Translation of "non recurring items" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Items - translation :

Recurring - translation :

Keywords : Itens Artigos Objetos Objectos Produtos Recorrente Recorrentes Tema Imagens Pesadelos

Examples (External sources, not reviewed)

Designation of non financial items as hedged items	Designação de itens não financeiros como itens cobertos
Designation of Non Financial Items as Hedged Items	Designação de Itens Não Financeiros como Itens Cobertos
NON BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS EXTRAPATRIMONIAIS
Designation of Non Financial Items as Hedged Items (paragraph 82)	Designação de Itens Não Financeiros como Itens Cobertos (parágrafo 82)
Handling of non addressed items,	IE Para a prestação de serviços de investimento ou de consultoria sobre investimentos é necessário
Handling of non addressed items	RO Não consolidado para fins públicos
handling of non addressed items,	UE Não consolidado para a distribuição de produtos químicos, e metais e pedras preciosos.
Download torrents of non matching items	Obter as torrentes dos itens não correspondentes
A. Domestic BALANCE SHEET ITEMS MFIs Non MFIs	A. Nacionais BALANÇO RUBRICAS IFM SNM
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?	O item que está a tentar alterar é recorrente. Deverão as alterações ser aplicadas apenas a esta ocorrência, também aos itens futuros ou a todos os itens da recorrência?
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN .
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.	Escolha esta opção se não quer mostrar os eventos e itens por fazer recorrentes nas vistas. Os eventos recorrentes semanalmente e mensalmente podem ocupar muito espaço, por isso pode ser útil esconde los.
TABLE 3 Institutions offering payment services to non MFIs ( ) Items	QUADRO 3 Instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM ( ) Rubricas
Changing Recurring Item	Modificar o Item Recorrente
Appointment Is Recurring	O Compromisso É Recorrente
Recurring Check Name	Verificar o Nome de Forma Recorrente
Generate recurring events easily.	Gerar facilmente eventos recorrentes.
The player can talk to non player characters, buy and sell items, search for hidden items, and rest at an inn.	O jogador pode conversar com personagens não jogadores, comprar e vender itens, procurar por itens escondidos, e descansar em uma pousada.
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?	O item que está a tentar alterar é recorrente. Deverão as alterações ser aplicadas apenas a esta ocorrência ou a todos os itens da recorrência?
Express delivery services (1) for items referred to in (i) to (iii) above, (vi) Handling of non addressed items, and (vii) Document exchange (2)	SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO
Hide recurring events and to dos	Esconder os eventos e itens por fazer recorrentes
Both non resident juridical persons and foreign nationals may be approved to operate Bahamian dollar accounts to satisfy recurring expenses in Bahamian dollars.	Tanto as pessoas coletivas não residentes como os estrangeiros podem obter autorização para abrir contas em dólares baamianos para cobrir despesas recorrentes em dólares baamianos.
Non food items, particularly small toys, or toys containing small parts are not risk free.	Os artigos não alimentares, nomeadamente os brinquedos pequenos ou que contêm peças pequenas, podem constituir um risco.
Environmental standards will be a recurring theme.	Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.
Religion also figures as a recurring theme.	A religião também figura como um tema recorrente.
Show an icon indicating a recurring item	Mostrar um ícone que indica um item recorrente
Print daily recurring to dos and events	Imprimir os eventos e itens por fazer recorrentes diariamente
Print weekly recurring to dos and events	Imprimir os eventos e itens por fazer recorrentes semanalmente
Recurring Below is a list of cast members who have appeared in significant roles as recurring characters throughout the series.	Personagens recorrentes A lista seguinte possui membros do elenco que apareceram em papeis significantes como personagens recorrentes em toda a série.
Official Journal of the European Union TABLE 3 Institutions offering payment services to non MFIs ( ) Items	Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 3 Instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM ( ) Rubricas
The total sales of this large number of non hit items is called the long tail .	O conjunto das vendas desta grande quantidade de produtos não populares é chamada de Cauda Longa.
are attributable to an isolated event that is beyond the entity s control, is non recurring and could not have been reasonably anticipated by the entity.	sejam atribuíveis a um acontecimento isolado que esteja fora do controlo da entidade, não seja recorrente e não pudesse ter sido razoavelmente previsto pela entidade.
TABLE 1 Settlement media used by non MFIs ( ) Items I. NCB liabilities Deposits held at NCB II .	QUADRO 1 Meios de liquidação utilizados pelo SNM ( ) Rubricas I. Passivos dos BCN Depósitos nos BCN II .
Other common signs include recurring respiratory tract infections.	Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes.
Schedules View Schedules Your recurring bills and deposits.	Área de Calendarização Eventos Recorrentes Os seus depósitos e movimentos recorrentes.
standard text a fixed chunk of recurring text	texto padrão um bloco fixo de texto recorrenteXLIFF mark type
Social structures are more than recurring behavioral patterns.	tipo de uma rede informal de associação e de aconselhamento.
Mr President, this is a recurring institutional debate.	Senhor Presidente, trata se de uma questão institucional que surge frequentemente.
This is a recurring theme in many speeches.	Esse é um tema recorrente em muitos discursos.
investigate important or recurring problems in Member States	Investigar problemas importantes ou recorrentes nos Estados Membros
TABLE 3 Monthly memorandum items A. Domestic Total MFIs Non MFIs B. Other participating Member States Total MFIs Non MFIs C. RoW D. Not allocated	QUADRO 3 Rubricas por memória mensais A. Nacionais Total IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes Total IFM SNM C. RdM D. Não atribuído
If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.	Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.
Cast Recurring characters The setting of the show a space station rather than a starship fostered a rich assortment of recurring characters.	Elenco Personagens Recorrentes Devido ao cenário do programa, uma estação espacial, ele possuiu uma rica variedade de personagens recorrentes.
B TABLE 3 Monthly memorandum items A. Domestic Total MFIs Non MFIs MFIs Non MFIs Total C. RoW B. Other participating Member States D. Not allocated	B QUADRO 3 Rubricas por memória mensais A. Nacionais Total IFM SNM IFM SNM Total C. RdM B. Outros Estados Membros participantes D. Não atri buído
Where provided for by domestic law, non compliance with an injunction shall, where appropriate, be subject to a recurring penalty payment, with a view to ensuring compliance.	No caso de o infrator ter desenvolvido uma atividade ilícita sem o saber ou não tendo motivos razoáveis para o saber, as Partes podem prever a possibilidade de as autoridades judiciais ordenarem a recuperação dos lucros ou o pagamento das indemnizações, que podem ser previamente estabelecidas, por perdas e danos à parte lesada.

Exibir esta página em português