Translation of "non functional testing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Functional programming in non functional languages It is possible to use a functional style of programming in languages that are not traditionally considered functional languages. | Na programação funcional parecem faltar diversas construções freqüentemente (embora incorretamente) consideradas essenciais em linguagens imperativas, como C ou Pascal. |
| Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier. | Nosso teste funcional, aqueles pequenos testes, todos mostram que eles são muito mais rápidos e muito mais fáceis. |
| Since the manga was published, non functional and functional sakabatō have been produced for purchase by collectors and fans. | Desde que a manga foi publicada, foram produzidas réplicas da espada sakabatō não funcionais e funcionais. |
| Both security evaluation and functional testing should be organised in a way that allows onestop shopping for terminal manufacturers . | A avaliação da segurança e os testes operacionais devem ser organizados de forma a permitirem aos fabricantes dos terminais recorrerem a um sistema de balcão único ( one stop shopping ) . |
| In particular , 1997 and 1998 saw the entire ESCB wide infrastructure take shape , culminating in the final implementation of systems and technical and functional testing in 1998 . | Em 1997 e 1998 , em especial , toda a infra estrutura do SEBC ganhou forma , culminando com a entrada em funcionamento dos sistemas e com os testes técnicos e funcionais em 1998 . |
| Functional independence | Independência funcional |
| Functional and flexible | Funcional e flexível |
| Harmful mutations Changes in DNA caused by mutation can cause errors in protein sequence, creating partially or completely non functional proteins. | Mutações maléficas Mudanças no DNA causadas por mutações podem causar erros na sequência das proteínas, criando proteínas partial ou completamente não funcionais. |
| System Testing | Teste de sistema |
| Beta Testing | Testes Beta |
| Testing NCB | BCN que realizou o teste |
| functional and operational independence | independência funcional e operacional |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé. |
| And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. | E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga. |
| Insanity testing system | Sistema de teste de insanidade |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Regular expression testing | Testes de expressão regular |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| The Functional Approach to Programming . | The Functional Approach to Programming . |
| In Haskell and functional programming languages in general, strings are represented as functional lists of characters. | Em linguagens funcionais de modo geral, cadeias de caracteres são representadas como listas de caracteres. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| product testing and certification | o ensaio e certificação de produtos |
| Further testing is needed. | São necessários mais testes. |
| I'm testing it now. | Estou testando agora. |
| Haskell The Craft of Functional Programming . | Haskell The Craft of Functional Programming . |
| So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | Vocês sabem, designers nem sempre fazem coisas que são imediatamente funcionais, mas elas são funcionais para o nosso entendimento dos problemas. |
| Programming in a functional style can also be accomplished in languages that aren t specifically designed for functional programming. | Desenvolvimento As funções podem ser manipuladas em uma grande variedade de formas em uma linguagem de programação funcional. |
| A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male. | Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada. |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes |
| So they're testing its virulence. | Estão testando a sua virulência. |
| Joystick testing and configuration tool | Ferramenta para testes e configuração de Joystick |
| And testing breakaway signpost pillars. | E testando impactos em postes de sinalização. |
| We have no consistent testing. | Nós não temos uma metodologia consistente de testes . |
| Blocking such testing costs lives. | Bloquear tal realização de testes custa vidas. |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| I'm testing my new camera. | Estou testando minha câmera nova. |
| The report contains the final version of the General Functional Specifications as well as information on legal issues relating to recent changes to the envisaged functionality of the Single Shared Platform and on testing and migration activities . | O relatório em questão contém a versão final das especificações operacionais gerais , bem como informação sobre aspectos jurídicos relacionados com a recente alteração da funcionalidade prevista para a plataforma partilhável única ( SSP Single Shared Platform ) e sobre as actividades de teste e migração . |
| I mean, the functional impairment is clear. | Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. |
| Let's not forget it's a functional entity. | Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional. |
| And we can then create functional livers. | E então conseguimos criar fígados funcionais. |
| A light, beautiful and functional microblogging client | Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging |
| This functional style is known as currying. | Caml language family official website |
| These are called the system's functional imperatives. | Esses são os imperativos funcionais do sistema. |
Related searches : Non-functional Testing - Functional Testing - Functional Acceptance Testing - Functional Performance Testing - Non-functional Requirements - Non-functional Currency - Non-functional Test - Non-clinical Testing - Non-destructive Testing - Non-invasive Testing - Non-destructive Material Testing - Testing Testing - Functional Benefits
