Translation of "none other than" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was none other than the king. | Ele era ninguém mais que o rei. |
| The visitor was none other than the principal. | O visitante era ninguém menos que o diretor. |
| I am, of course, referring to none other than Elvis Presley. | É claro que eu estou me referindo a nenhum outro senão Elvis Presley. |
| Yes, and it is none other than your favourite file manager, Konqueror. | Sim, e não é mais do que o seu gestor de ficheiros favorito, o Konqueror. |
| They attempted to kill Mitsunari but he fled and gained protection from none other than Ieyasu himself. | Eles tentaram matar Ishida, mas ele fugiu e ganhou proteção de ninguém além de o próprio Ieyasu. |
| A Bad Excuse Is Better Than None? | Um péssimo pretexto é melhor do que nada? |
| Better a broken promise than none at all. | Melhor uma promessa quebrada do que nenhuma. |
| The policemen who come to Alex's rescue turn out to be none other than Dim and former gang rival Billyboy. | Os policiais que vêm para o resgate de Alex não seriam outros senão Tosko e Billyboy, seu ex rival de gangue. |
| None of these mountains attains a height of more than . | Era também o local mais provável do nascimento de Homero. |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| None. None. | Nenhum. Nenhum. |
| If God is there to help you none will overcome you and if He forsake you, who will help you other than Him? | Se Deus vos secundar, ninguém poderá vencer vos por outra, se Ele vos esquecer, quem, em vez d'Ele, vos ajudará? |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia |
| And when he looked at that equation, it was none other than the equation that scientists had long known to describe the electromagnetic force. | E quando ele olhou para aquela equação, ela era nenhuma outra senão a equação que os cientistas já conheciam há muito e que descrevia a força eletromagnética. |
| He was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven. | E temeu, e disse Quão terrível é este lugar! Este não é outro lugar senão a casa de Deus e esta é a porta dos céus. |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Bancos |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas |
| Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Nacionais Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | IFM Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | SNM Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros |
| Securities other than shares Securities other than shares | Não bancos Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | IFM Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Securities other than shares | SNM Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas |
| Securities other than shares Securities other than shares Other currencies total | Outras moedas total Jornal Oficial da União Europeia |
| Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents | Títulos excepto acções moedas estrangeiras 11 Outros activos Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Nacionais |
| General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Nacionais Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas |
| 4.1 Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Nacionais Títulos excepto acções |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| GBP Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções GBP |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
Related searches : None Other - None Less Than - Other Than - Like None Other - Parties Other Than - By Other Than - Other Than Zero - Documents Other Than - Other Types Than - Other Options Than - Other Than From - Other Than Permitted - Other Than Goodwill
