Translation of "normal flow rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Flow - translation : Normal - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air.
O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores.
Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced.
Três Marias, a primeira represa do rio, está operando com 3,5 do seu volume normal e precisou ter a sua vazão reduzida.
Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells.
Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells.
The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.
O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.
Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state).
Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente).
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .
O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight .
The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain (hydrocephalus).
inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro (hidrocefalia).
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.
Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.
Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis.
A normal US economy has a short term nominal interest rate of 4 .
Em condições normais, a economia dos EUA apresenta uma taxa de juro nominal no curto prazo de 4 .
Production is a flow and thus a rate of output per period of time.
A produção é um fluxo, logo é mensurável através de um rácio por unidade de tempo.
Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.
Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente.
The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).
A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade).
So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.
Ai, o pico daquela taxa de expiração, eu inseri no modelo interativo do software.
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism
a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and
No início da Terceira Fase , poderão verificar se diferenças operacionais resultantes da existência de diferentes estruturas contabilísticas entre os bancos centrais nacionais .
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours.
Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias.
The average flow rate of the White Nile at the tails of the swamps is about .
Porém, antes disso, o Nilo passou por entre um pântano, o Sudd.
There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.
rios fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações.
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .
Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor .
Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo .
Flow
Fluxo Stock Stock
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE . O prazo limite para o pedido de acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas .
Some breakdowns of MFIs positions by individual currency are required to enable flow statistics to be adjusted for exchange rate changes .
São necessárias algumas desagregações por diferentes moedas das posições das IFM para permitir que as estatísticas de fluxos possam ser corrigidas de variações cambiais .
Nevertheless, the rate of flow is modest (20 m³ s annual average) compared to the other rivers of the Iberian peninsula.
Ainda assim, este é escasso (20 m³ s anualmente) em comparação com outros rios da Península Ibérica.
Calligra Flow
Calligra Fluxo
liquidity flow
fluxo de liquidez
Gross flow .
Fluxo bruto .
Net flow .
Fluxo líquido .
Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.
Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( Anexo 5 ) .
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.
O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por emprés timos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non financial corporations .
A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado é cada vez mais conduzida pelo fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
4 Os dias de encerramento do TARGET2 são anunciados no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) e nos sites do Eurosistema ( ver Apêndice 5 ) .
Stemming the flow
Contendo o fluxo
And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.
E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração.

 

Related searches : Normal Rate - Flow Rate - Rate Flow - Normal Heart Rate - Average Flow Rate - Flow Rate Quantity - Extraction Flow Rate - Suction Flow Rate - Product Flow Rate - Power Flow Rate - Current Flow Rate - Mean Flow Rate - Supply Flow Rate - Rated Flow Rate