Translation of "non positive locking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Positive - translation :

Keywords : Trancar Mecanismo Fecho Bloquear Prender Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta

Examples (External sources, not reviewed)

Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock.	Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock .
Configure locking your session	Configurar o bloqueio de sessão
I remember locking the door.	Lembro me de ter trancado a porta.
I remember locking the door.	Eu me lembro de ter trancado a porta.
I remember locking the door.	Eu me lembro de ter chaveado a porta.
Why are you locking the door?	Por que estás a trancar a porta?
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.	Ou seja, jogos que não são de soma zero e nos quais as correlações podem ser positivas, ok.
By contrast , longer term lending to non financial corporations remained positive .	Em contraste , a concessão de empréstimos a mais longo prazo a sociedades não financeiras manteve se positiva .
I do believe that this will come to a positive, non violent outcome.	Eu realmente acredito que isto terá um resultado positivo e pacífico.
In the typical alternate mark inversion code, non zero pulses alternate between being positive and negative.	Na típica inversão alternada de marcas de código, pulsos não zero, em inglês non zero, alternam entre ser positivos e negativos.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.	E devolver uma data no formato
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.	O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS.
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.	Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .
Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 .	CAPÍTULO 1 cíclicas no saldo orçamental das administrações públicas tiveram um impacto positivo sobre o saldo , especialmente em 2002 .
Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior.	Heroreports é um projeto sem fins lucrativos dedicado a mapear colaborativamente relatos de coragem e comportamento social positivo.
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .	a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
It has an EMG 85 EMG H set of pickups and an Ibanez Edge double locking Tremolo.	A captação é EMG 85 EMG H e a ponte é Ibanez Edge Floyd Rose.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.	O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado.
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro.
Problems caused by false positives A false positive or false alarm is when antivirus software identifies a non malicious file as malware.	Problemas causados por falsos positivosA falso positivo ou falso alarme équando o software antivírus identifica um arquivo não malicioso como malware.
Due to tidal locking, Adrastea rotates synchronously with its orbital period, keeping one face always looking toward the planet.	Dado o Acoplamento de maré, Adrasteia rota sincronicamente com o seu período orbital, mantendo uma cara sempre olhando para o planeta.
Positive action	Acção positiva
( if positive )	( se positivo )
Stay positive.	Seja positivo.
Think positive.	Pense positivo.
Think positive.	Pensem positivo.
The parliament of Kyrgyzstan is considering a bill that criminalizes any activity seen as promoting a positive attitude toward non traditional sexual relations .	O Parlamento do Quirguistão está a considerar um projecto de lei que criminaliza qualquer actividade que vise promover uma atitude positiva relativamente às relações sexuais não tradicionais .
The flow of loans to households remained slightly positive , whereas in the case of non financial corporations the flow of loans was negative again .	O fluxo de empréstimos a famílias manteve se ligeiramente positivo , ao passo que o fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras foi de novo negativo .
In the case of non financial corporations , following a few months of negative flows , the flow of loans was again slightly positive in August .	Quanto às sociedades não financeiras , após alguns meses de fluxos negativos , o fluxo de empréstimos foi de novo ligeiramente positivo em Agosto .
The still weak annual growth rate of bank loans to the non financial private sector continues to conceal positive growth in loans to households and diminishing negative annual growth in loans to non financial corporations .	A taxa de crescimento homóloga ainda fraca dos empréstimos bancários ao sector privado não financeiro continua a ocultar um crescimento positivo dos empréstimos às famílias e um crescimento homólogo negativo menos acentuado dos empréstimos a sociedades não financeiras .
I'm HIV positive.	Eu sou HIV positivo.
tþτ ( if positive )	tþτ ( se positivo ) i 1
14 , if positive .	14 , se o saldo for positivo .
Are you positive?	Você é confiante?
Are you positive?	O senhor é confiante?
Are you positive?	A senhora é confiante?
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
The principal square root function is holomorphic everywhere except on the set of non positive real numbers (on strictly negative reals it isn't even continuous).	Isto definido, a função raíz quadrada é holomórfica em todo ponto exceto nos números não positivos reais (onde ela não é nem contínua).
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu?
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.	Há grandes companhias que perceberam isso, que estão fazendo digitalização em larga escala, mas estão bloqueando o acesso público.
Money market rates declined in all non euro area EU Member States , although spreads between the money market rates and the three month EURIBOR remained positive .	As taxas dos mercados monetários baixaram em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , apesar de os diferenciais entre as taxas do mercado monetário e a EURIBOR a 3 meses terem permanecido positivos .
At the same time , the monthly flows of loans to households remained positive and even increased , while those of loans to non financial corporations were negative .	Paralelamente , os fluxos mensais de empréstimos às famílias mantiveram se positivos , tendo mesmo aumentado , ao passo que os fluxos de empréstimos a sociedades não financeiras foram negativos .

Exibir esta página em português