Translation of "non arbitrary manner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arbitrary - translation :

Manner - translation :

Keywords : Arbitrário Arbitrárias Demasiado Modos Maneiras Dessa Modo Certa

Examples (External sources, not reviewed)

It emulates a rack of hardware synthesizers, samplers, signal processors, sequencers, and mixers, all of which can be freely interconnected in an arbitrary manner.	A aplicação simula um rack de sintetizadores de hardware, processadores de sinal, misturadores, etc, imitando assim o funcionamento real da produção de música electrónica.
and preventing arbitrary redistributions of wealth	e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza
The division of the drawing is arbitrary.	Prolegômenos a uma teoria da linguagem.
The military police acted in an arbitrary fashion.	A PM agiu arbitrariamente.
Latin word order is free, but not arbitrary.	A ordem das palavras em latim é livre, mas não arbitrária.
(The date of 872 may be somewhat arbitrary.	(A data de 872 pode ser um tanto arbitrária.
In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input.	Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária.
Explanation The ECB suggests specifying in a non exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit .	Explicação O BCE sugere que se especifique de forma exemplificativa quais os casos excepcionais que justificariam uma visita metodológica .
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.	Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária.
Contradiction in formal logic Note The symbol formula_1 (falsum) represents an arbitrary contradiction, with the dual tee symbol formula_2 used to denote an arbitrary tautology.	Contradição na lógica formal Note The symbol formula_1 (falso)representa uma contradição arbitrária., com o símbolo formula_2 é usado para indicar uma tautologia arbitrária.
The other packages can be installed in any arbitrary order.	Os restantes pacotes podem ser instalados por qualquer ordem.
These criteria shall be applied in a non discriminatory manner and shall not differentiate between nationals of Malta and of other Member States.	Esses critérios devem ser aplicados de forma não discriminatória e não devem estabelecer distinções entre os nacionais de Malta e os de outros Estados Membros.
The revealing of the remaining arbitrary detainees, their release and compensation.	A identificação dos indivíduos detidos de forma arbitrária ainda sob custódia, assim como a sua libertação e indenização.
It's so arbitrary and gratuitous, and it's disrespectful to the audience.	É muito arbitrário, gratuito e desrespeitoso com o público .
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary.	Este sistema equipara inteligência, ao conhecimento do inglês o que é bem arbitrário.
This time, there seems to be much less justification for such arbitrary choices.	Actualmente, parece ser muito mais difícil justificar este tipo de escolhas arbitrárias.
C 0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.	C 0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros.
Then there are an arbitrary number of aggregation functions applied to individual attributes.	Depois, há um número arbitrário de funções de agregação aplicados aos atributos individuais.
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
But the region s protest politics also reflects growing rejection of dictatorship and arbitrary rule.	Mas a política de protesto da região também reflecte a crescente rejeição da ditadura e dos governos arbitrários.
The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.	O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus.
we are one of the Western countries whose government abuses most this arbitrary prerogative.	somos um dos países ocidentais cujo governo mais abusa dessa prerrogativa arbitrária.
Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 .	Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 .
Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks	Não bancos
A credit rating agency shall disclose any credit rating , as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner .	As agências de notação de crédito divulgam , numa base não selectiva e de forma atempada , todas as notações de crédito , bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito .
Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks	Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos
The four years of the Directory was a time of arbitrary government and chronic disquiet.	Contudo, a fraqueza dos sucessivos governos abriu caminho para o governo de Napoleão Bonaparte.
There is an arbitrary separation between augite and the diopside hedenbergite (CaMgSi2O6 CaFeSi2O6) solid solution.	Há uma separação arbitrária entre a augite e as soluções sólidas de diópsido hedenbergite (CaMgSi2O6 CaFeSi2O6).
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
In kcoloredit , you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files.	No kcoloredit , você poderá aceder a todas estas paletas, assim como às que se encontrem em ficheiros arbitrários.
He considered the arrest of the two young women to be an arbitrary act and stated	Ele considerou a prisão das jovens um ato arbitrário e indagou
This series approximates ln( z ) with arbitrary precision, provided the number of summands is large enough.	Essa série proporciona uma aproximação de ln( z ) com uma precisão arbitrária desde que o número de parcelas seja suficiente.
No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation.	Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional.
Non MFIs Non banks Non banks	SNM Não bancos Não bancos
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .

Exibir esta página em português