Translation of "not earlier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earlier - translation :

Keywords : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado

Examples (External sources, not reviewed)

Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
It is regrettable that you did not start earlier.	É uma pena que você não tenha começado antes.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.	Como mencionei anteriormente, não reparei.
2 ) Earlier interest rate data for Greece are not available . 38	2 ) Os dados anteriores da taxa de juro para a Grécia não se encontram disponíveis .
Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors.	Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD.
It is not clear if this version of events was known earlier.	Não está claro, no entanto, se esta versão do mito era conhecida anteriormente.
And as I said earlier, China has not passed the United States.	E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos.
Those supply chains I put up on the screen earlier, they're not there.	Essas cadeias de distribuição que eu mostrei antes, elas não estão lá.
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .	Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
These new provisions are not radically different in nature to those contained in the earlier Directive .	Estas novas disposições , em si , não se diferenciam substancialmente das contidas na directiva anterior .
As Vespucci did not return to Lisbon until September, 1504, the discovery must have been earlier.	Como Vespúcio não regressou a Lisboa até setembro de 1504, a descoberta deve ter sido anterior.
You see, I think what's happened, perhaps, is that we've not noticed that change I described earlier.	Sabem, eu acho que o que aconteceu, talvez, é que nós não notamos aquela mudança que eu descrevi anteriormente.
He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support.	Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio.
The algorithm was probably not discovered by Euclid, who compiled results from earlier mathematicians in his Elements .	O algoritmo não foi provavelmente concebido por Euclides, que compilou resultados de matemáticos anteriores nos seus Elementos .
Egbert's descent from Ingild was accepted by Frank Stenton, but not the earlier genealogy back to Cerdic.	O historiador Frank Stenton aceita a linhagem ancestral de Egberto até Ingild, porém não a genealogia que chega em Cerdic.
Repeal of earlier Treaties	Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today	Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation.	Não somente porque ele tocou anteriormente, mas pegarei isso pois eu fiz um pequeno cálculo.
This need not be perfect information about every action of earlier players it might be very little knowledge.	Isto não necessita ser conhecimento perfeito a cerca de cada ação do jogador antecessor ele necessita de muito pouca informação.
This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot.	Isto pode ser um legado de um tempo antigo quando não era permitido ao povo judeu ter mezuzás.
As with many other new African states, the borders of the country did not reflect earlier ethnic boundaries.	De forma semelhante aos outros novos estados africanos, as fronteiras do país não tinham sido desenhadas de acordo com territórios antigos.
The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices.	A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18.
This rule was not necessarily followed in earlier times, and some asteroids received a number but were subsequently lost .	Esta regra não foi usada desde sempre, existindo assim vários asteroides que receberam um número e cujo rasto foi, entretanto, perdido.
You should have come earlier.	Você deveria ter vindo mais cedo.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
You heard about neuromodulators earlier.	Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
I should have come earlier.	Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should've said so earlier.	Você deveria ter dito antes.
Why didn't you come earlier?	Por que você não veio mais cedo?
Why didn't you come earlier?	Por que vocês não vieram mais cedo?
We should have left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Why don't you come earlier?	Por que você não vem mais cedo?
He died five years earlier.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.	Ele morreu há cinco anos.
You should've gotten up earlier.	Você deveria ter se acordado mais cedo.
Wasn't Tom here earlier today?	O Tom não estava aqui hoje cedo?
Tom died earlier this year.	Tom morreu no início deste ano.
Tom retired earlier this year.	Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom could've told me earlier.	Tom poderia ter me dito mais cedo.

Exibir esta página em português