer recorrentes diariamente
Print weekly recurring to dos and events	Imprimir os eventos e itens por fazer recorrentes semanalmente
Recurring Below is a list of cast members who have appeared in significant roles as recurring characters throughout the series.	Personagens recorrentes A lista seguinte possui membros do elenco que apareceram em papeis significantes como personagens recorrentes em toda a série.
are attributable to an isolated event that is beyond the entity s control, is non recurring and could not have been reasonably anticipated by the entity.	sejam atribuíveis a um acontecimento isolado que esteja fora do controlo da entidade, não seja recorrente e não pudesse ter sido razoavelmente previsto pela entidade.
Membership	Composição
(Membership)	Estados costeiros ou membros associados, situados total ou parcialmente na Zona de Aplicação,
Membership Membership of the party was not open.	A militância no partido não estava aberta a todos.
granting of membership and monitoring of membership status.	concessão e controlo do estatuto de membro.
granting of membership and managing of membership status.	Concessão e gestão do estatuto de membro.
Other common signs include recurring respiratory tract infections.	Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes.
Schedules View Schedules Your recurring bills and deposits.	Área de Calendarização Eventos Recorrentes Os seus depósitos e movimentos recorrentes.
standard text a fixed chunk of recurring text	texto padrão um bloco fixo de texto recorrenteXLIFF mark type
Social structures are more than recurring behavioral patterns.	tipo de uma rede informal de associação e de aconselhamento.
Mr President, this is a recurring institutional debate.	Senhor Presidente, trata se de uma questão institucional que surge frequentemente.
This is a recurring theme in many speeches.	Esse é um tema recorrente em muitos discursos.
investigate important or recurring problems in Member States	Investigar problemas importantes ou recorrentes nos Estados Membros
If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.	Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.
Cast Recurring characters The setting of the show a space station rather than a starship fostered a rich assortment of recurring characters.	Elenco Personagens Recorrentes Devido ao cenário do programa, uma estação espacial, ele possuiu uma rica variedade de personagens recorrentes.
Membership Membership in the Academy is by invitation only.	O atual presidente da Academia é Cheryl Boone Isaacs.
Where provided for by domestic law, non compliance with an injunction shall, where appropriate, be subject to a recurring penalty payment, with a view to ensuring compliance.	No caso de o infrator ter desenvolvido uma atividade ilícita sem o saber ou não tendo motivos razoáveis para o saber, as Partes podem prever a possibilidade de as autoridades judiciais ordenarem a recuperação dos lucros ou o pagamento das indemnizações, que podem ser previamente estabelecidas, por perdas e danos à parte lesada.
Where provided for by national law, non compliance with an injunction shall, where appropriate, be subject to a recurring penalty payment, with a view to ensuring compliance.	Quando esteja previsto na legislação nacional, o incumprimento de uma medida inibitória deve, se for caso disso, ficar sujeito à aplicação de uma sanção pecuniária compulsória, destinada a assegurar a respectiva execução.
UNION MEMBERSHIP	QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
Membership options	Opções de inscrição
Membership type	Tipo de inscrição
V Membership	V Membros
Membership Contributions	Cotizações dos Membros
Membership Appointment	Composição designação dos membros do Grupo de peritos
There are recurring themes that appear throughout the story.	Existem vários temas recorrentes através da história.
By the heaven with its recurring cycle of rain,	Pelo céu, que proporciona a volta da chuva.
Member States should notify the Commission of recurring problems.	Os Estados Membros devem notificar a Comissão acerca de problemas recorrentes.
Recurring events are not always displayed. You can forbid the display of recurring appointments in the Date Navigator. Get more information in the Views chapter.	Os eventos recorrentes não são sempre apresentados. O utilizador poderá proibir a apresentação dos compromissos recorrentes no Navegador de Datas. Pode obter mais informações no capítulo de Vistas.
Membership General membership The general membership of the Nazi Party mainly consisted of the urban and rural lower middle classes.	Membros Membros em geral Os membros em geral do Partido Nazista consistiu principalmente das classes médias baixas.

Exibir esta página em português