Translation of "not core to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central

Examples (External sources, not reviewed)

One of the Core Principles is not applicable to TARGET .	Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET .
These elaborations do not explain the different Core Principles themselves .	Trata se de sistemas que têm de observar os padrões de superintendência aplicáveis , se e tal como foram definidos para os seus casos .
The outer core is not under enough pressure to be solid, so it is liquid even though it has a composition similar to that of the inner core.	Ele é formado por ferro e o material está em estado líquido, enquanto o núcleo interno se encontra no estado sólido.
For this reason , the Eurosystem has concluded that the Core Principles addressing financial risks ( Core Principles III to VI ) should not be obligatory for these systems .	Por esta razão , o Eurosistema concluiu que os Princípios Fundamentais relativos a riscos financeiros ( Princípios Fundamentais III a VI ) não deverão ser obrigatórios para esses sistemas .
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.	Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.	A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
Core Principle X oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures .	Princípio Fundamental X a superintendência não deve incidir na eficiência das estruturas organizacionais .
Loading Core	A Ler Core
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory , but rather highly desirable .	Os Padrões para Sistemas de Retalho não consideram obrigatório o Princípio Fundamental IV , mas sim extremamente desejável .
The crime shook Ghardaïa to its core.	O crime abalou Ghardaïa no nível central.
We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top.	Não estamos matando a colônia estamos tirando uma pequena amostra do topo.
But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.	Mas os valores principais são homens capazes e generosos não criam vítimas eles cuidam das vítimas.
The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .	Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
His core temperature had dropped to 77 degrees.	Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report)	Iniciar uma sessão interativa do gdb com o core dump do relatório ( o ignorado não reescreve o relatório)
A core may now be entirely absent, as gravitational measurements are not yet precise enough to rule that possibility out entirely.	Um núcleo sólido pode não existir, já que as medidas gravitacionais não são precisas o suficiente para negar esta possibilidade.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
According to the principles of civic nationalism, the nation is not based on common ethnic ancestry, but is a political entity whose core identity is not ethnicity.	De acordo com os princípios do nacionalismo cívico, a nação não se baseia em uma ascendência étnica comum, mas é uma entidade política cujo núcleo de identidade não é étnico.
The ECB welcomes the intention not to change this core constitutional principle with regard to members with voting rights through the proposed amendment procedure .	O BCE congratula se com a intençª o de nª o se alterar este princípio constitutivo fundamental , no que se refere aos membros com direito de voto , atravØs do procedimento simplificado ora proposto .
For a more detailed explanation and interpretation of the various Core Principles , please see the Core Principles report referred to above .	Como exemplos , refira se os padrões de superintendência comuns para esquemas de moeda electrónica e os padrões definidos a nível nacional , por cada BCN .
Future developments seem to follow the multi core multi microprocessor paradigm, already used by the Intel and AMD dual core processors.	As futuras criações tendem a seguir o paradigma dos processadores multinúcleo, já utilizados pelos processadores dual core da Intel e AMD.
Then there is the great unspoken factor of racial prejudice, something even hard core right wing Republicans try not to express openly.	Importa igualmente referir o importante factor silencioso que é o preconceito racial, um tema em relação ao qual até os Republicanos do núcleo duro de direita evitam pronunciar se abertamente.
LSB is modularized to LSB Core LSB CXX LSB Graphics LSB I18n (not released) New hardware specific specifications (PowerPC 64 bit, AMD64).	O LSB é dividido em módulos LSB Core LSB CXX LSB Graphics LSB I18n (não publicado) Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 64 bit, AMD64).
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .	As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding.	A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante).
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.	Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
That is the core team.	Esta é a equipe principal.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.	Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
CPAN is also the source for publicly available Perl modules that are not part of the core Perl distribution.	Exemplo disso é a CPAN, Comprehensive Perl Archive Network (rede de repositórios de Perl).
Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors.	Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo.
3.1 Core Principles to be complied with by retail payment systems The formulation of the Core Principles is sufficiently broad in scope to apply to a wide range of circumstances .	Neste contexto , o Eurosistema reitera uma das conclusões do Relatório sobre Princípios Fundamentais , designadamente a que refere que a responsabilidade pelo cumprimento dos padrões aplicáveis cabe , em primeiro lugar , ao operador do sistema de pagamentos em questão .
All Core Principles will be applied to systemically important retail payment systems , whereas only a selection of six Core Principles will be applied to systems of prominent importance .	Todos os Princípios Fundamentais serão aplicados a sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , enquanto apenas uma selecção de seis dos Princípios Fundamentais destinam se a sistemas de pagamentos de grande importância .
All Core Principles will be applied to systemically important retail payment systems , whereas only a selection of six Core Principles will be applied to systems of prominent importance .	Em simultâneo , os bancos também desenvolveram novos meios para os clientes acederem às respectivas contas e efectuarem pagamentos 12 .

Exibir esta página em português