Translation of "not depend" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Depend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We should not depend on your parents.
Nós não devemos depender dos seus pais.
BAC does not depend on any units of measurement.
Ela não depende de quaisquer unidades de medida.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.
A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.
Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him.
Falando sério, isso é muito difícil pois a paz do outro não depende de você, como sua paz também não depende dele.
Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating.
Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.
Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
Agriculture, on which so many of the poor depend, has not been doing well.
A agricultura, da qual tantos dos pobres dependem, não tem tido bons resultados.
Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.
Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.
Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.
Ele diz, A organização inicial do cérebro não depende tanto assim da experiência.
We depend on you.
Dependemos de você.
Ecuador does not want to be depend on oil and this is a way to reduce dependency.
O Equador não quer depender do petróleo e esta é uma forma de reduzir essa dependência.
Many, many species depend on them.
Muitas espécies dependem delas.
It will depend on inspired leadership.
Isso dependerá de liderança inspirada.
Our lives depend upon these creatures.
Nossas vidas dependem destas criaturas.
You depend too much on others.
Você depende demais dos outros.
You depend too much on others.
Você depende muito dos outros.
Prices depend on supply and demand.
Os preços dependem da oferta e da demanda.
I can't depend on you anymore.
Não posso depender mais de você.
I can't depend on you anymore.
Eu não posso depender mais de você.
You can depend on Tom's help.
Tu podes contar com a ajuda do Tom.
These groups act in smaller numbers, are not confined by borders, and do not necessarily depend on the direct support of the state.
Esses grupos agem em pequenos números, não são confinados por fronteiras, e não dependem necessariamente de um direto suporte do estado.
You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.
Vocês sabem, para mim, comunidades humanas dependem de uma diversidade de talentos, não de um conceito de habilidade.
Plug ins depend on the services provided by the host application and do not usually work by themselves.
Os plugins dependem de tais serviços, e geralmente não trabalham por conta própria.
How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs.
Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas.
Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market.
Tanto o Japão como o Reino Unido, por mais que não queiram admiti lo, dependem do mercado global.
You can't depend on foreign aid alone.
Não se pode depender apenas da ajuda externa.
They depend on us for their survival.
Elas dependem de nós para sobreviver.
Don't depend on your parents too much.
Não dependa muito dos seus pais.
Don't depend on your parents too much.
Não dependa muito de seus pais.
My wife and children depend on me.
A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.
You shouldn't depend on others too much.
Você não deveria depender tanto dos outros.
You depend on others' help too much.
Você depende demais da ajuda dos outros.
But can we depend on that dream s realization?
Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho?
Does a child's musical talent depend on heredity?
O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
It is often necessary to depend upon others.
De vez em quando é necessário depender de outros.
You can always depend upon her to help.
Você pode sempre contar com a ajuda dela.
Most farmers depend on income from other sources.
A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes.
The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered.
O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada.
Quantum optics is not just theoretical some modern devices, such as lasers, have principles of operation that depend on quantum mechanics.
Alguns fenômenos ópticos dependem da natureza da luz e, nesse caso, a óptica se relaciona com a mecânica quântica.
The American Anthropological Association avers that social science research does not support the view that either civilization or viable social orders depend upon not recognizing same sex marriage.
A Associação Americana de Antropologia assevera que as pesquisas em ciências sociais não apoiam a visão de que a civilização ou ordens sociais viáveis dependam do não reconhecimento do casamento homossexual.
This definition does not depend on the nature of the interaction between the atoms, but only on the strength of the interaction.
Os átomos se ligam e formam agregados que podem ou não constituir moléculas dependendo da natureza da ligação química estabelecida.
Such a constant is commonly represented by a variable which does not depend on the main variable(s) of the studied problem.
Normalmente, o termo constante é empregado conjuntamente com funções matemáticas a um ou mais argumentos (ou parâmetros) variáveis.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
se eles são ricos ou pobres.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.

 

Related searches : Do Not Depend - Does Not Depend - May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely - Depend Critically