Translation of "normal rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Normal - translation :

Rate - translation :

Keywords : Normal Normais Normalidade Normalmente Perfeitamente Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .	Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .	O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .	Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .	Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight .
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.	Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis.
A normal US economy has a short term nominal interest rate of 4 .	Em condições normais, a economia dos EUA apresenta uma taxa de juro nominal no curto prazo de 4 .
The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).	A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade).
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism	a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and	No início da Terceira Fase , poderão verificar se diferenças operacionais resultantes da existência de diferentes estruturas contabilísticas entre os bancos centrais nacionais .
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours.	Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor .	Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo .
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .	Regra geral , o sistema TARGET encerra às 18.00 horas , hora do BCE . O prazo limite para o pedido de acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é alargado por um período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .	ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( Anexo 5 ) .
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .	Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .	4 Os dias de encerramento do TARGET2 são anunciados no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) e nos sites do Eurosistema ( ver Apêndice 5 ) .
Everything's normal.	Está tudo normal.
You're normal.	És normal.
I'm normal.	Sou normal.
I'm normal.	Eu sou normal.
normal subgroup).	subgrupo normal).
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 5 ) .	Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada ante cipadamente . Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .
These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.	Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.	Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais.
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System for at least two years	a observância , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuação previstas no MTC do Sistema Monetário Europeu
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism for at least two years , without devaluing against the euro	Observância , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio , sem uma desvalorização da moeda em relação ao euro
Immortality Plastic Man does not appear to age if he does, it is at a rate far slower than that of normal human beings.	Imortalidade O Homem Borracha não aparenta envelhecer, e se ele o faz, é a um ritmo muito mais lento do que seres humanos normais.
Not very normal.	Não seria muito normal.
And that's normal.	E isso é normal.
This isn't normal.	Isto não é normal.
This ain't normal.	Isto não é normal.
Is this normal?	Isso é normal?
It's very normal.	É muito normal.
That's pretty normal.	Isso é bem normal.
Everything seemed normal.	Tudo parecia normal.
Is it normal?	Isso é normal?
Everything was normal.	Tudo estava normal.
They're normal kids.	Eles são crianças normais.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.	Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal.
She describes herself as I'm a normal girl with not so normal traits.	Lindsay descreve se como sendo uma jovem mulher normal com traços não tão normais.
We say that x is simply normal in base b if the sequence Sx, b is simply normal and that x is normal in base b if the sequence Sx, b is normal.	O número x é chamado normal em base b se formula_1para cada seqüência s de comprimento k .
These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate .	Estas operações contribuíram para o regresso a condições normais no mercado e a EONIA voltou a descer gradualmente , estabilizando num nível ligeiramente superior ao da taxa mínima de proposta .

Exibir esta página em português