Translation of "none other" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

None - translation : Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was none other than the king.
Ele era ninguém mais que o rei.
The visitor was none other than the principal.
O visitante era ninguém menos que o diretor.
None. None.
Nenhum. Nenhum.
I am, of course, referring to none other than Elvis Presley.
É claro que eu estou me referindo a nenhum outro senão Elvis Presley.
Yes, and it is none other than your favourite file manager, Konqueror.
Sim, e não é mais do que o seu gestor de ficheiros favorito, o Konqueror.
Wood that is thoroughly air dried retains 8 16 of the water in the cell walls, and none, or practically none, in the other forms.
Madeira exaustivamente seca com ar retém de 8 a 16 da água nas paredes celulares e apenas vestígios nas outras formas.
none
Nenhum
Since none of the other band members was willing, Palmer penned all their lyrics.
Desde que nenhum dos outros membros da banda estava disposto, Palmer escreveu todas as letras.
None of these three connect the Saône to any other body of water, however.
Nenhum destes três canais liga o Saône a outro curso de água.
Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all.
Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões.
None of it's hard. None of it costs money.
Nada disso é difícil. Nada disso custa dinheiro.
None, huh?
Ninguém, hein?
Basically none.
Basicamente nenhum.
Results none.
Resultados? Nenhum.
Internal None
Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Life None
Vitalicio
LV None.
LV Nenhum dos dois.
The only other characters that are in the OVA are Ascot and Alcyone, with none of the other characters are featured.
Vários personagens de Rayearth, fazem Crossovers em outros mangás da CLAMP como Tsubasa Resevoir Chronicles e Chobits .
In other words, none of these countries, except Egypt, had ever been a discrete political entity.
Por outras palavras, nenhum destes países, excepto o Egipto, fora alguma vez uma entidade política contínua.
There is one Internet campaign, however, that has succeeded in doing something that none other could.
Contudo, há uma campanha na internet que teve êxito fazendo algo que nenhuma outra conseguiu.
None of them is the majority and none can act alone.
Nenhuma delas é majoritária e consegue hegemonizar o ato.
Period. None. Zero.
Ponto final. Nenhum. Zero.
HE Almost none.
HE Quase nenhuma.
None, not one.
Não, ninguém.
on employment None .
on employment None .
None is neutral.
Ninguém é neutro.
None most likely.
Provavelmente nenhuma.
None of it in our textbooks. None of this in our textbooks.
Nada disso em nossos livros didáticos.
There was data online from a 2006 environmental risk conference, other geospatial data, none of it integrated.
Havia dados na Internet de uma conferência em 2006 sobre riscos ao meio ambiente, outros dados geoespaciais, nada disso integrado.
They attempted to kill Mitsunari but he fled and gained protection from none other than Ieyasu himself.
Eles tentaram matar Ishida, mas ele fugiu e ganhou proteção de ninguém além de o próprio Ieyasu.
All other arthropod groups except chelicerates and proturans, which have none have a single, uniramous pair of antennae.
Todas as outras classes de artrópodes, exceto pelos quelicerados que não as possuem, possuem um único par de antenas birramados.
None of those happened.
Nada disso aconteceu.
No fixed term None
Nenhuma
None of that happened.
Nada disto aconteceu.
None of your business.
Não é da sua conta.
None of this matters.
Nada disto importa.
None of that matters.
Nada disso importa.
No offence. None taken.
Sem querer ofender. Não ofendeu.
None remain in captivity.
www.iucnredlist.org .
With none of these goals fully achieved, America s intervention like every other intervention in Afghanistan s history is ending unsatisfactorily.
Dado que nenhum desses objectivos foi plenamente alcançado, a intervenção dos Estados Unidos tal como todas as outras intervenções na história do Afeganistão está a terminar de forma insatisfatória.
Although many isolated fossils of Velociraptor have been found in Mongolia, none were closely associated with any other individuals.
Embora muitos fósseis isolados de Velociraptor foram encontrados na Mongólia, nenhum foi intimamente associado com quaisquer outros indivíduos.
They had none of that.
Eles não tinham nada disso.
It's none of your business.
Não é da sua conta.
None of them are tricks.
Nenhuma delas representa truques.
None of us is perfect.
Ninguém é perfeito.

 

Related searches : None Other Than - Like None Other - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure - None Needed - None Identified - None More